O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Quais são as alcunhas das equipas do EURO 2024?

Apresentamos um falcão, um diabo e uma águia de duas cabeças: saiba os nomes alternativos das equipas do UEFA EURO 2024.

A Inglaterra é apelidada de selecção d'Os Três Leões
A Inglaterra é apelidada de selecção d'Os Três Leões The FA via Getty Images

Com a ajuda das enciclopédias e dos livros de história, descobrimos as segundas menções mais usadas e por cada participante no UEFA EURO 2024 e a histórias por detrás das alcunhas.

Conheça melhor as equipas

Grupo A

Veja grandes golos da Alemanha no EURO

Alemanha – Nationalelf (Onze da Selecção), DFB-Elf (Onze da DFB), Die Nationalmannschaft (Selecção Nacional)

Os adeptos alemães gostam de simplificar quando se trata de descrever a selecção nacional. O DFB-Elf é uma homenagem à Federação Alemã de Futebol (DFB).

Escócia – Exército Tartan

A equipa não tem alcunha, mas Exército Tartan tornou-se o nome usado para designar os amigáveis adeptos escoceses. A canção de apoio à equipa aquando da participação da equipa no Camponato do Mundo de 1978 foi Ally's Tartan Army (sendo que 'Ally' era em referência ao seleccionador Ally MacLeod). Tartan é o tecido tradicional escocês com padrão cruzado, com variantes individuais consoante os diversos clãs existentes no país.

Os Magiares Mágicos em 1954
Os Magiares Mágicos em 1954AFP via Getty Images

Hungria – Magyarok (Húngaros), Magyar Válogatott (Selecção Nacional)

Os magiares são o grupo étnico nativo da Hungria e a nação autodenomina-se Magyarország. A deslumbrante selecção húngara da década de 50, capitaneada por Ferenc Puskás, era conhecida pelos falantes de inglês como Magiares Mágicos ou Magiares Maravilhosos. No entanto, os húngaros tendem a referir-se à sua selecção magyar válogatott ou, mais simplesmente, válogatott (que significa selecção nacional).

Suíça – A-Team, Nati (Selecção Nacional), Rossocrociati (Cruzes Vermelhas)

Com quatro línguas oficiais (francês, alemão, italiano e romanche), os suíços optam pela simplicidade, com Nati e (menos comum) A-Team. O alcunha Rossocrociati é mais comum entre os falantes de italiano, referindo-se à bandeira quadrada da Suíça representando uma cruz branca em fundo vermelho.

Grupo B

Adeptos mostram a sua devoção à Espanha no EURO 2020
Adeptos mostram a sua devoção à Espanha no EURO 2020UEFA via Getty Images

Espanha – La Roja (A Vermelha), La Furia Española (A Fúria Espanhola)

A equipa espanhola vencedora da medalha de prata nos Jogos Olímpicos de 1920, em Antuérpia, foi inicialmente apelidada de La Furia Española, devido ao seu estilo feroz, agressivo e directo, bem como às camisolas vermelhas. As equipas protagonistas do jogo de posse conhecido como 'tiki-taka', no Século XXI, simplesmente passaram a ser apelidadas de La Roja.

Croácia – Vatreni (Chamas/Fogosos), Kockasti (Camisolas de Xadrez)

O falecido escritor croata Josip Prudeus cunhou o termo Vatreni pela primeira vez em 1996, escrevendo a letra do hino do futebol '11 Vatrenih' (11 Fogosos). O alcunha resumia as exibições corajosas e lutadoras da equipa, bem como a sua vistosa camisola em xadrez, e ganhou simpatia entre os adeptos.

A cor azul não faz parte da bandeira italiana
A cor azul não faz parte da bandeira italianaFIFA via Getty Images

Itália – Gli Azzurri (Azuis), La Nazionale (Selecção Nacional)

Conhecida como Tricolore, a bandeira italiana apresenta grossas listras verdes, brancas e vermelhas, mas então qual o motivo para chamarem Azuis à equipa? A resposta é que se trata de uma homenagem à Casa Real de Sabóia, que unificou a nação em 1861, cuja cor é o azul. Itália disputou o seu primeiro jogo internacional com camisolas brancas (uma vitória por 6-2 sobre a França, em 1910), mas depois mudou para o azul e manteve a cor após o país ter votado para se tornar uma república, em 1946.

Albânia – Kuqezinjtë (Vermelhos e Pretos), Shqiponjat (Águias)

As alcunhas da Albânia derivam de dois elementos da bandeira nacional, que foi oficialmente adoptada quando a Albânia declarou a sua independência do Império Otomano, em 1912. A bandeira vermelha com uma águia negra de duas cabeças sempre foi um símbolo da nação e diz-se que foram usados pelo herói nacional Gjergj 'Skënderbeu' Kastrioti, que liderou a resistência contra os otomanos no século XV.

Grupo C

Festa da Eslovénia após o apuramento para o EURO 2024
Festa da Eslovénia após o apuramento para o EURO 2024AFP via Getty Images

Eslovénia – Reprezentanca (Selecção Nacional)

O nome mais comum é simplesmente Reprezentanca. Curiosamente, a mascote da equipa (Trigi) deve o seu nome ao Monte Triglav, que com pouco menos de 3000 metros de altura é a montanha mais alta da Eslovénia e um importante símbolo nacional. O perfil recortado da montanha aparece no brasão da Eslovénia e também na camisola da selecção.

Dinamarca – De Rød-Hvide (Vermelhos e Brancos), Dinamite Dinamarquesa

"Somos vermelhos, somos brancos, somos Dinamite Dinamarquesa", dizia o refrão da canção dinamarquesa para o EURO '84, escrita pelo falecido jornalista desportivo Gunnar 'Nu' Hansen. Conhecida como Dannebrog, a bandeira nacional com uma cruz branca em fundo vermelho inspira tanto o equipamento da selecção como a insígnia Rød-Hvide.

Águias sérvias prontas para a acção
Águias sérvias prontas para a acçãoAFP via Getty Images

Sérvia – Orlovi (Águias)

A alcunha da Sérvia deriva da águia branca de duas cabeças sobre fundo vermelho que aparece no brasão nacional. A Sérvia herdou o alcunha Plavi (Azuis) da selecção iugoslava após a dissolução do país, mas desde então mudou para camisolas vermelhas e um alcunha própria.

Inglaterra – Três Leões

O brasão de Inglaterra mostra um trio de leões cercados por dez rosas Tudor, que são emblemas heráldicos tradicionais do país. Desde o reinado de Ricardo I (Coração de Leão) no século XII, o brasão de todos os monarcas ingleses desde então contam com três leões.

Grupo D

Polónia – Biało-czerwoni (Brancos e Vermelhos), Orły (Águias)

A razão na base das cores nacionais da Polónia é um pouco misteriosa, mas o branco e o vermelho são as cores oficiais do país desde o século XVIII, e o primeiro uso do brasão nacional (uma águia sobre fundo vermelho, que também aparece no emblema da equipa de futebol) remonta ao século XIII. A águia é sempre branca e além de uma coroa dourada também possui garras douradas.

Países Baixos – Laranja, Laranja Mecânica

Laranja simboliza a família real dos Países Baixos, a Casa de Orange, daí a cor da camisola e a alcunha em neerlandês (Oranje). Finalista vencida do Campeonato do Mundo em 1974 e 1978, a selecção neerlandesa dessa altura foi até apelidada de Laranja Mecânica, devido ao estilo de "futebol total", no qual os jogadores ocupavam qualquer posição de forma eficaz, embora actualmente seja pouco usada.

Áustria – Das Team (A Equipa)

A alcunha da Áustria não precisa de grandes explicações.

A França celebra um golo na fase de qualificação
A França celebra um golo na fase de qualificaçãoAFP via Getty Images

França – Les Bleus (Azuis)

Les Bleus deve-se à cor das camisolas e à faixa esquerda da bandeira tricolor do país. O azul está enraizado na história francesa, aparecendo na heráldica como cor nacional desde o século XII.

Grupo E

Um diabo no apoio à Bélgica
Um diabo no apoio à BélgicaAFP via Getty Images

Bélgica – De Rode Duivels, Les Diables Rouges, Die Roten Teufel (Diabos Vermelhos)

Num dérbi dos Países Baixos em 1905, entre Bélgica e Países Baixos, a imprensa neerlandesa noticiou que alguns jogadores belgas "trabalharam como demónios" em campo. Fazendo referência às suas camisolas vermelhas, a selecção rapidamente ficou conhecida como Diabos Vermelhos belgas (com a designação traduzida nas três línguas oficiais do país: neerlandês, francês e alemão).

Eslováquia – Repre (Representantes), Sokoli (Falcões)

Repre ainda é a alcunha mais comum para a seleção da Eslováquia, mas o termo é menos útil para os estrangeiros, uma vez que também é usado para a selecção da Chéquia. Sokoli foi apresentado em 2015 pela Federação de Futebol da Eslováquia, com o argumento de que a "perspicácia, velocidade, destreza e instinto predador" de um falcão simbolizavam as qualidades dos melhores jogadores do país.

Roménia – Tricolorii (Tricolor)

A França também é chamada de Tricolor de vez em quando, mas a Roménia tem usado o alcunha de forma consistente. As cores da bandeira romena são vermelho, amarelo e azul, sendo que o amarelo que domina a camisola da selecção significa supostamente a grandeza e a riqueza do país.

Ucrânia – Synio-Zhovti (Azuis e Amarelos)

As opiniões divergem, mas a maioria dos ucranianos entende que as cores nacionais representam o azul do céu e o ouro dos campos de trigo do país.

Grupo F

Bandeira da Turquia em em destaque nas bancadas
Bandeira da Turquia em em destaque nas bancadasAFP via Getty Images

Turquia – Ay-Yıldızlılar (Estrela Crescente), Bizim Çocuklar (Nossos Rapazes)

A alcunha celestial da Turquia é inspirada nos elementos da sua bandeira: um crescente branco e uma estrela em fundo vermelho. Vista pela primeira vez na antiga Bizâncio (local da actual Istambul), a estrela e o crescente tornaram-se um símbolo do Império Otomano, que existiu entre os séculos XIII e XX. #BizimÇocuklar (literalmente #OsNossosFilhos) é uma hashtag popular entre os adeptos nas redes sociais.

Geórgia – Jvarosnebi (Cruzados)

O branco e o vermelho presentes na camisola da Geórgia são uma homenagem às cores da bandeira nacional, que também são as do santo padroeiro do país, São Jorge (Inglaterra partilha o mesmo santo padroeiro e, como resultado, tem uma bandeira semelhante). A Geórgia é conhecida como Cruzados como uma homenagem às batalhas de cariz religioso do Reino medieval da Geórgia a partir do século XI.

Portugal – A Selecção, Equipa das Quinas, Lusos

A Equipa das Quinas é uma homenagem aos cinco escudos azuis presentes no brasão português. A província romana da Lusitânia cobria grande parte do Portugal moderno, bem como uma grande porção do oeste da Espanha.

Adeptos de Portugal sentem o nervosismo
Adeptos de Portugal sentem o nervosismoUEFA via Getty Images

Chéquia – Národní tým (Selecção Nacional), Repre (Representantes), Hrdí lvi (Leões Orgulhosos)

Národní tým (ou Národ'ák, de forma abreviada) é usado regularmente, tal como com Repre, que é uma abreviatura de 'Reprezentace'. Mais recentemente, a campanha Hrdí lvi (Leões Orgulhosos) introduziu duas mascotes populares, o Leão e Leoa, com uma homenagem ao brasão checo. O termo Hrdí lvi está a conquistar os adeptos da selecção, mas muitos preferiram manter-se fiéis a Češi (checos) ou Naši (os Nossos Rapazes).

Seleccionados para si