Ao longo dos anos, o futebol na Irlanda do Norte teve de lidar com mais do que apenas questões desportivas.