Lesão de Ballack muito pior do que se pensara

Michael Ballack não jogará até ao final do ano, após ter fracturado a camada superior da tíbia da sua perna esquerda. O médio do Bayer 04 Leverkusen sofrera uma fractura, no topo do osso da canela, durante o jogo contra o Hannover 96, a 11 de Setembro.

Inicialmente, a lesão fora considerada como sendo de menor gravidade, mas os exames efectuados desde então mostraram que é "muito pior do que inicialmente se pensara", de acordo com o clube da Bundesliga. A perna de Ballack pode ter de ser engessada durante seis semanas, uma situação que o técnico Jupp Heynckes descreveu como "lamentável". Heynckes acrescentou: "Espero que o Michael Ballack regresse à equipa na máxima força para a segunda parte da época, após a sua recuperação estiver completa".

Ballack não esteve no Mundial de 2010 devido a uma lesão num tornozelo e, desde que, no Verão, regressou a Leverkusen proveniente do Chelsea FC, apenas jogara em duas partidas da Bundesliga antes do encontro ante o Hannover. A lesão afasta o capitão da selecção alemã de toda a fase de grupos da UEFA Europa League, assim como do jogo particular de 17 de Novembro frente à Suécia, que deveria marcar o seu regresso à "Nationalmannschaft".