Sorteio do play-off da UEFA Europa League

O sorteio do play-off da UEFA Europa League 2025/26 realizou-se na segunda-feira, 4 de Agosto, pelas 12h00 de Portugal continental, na Casa do Futebol Europeu, em Nyon, na Suíça. Os embates, a duas mãos, vão ser jogados 21 e 28 de Agosto de 2025.

Sorteio do play-off da UEFA Europa League 2025/26

Hamrun Spartans F.C./Maccabi Tel-Aviv FC vs FC Dynamo Kyiv/Pafos FC
KF Shkëndija/Qarabağ FK vs PFC Ludogorets 1945/Ferencvárosi TC
FC Kairat Almaty/ŠK Slovan Bratislava vs BSC Young Boys
Malmö FF/F.C. Copenhagen vs SK Sigma Olomouc
Panathinaikos FC/FC Shakhtar Donetsk vs Samsunspor FC
Aberdeen FC vs Fotbal Club FCSB/FC Drita
KKS Lech Poznań/FK Crvena Zvezda vs KRC Genk
Fredrikstad FK/FC Midtjylland vs FC RFS/KuPS Kuopio
Lincoln Red Imps FC/FC Noah vs CFR 1907 Cluj/SC Braga
HŠK Zrinjski Mostar/Breiðablik vs Servette FC/FC Utrecht
BK Häcken/SK Brann vs AEK Larnaca FC/Legia Warszawa
HNK Rijeka/Shelbourne FC vs PAOK FC/Wolfsberger AC

Equipas cabeças-de-série a negro.

Procedimento do sorteio

Número de equipas envolvidas: 24 (5 directamente, 13 emparelhamentos vindos da terceira pré-eliminatória da UEFA Europa League (caminho dos campeões e caminho principal) e 6 emparelhamentos vindos do caminho dos campeões da terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League)
Número de equipas cabeças de série: 12
Número de jogos: 2 x 12

Com base no artigo 14.º do Regulamento da UEFA Europa League (Regulamento UEL), foi adoptado o seguinte procedimento de sorteio pelo Comité de Competições de Clubes da UEFA. Além disso, os seguintes parágrafos do Regulamento UEL foram aplicados ao sorteio.

Sistema de jogos

15.01: A fase de qualificação e os play-offs seguem o sistema de eliminatórias, em que cada equipa joga contra cada adversário duas vezes, em casa e fora. A equipa que marcar o maior número total de golos nas duas partidas qualifica-se para a ronda ou fase correspondente (conforme aplicável). Caso as duas equipas marquem o mesmo número de golos nos dois jogos, aplica-se o Artigo 21.

Sistema e condições do sorteio

14.01: Um sorteio entre o mesmo número de clubes cabeças-de-série e não cabeças-de-série determina os duelos da fase de qualificação e do play-off. O estatuto dos clubes para estes sorteios é definido pelo ranking de coeficiente de clubes previsto no início da época (ver Anexo D) e pelos princípios definidos pelo Comité de Competições de Clubes. Se, por qualquer motivo, alguns dos participantes nas jornadas em questão não for conhecido no momento do sorteio, é utilizado para efeitos do sorteio o coeficiente do clube com o coeficiente mais elevado de entre os dois clubes envolvidos num duelo por decidir. Para o clube que avança para a próxima jornada da competição como vencedor do embate, é utilizado para efeitos do sorteio o coeficiente do clube com o coeficiente mais elevado de entre os dois clubes envolvidos. Para o outro clube, que é inserido na ronda relevante da competição após transitar de outra competição, para efeitos do sorteio é utilizado o coeficiente mais baixo de entre os dois clubes no emparelhamento da outra competição.

14.02: A administração da UEFA pode constituir grupos para o sorteio de acordo com os princípios definidos pelo Comité de Competições de Clubes. Equipas das mesmas federações não se podem defrontar.

14.03: Será realizado um sorteio para determinar os emparelhamentos de cada embate e qual a equipa que jogará o jogo da primeira mão em casa.

De acordo com as decisões relevantes do Comité Executivo da UEFA, as equipas das seguintes federações não podiam ser sorteadas entre si:

Arménia – Azerbaijão
Gibraltar – Espanha
Kosovo – Bósnia e Herzegovina
Kosovo – Sérvia
Kosovo – Rússia *
Ucrânia – Rússia *
Ucrânia – Bielorrússia *

* Todas as equipas da Rússia estão suspensas até novo aviso pela decisão do Comité Executivo de 28 de Fevereiro de 2022, e conforme confirmado pelo Tribunal Arbitral do Desporto em 15 de julho de 2022.

Sistema de sorteio

As 24 equipas (cinco que entram na competição nesta fase, os 13 vencedores dos confrontos da terceira pré-eliminatória (campeões e caminho principal), indicados para efeitos deste sorteio como Vencedor do Emparelhamento 1 a 13 e os seis pares provenientes do caminho dos campeões da terceira fase de qualificação da UEFA Champions League, indicados para efeitos deste sorteio como Emparelhamento 1 a 6) foram divididas igualmente em três grupos de oito equipas, com um número igual de equipas e/ou pares cabeças-de-série e não cabeças-de-série em cada grupo.

Como as equipas apuradas na ronda anterior da UEFA Europa League não eram conhecidas no momento do sorteio, o coeficiente da equipa com o coeficiente mais alto das duas equipas envolvidas em cada embate por decidir foi utilizado para definir o cabeça-de-série para efeitos do sorteio. Portanto, se uma equipa num confronto anterior da qualificação da UEFA Europa League tivesse um coeficiente que lhe desse direito a ser cabeça-de-série para o sorteio actual, esse emparelhamento seria cabeça-de-série para este sorteio.

Como as equipas que entraram na competição a partir da ronda de qualificação anterior da UEFA Champions League não eram conhecidas no momento do sorteio, o coeficiente da equipa com o coeficiente mais baixo das duas equipas envolvidas em cada eliminatória de qualificação anterior da UEFA Champions League ainda por decidir foi utilizado para definir o cabeça-de-série para efeitos do sorteio.

Agrupamentos

Grupo 1
Cabeças-de-série 
Vencedor do emparelhamento 1: Hamrun Spartans F.C. (MLT) - Maccabi Tel-Aviv FC (ISR)
BSC Young Boys (SUI)
Emparelhamento 1: PFC Ludogorets 1945 (BUL) - Ferencvárosi TC (HUN)
Emparelhamento 2: Malmö FF (SWE) - F.C. Copenhagen (DEN)

Não cabeças-de-série
Emparelhamento 3: FC Dynamo Kyiv (UKR) - Pafos FC (CYP)
SK Sigma Olomouc (CZE)
Emparelhamento 4: KF Shkëndija (MKD) - Qarabağ FK (AZE)
Emparelhamento 5: FC Kairat Almaty (KAZ) - ŠK Slovan Bratislava (SVK)

Grupo 2
Cabeças-de-série 
Vencedor do emparelhamento 2: Panathinaikos FC (GRE) - FC Shakhtar Donetsk (UKR)
Vencedor do emparelhamento 3: Fredrikstad FK (NOR) - FC Midtjylland (DEN)
Vencedor do emparelhamento 4: Fotbal Club FCSB (ROU) - FC Drita (KOS)
Emparelhamento 6: KKS Lech Poznań (POL) - FK Crvena Zvezda (SRB)

Não cabeças-de-série
KRC Genk (BEL)
Vencedor do emparelhamento 5: FC RFS (LVA) - KuPS Kuopio (FIN)
Aberdeen FC (SCO)
Samsunspor FC (TUR)

Grupo 3
Cabeças-de-série 
Vencedor do emparelhamento 6: CFR 1907 Cluj (ROU) - SC Braga (POR)
Vencedor do emparelhamento 7: PAOK FC (GRE) - Wolfsberger AC (AUT)
Vencedor do emparelhamento 8: AEK Larnaca FC (CYP) - Legia Warszawa (POL)
Vencedor do emparelhamento 9: Servette FC (SUI) - FC Utrecht (NED)

Não cabeças-de-série
Vencedor do emparelhamento 10: HNK Rijeka (CRO) - Shelbourne FC (IRL)
Vencedor do emparelhamento 11: HŠK Zrinjski Mostar (BIH) - Breiðablik (ISL)
Vencedor do emparelhamento 12: Lincoln Red Imps FC (GIB) - FC Noah (ARM)
Vencedor do emparelhamento 13: BK Häcken (SWE) - SK Brann (NOR)

Procedimento do sorteio

Foram preparadas três taças para o sorteio, sendo as bolas que continham os nomes das equipas cabeças-de-série e não cabeças-de-série e/ou pares do Grupo 1 colocadas nas taças correspondentes.

Foi então retirada uma bola de cada uma destas taças e colocada na terceira taça central vazia, onde são baralhadas. Uma bola foi retirada da taça central e aberta para exibir a equipa, sendo esta equipa considerada a equipa da casa para a primeira partida do primeiro confronto, no qual enfrentará a segunda equipa sorteada desta taça.

O processo foi então repetido com as bolas restantes para completar todos os embates do Grupo 1. O mesmo procedimento foi depois realizado para determinar os embates dos restantes grupos.

Explicação do sorteio

Antes do sorteio, foi exibido um vídeo explicativo sobre o procedimento do sorteio.

Elaboração do calendário

Os parágrafos seguintes do Regulamento da UEL são aplicáveis ao calendário de partidas.

24.01: Os estádios, as datas (de acordo com o calendário constante do Anexo C) e os horários de início de todos os jogos das pré-eliminatórias e do play-off são definidos pelos clubes da casa em consulta com as respetivas federações e devem ser confirmados à administração da UEFA até ao prazo por esta estabelecido. A administração da UEFA pode alterar ou confirmar as datas e os horários de início de acordo com os princípios definidos pelo Comité de Competições de Clubes.

24.02: Se dois ou mais clubes da mesma cidade, num raio de 50 km um do outro e/ou jogando no mesmo estádio, participarem em qualquer uma das competições de clubes da UEFA, e se a federação e os clubes em questão declararem explicitamente, ao inscrever os clubes, que os seus jogos não podem ser disputados no mesmo dia ou em dias consecutivos, a administração da UEFA pode alterar ou confirmar as datas e os horários de início de acordo com os princípios definidos pelo Comité de Competições de Clubes.

24.03: A administração da UEFA decide sobre as datas dos jogos e a reversão de jogos caso a caso e de acordo com os princípios aplicáveis definidos pelo Comité de Competições de Clubes. Em qualquer caso, a administração da UEFA reserva-se o direito de impor uma data para o jogo se as circunstâncias o exigirem.

Quaisquer alterações de data e reversão de jogos serão comunicadas por escrito aos clubes e respetivas federações no dia do sorteio.