"Isto é diferente, Isto é o Atlético"

O diário desportivo madrileno AS exclama, na sua manchete, o habitual grito dos adeptos do Club Atlético de Madrid: "Atleeeeti", acrescentando depois: "Falcao é sinónimo de Europa League". Na crónica do encontro, pode ler-se: "O Atlético é o vencedor da Europa League. Uma vez mais. E que feito! Hoje, o Atlético ostenta o seu terceiro troféu europeu em 24 meses". O 11 apresentado foi completamente diferente daquele que alinhou em Hamburgo, em 2010, mas o AS conclui: "Olhando para a lógica, isto não deveria estar a acontecer. Mas quem quiser lógica terá de a procurar noutro lado. Isto é diferente. Isto é o Atlético".

Por sua vez, o El Correo, de Bilbau, procura algum alento no facto do Athletic Club ainda ter pela frente a final da Taça de Espanha, frente ao FC Barcelona. "Não faz mal, ainda nos resta a Taça", escreve, antes de acrescentar: "Bilbau chora. Escorrem lágrimas em Biscay, em Bucareste, numa parte da Argentina conhecida como 'Bielsista', em partes da Inglaterra, onde os adeptos começaram a torcer por esta equipa depois da tremenda exibição em Old Trafford... Iker Muniain, Íñigo Pérez, Gaizka Toquero, Fernando Llorente... a sua cara era o espelho da derrota. Em lágrimas, devastados, destruídos. O Athletic caiu diante do Atlético na Arena Nacional. Adeus ao primeiro troféu da temporada".

A decepção de uns é a alegria de outros e um argentino em festa é o treinador do Atlético, Diego Simenoe. No seu país natal, o diário desportivo Olé titula: "El Cholo chega mais alto". Na crónica do encontro escreve: "Simeone conquistou a UEFA Europa League, vencendo a final com autoridade frente ao Athletic de Marcelo Bielsa. Os pupilos do 'Cholo' jogaram com maior intensidade".

Sem surpresa, na Colômbia não se esconde o orgulho por Falcao. O El Tiempo destaca: "Falcao, o rei da UEFA Europa League", e escreve: "Falcao sensacional! Vencedor e melhor marcador da Europa League. Apontou dois dos três golos com que o Atlético Madrid bateu o Athletic na final. Um ano depois da final da última edição da prova, em Dublin, onde apontou o golo da vitória do FC Porto sobre o Sp. Braga, Falcao voltou a ser a estrela do jogo e sagrou-se igualmente, pelo segundo ano consecutivo, melhor marcador da competição, com um total de 12 golos".

Há um ano, Falcao foi o herói do FC Porto na final da UEFA Europa League e o único jornal desportivo em Portugal com sede na cidade do clube, O Jogo, titula: “Fenomenal!” E no texto de abertura sobre o jogo refere: “A final da UEFA Europa League 2011/12 conta-se em três palavras: Radamel García Falcao. O colombiano marcou o jogo desde o apito inicial, fabricando logo aos sete minutos um primeiro golo que influenciou decisivamente toda a partida, permitindo ao Atlético de Madrid fazer o tipo de jogo que mais lhe convinha e abarbatar com inesperada facilidade o quinto troféu internacional da sua história.”

O jornal generalista português Diário de Notícias nota que, além de Falcao, houve outro jogador decisivo anteriormente ligado também ao Porto e não esquece a armada lusitana do plantel do Atlético: “Falcao bisou e foi o herói de uma final onde o ex-'dragão' Diego fechou uma vitória histórica por 3-0, frente a um Athletic sem argumentos para travar os 'colchoneros'. Tiago, Pizzi e Sílvio fazem a festa...”

Naturalmente, o entusiasmo também foi grande no local onde tudo se passou, Bucareste, palco da primeira final europeia de clubes albergada pela Roménia. A Gazeta Sporturilor declara: "O génio do avançado Falcao decidiu, com dois grandes golos, a final de Bucareste e o troféu vai, merecidamente, para Madrid. O coração do futebol bateu em Bucareste e todos nós vamos recordar a noite de 9 de Maio de 2012."

O Pro Sport acrescentou: "O troféu dele, a nossa final! Falcao foi fantástico em Bucareste, apontando dois golos e oferecendo o troféu da UEFA Europa League ao Atlético Madrid. Bucareste foi a capital do futebol europeu. A Roménia faz mesmo parte da Europa e o troféu ruma a Madrid".