Retrospectiva: Dínamo Kiev - Fiorentina

O FC Dynamo Kyiv vai procurar colocar ponto final num decepcionante registo em jogos contra a ACF Fiorentina quando as duas equipas medirem forças pela quinta vez, na primeira mão dos quartos-de-final da UEFA Europa League.

 Encontros anteriores
• O emblema italiano não perdeu nenhum dos quatro encontros que já disputou contra o Dínamo, tendo nas duas eliminatórias em que as equipas estiveram frente-a-frente vencido sempre a partida da primeira mão por um golo de diferença antes de empatar 0-0 na segunda.

• Golos de Luciano Chiarugi e Mario Maraschi valeram à Fiorentina uma vitória por 2-1 em Kiev na primeira mão da segunda eliminatória da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1969/70. A partida da segunda mão, em Florença, terminou sem golos.

• Os dois clubes reencontraram-se na terceira eliminatória da Taça UEFA de 1989/90, com Roberto Baggio a apontar o único golo do empate, de penalty, na primeira mão, em Perúgia, frente a um Dínamo então orientado por Valeriy Lobanovskiy, que actuou mais de metade desse primeiro jogo reduzido a dez elementos. Os "viola" chegaram à final dessa edição da prova, a qual perderam para a Juventus.

 Guia de forma
• O Dínamo venceu apenas dois dos 18 encontros disputados frente a formações italianas; ambos esses triunfos tiveram lugar frente à AS Roma, na UEFA Champions League de 2004/05. No jogo em Roma a turma de Kiev viu ser-lhe atribuída uma vitória por 3-0 na secretaria depois de o encontro ter sido interrompido em virtude de o árbitro Anders Frisk ter sido atingido por um objecto vindo do público.

• A Fiorentina nunca perdeu frente a equipas ucranianas, em oito jogos: 5V 3E.

• O Dínamo venceu por dois ou mais golos todas as cinco partidas europeias que disputou esta temporada no seu estádio.

• A Fiorentina não perde fora de casa há 11 jogos nas provas europeias (8V 3E).

• O Dínamo venceu a Taça dos Vencedores das Taças em 1974/75 e 1985/86; a sua última presença nos quartos-de-final da UEFA Europa League datava de 2010/11.

• Vencedora da edição inaugural da Taça dos Vencedores das Taças, em 1961, a Fiorentina perdeu as finais de 1956/57 da Taça dos CLubes Campeões Europeus e de 1989/90 da Taça UEFA.

• A Fiorentina nunca perdeu uma eliminatória dos quartos-de-final nesta competição. Duas vitórias por 1-0 deram à turma de Florença, então orientada por Bruno Giorgi, o apuramento frente ao AJ Auxerre em 1990. Em 2008 foram também dois os golos a fazer a diferença; depois de um empate caseiro 1-1 na primeira mão, um bis de Adrian Mutu garantiu um triunfo por 2-0 no terreno do PSV Eindhoven. A Fiorentina foi, depois, derrotada pelo Rangers FC nos penalties nas meias-finais.

• Registos na presente edição da UEFA Europa League:
Dínamo – 7V 0E 3D 22GM 11GS
Fiorentina – 6V 3E 1D 18GM 6GS

• O Dínamo é a única equipa entre as que entraram em prova na fase de grupos a chegar a esta fase da competição sem empatar um único jogo.

Ligações e curiosidades
• O melhor ataque da competição entre as equipas ainda em prova pertence ao Dínamo, que apontou um total de 22 golos nos dez jogos que disputou: uma média de 2,2 golos por jogo.

• O português Miguel Veloso, do Dínamo, jogou em Itália entre 2010 e 2012, pelo Genoa CFC, onde foi colega de Nenad Tomović, agora jogador da Fiorentina. Antes, Miguel Veloso tinha também jogado ao lado de outro actual jogador da Fiorentina, Matías Fernández, no Sporting Clube de Portugal (2009–10).

• Jeremain Lens, do Dínamo, e Mounir El Hamdaoui, da Fiorentina – que não está inscrito na lista de jogadores da UEFA Europa League – conquistaram juntos a Taça da Holanda em 2008/09 ao serviço do AZ Alkmaar.

• O único jogador ucraniano da Fiorentina, Oleksandr Yakovenko, encontra-se emprestado ao ADO Den Haag. O extremo foi colega de Dieumerci Mbokani, do Dínamo, no RSC Anderlecht entre 2011 e 2013.

• Com 39 golos marcados até à data, Mario Gomez, da Fiorentina, precisa de mais um para ultrapassar Karl-Heinz Rummenigge e tornar-se no quarto melhor marcador alemão de sempre nas provas de clubes da UEFA. Gerd Müller (62), Jupp Heynckes (45) e Ulf Kirsten (43) ocupam os três primeiros postos.

• Andriy Yarmolenko, do Dínamo, soma seis assistências para golo na presente edição da época da UEFA Europa League – mais do que qualquer outro jogador presente nestes quartos-de-final. Para além disso, apontou quatro golos. Kevin De Bruyne, do Wolfsburgo (cinco golos, cinco assistências) e Lior Refaelov, do Club Brugge (seis golos, quatro assistências), também participaram em dez dos golos apontados pelas respectivas equipas.

• O defesa Betão, do Dínamo, chegará aos 50 jogos nas competições de clubes da UEFA se actuar na recepção à Fiorentina.

• Olexandr Shovkovskiy, guarda-redes do Dínamo, soma mais jogos nas provas europeias de clubes do que qualquer outro jogador ainda em prova na presente edição da UEFA Europa League: 133. Apenas 18 futebolustas na história disputaram mais jogos europeus do que ele.

• Łukasz Teodorczyk, do Dínamo, é um dos três jogadores polacos que ainda têm hipóteses de disputar a final deste ano da UEFA Europa League em Varsóvia, capital do seu país natal. Os outros dois são Grzegorz Krychowiak (Sevilla FC) e Oskar Zawada (VfL Wolfsburg).

Os treinadores
• O treinador do Dínamo, Serhiy Rebrov, formou uma dupla de ataque mortífera com Andriy Shevchenko na turma de Kiev, embora não tenha conseguido marcar golos com a mesma frequência quando rumou ao estrangeiro. Depois de dizer adeus aos relvados em 2009, Rebrov começou por assumir o leme das camadas jovens do Dínamo, ocupando em definitivo o cargo de treinador principal em Maio de 2014, após um bem-sucedido período como técnico interino.

• Técnico principal da Fiorentina desde Junho de 2012, Montella é também conhecido como "L'Aeroplanino" (o Pequeno Aeroplano) em virtude da sua baixa estatura e da forma como, em jogador, festejava os seus golos. Internacional italiano, venceu a Serie A com a camisola da Roma em 2000/01 e, como treinador, tem também passagens pelo comando técnico da Roma e do Calcio Catania.