Factos da primeira mão dos 16 avos-de-final

• Dezanove 19 federações nacionais estão representadas nos 16 avos-de-final de 2013/14 - novo recorde da prova, o que supera o anterior máximo de 17 países que apresentaram pelo menos um clube na época 2010/11. Neste grupo estão pela primeira vez equipas da Bulgária (PFC Ludogorets Razgrad) e da Eslovénia (NK Maribor).

• Os 16 jogos resultaram em apenas dois triunfos das equipas da casa: a Juventus (2-0 contra o Trabzonspor AŞ) e o FC Dnipro Dnipropetrovsk (1-0 contra o Tottenham Hotspur FC). Este registo constitui novo mínimo na primeira mão dos 16 avos-de-final da UEFA Europa League, embora em 2010/11 e 2011/12 se tivessem verificado apenas três triunfos dos anfitriões.

• Oito dos 16 jogos da primeira mão resultaram em empates, outro recorde nesta ronda da prova.

• Um dos seis triunfos fora foi conseguido pelo SL Benfica, por 1-0, no reduto do PAOK FC. Tratou-se da 20ª vitória do clube português na prova - registo apenas superado por Club Atlético de Madrid (23) e PSV Eindhoven (22) - em somente 30 partidas na competição. A equipa de Jorge Jesus ocupa também o terceiro lugar entre as mais concretizadoras de sempre na UEFA Europa League, com 55 golos, atrás de PSV (64) e Atlético (61).

• O Benfica tem agora 23 jogos disputados em eliminatórias da UEFA Europa League, mais cinco do que o Atlético, na segunda posição.

• O FC Rubin Kazan, presente na fase a eliminar pela quinta vez em cinco participações (registo conseguido apenas pelo AFC Ajax), somou o 11º empate e igualou o máximo na prova pertencente a PSV, FC Steaua Bucureşti e SS Lazio.

• A vitória do FC Salzburg no terreno do Ajax, por 3-0, manteve o registo perfeito na edição deste ano. Os austríacos somaram a sétima vitória consecutiva, o segundo melhor registo de sempre na prova, mas terão de vencer todos os jogos até final da época, incluindo a final, para igualar o recorde de 15 triunfos seguidos do Atlético.

• O Salzburgo foi uma das três equipas, ao lado do Ludogorets e do Valencia CF, a manter o registo perfeito de quatro vitórias em todos os jogos disputados fora na edição deste ano. O recorde na prova de seis vitórias consecutivas como forasteiros é partilhado pelos antigos vencedores Atlético e FC Porto.

• Os dois golos marcados pelo atacante Jonatan Soriano no triunfo do Salzburgo sobre o Ajax permitiram ao espanhol destacar-se na tabela dos goleadores de 2013/14, com seis remates certeiros. Roman Bezjak marcou o golo do triunfo do Ludogorets sobre a Lázio e juntou-se a Jermain Defoe (Tottenham) e a Olcan Adın (Trabzonspor) no grupo de jogadores com cinco.

• O KRC Genk averbou o oitavo jogo seguido fora sem perder no 0-0 conseguido no reduto do FC Anji Makhachkala, apenas a um do recorde do PAOK, série que os gregos vão tentar aumentar na visita ao Benfica.

• Sete clubes trocaram de treinador entre o final da fase de grupos e os 16 avos-de-final e só um dos estreantes, Juan Antonio Pizzi, do Valência, saboreou a vitória. Gabriel Calderón (Real Betis Balompié), Garry Monk (Swansea City AFC) e Dušan Uhrin Jr (FC Viktoria Plzeň) empataram, enquanto Edoardo Reja (Lazio), Tim Sherwood (Tottenham) e Hami Mandıralı (Trabzonspor) não evitaram derrotas.

• Pelo quarto ano consecutivo marcaram-se menos golos na primeira mão dos 16 avos-de-final do que na época anterior. O 27 tentos apontados esta época confirmaram a tendência de ligeiro decréscimo: 43 em 2009/10, 40 em 2010/11, 36 em 2011/12 e 35 em 2012 /13.

• O guarda-redes do Tottenham, Brad Friedel, aumentou o seu recorde de jogador mais velho a ter participado na UEFA Europa League, ao alinhar em Dnipropetrovsk com 42 anos e 278 dias de idade.