Ronda de transferências na Europa League

O Stoke City FC garantiu um trio no último dia, com Peter Crouch e Wilson Palacios a serem recrutados ao Tottenham Hotspur FC, enquanto Cameron Jerome chega proveniente do Birmingham City FC. Crouch, que assinou por quatro temporadas, viu o Stoke quebrar o seu recorde de transferências e pagar 13,5 milhões de euros pelo seu concurso. "O futuro pertence ao Stoke," disse o ponta-de-lança inglês de 30 anos. "O clube está a seguir na direcção certa e ansioso por conseguir coisas boas no imediato."

Palacios vai continuar a jogar ao lado de Crouch nos "potteries", após ter deixado os "spurs" por um montante que não foi revelado. O internacional das Honduras, de 27 anos de idade, também se comprometeu para as quatro próximas épocas. "Ele tem uma enorme energia e a qualidade para se tornar um jogador importante para nós," afirmou o treinador Tony Pulis. Jerome, por seu turno, também vai jogar os próximos quatro anos no finalista vencido da última edição da Taça de Inglaterra.

O Fulham FC também guardou para esta quarta-feira a sua movimentação no mercado, com Bryan Ruiz a mudar-se para Londres, proveniente do FC Twente. O médio-ofensivo de 26 anos, internacional pela Costa Rica, vai ficar no Fulham até 2015, embora exista a opção de prolongar o vínculo por mais um ano. "Estou muito satisfeito por ingressar no Fulham Football Club e por ter como treinador Martin Jol, alguém que admiro desde que orientou o Ajax," disse Ruiz.

Martin Jol aumentou ainda as suas opções defensivas no Fulham, ao contratar o defesa checo Zdeněk Grygera a custo zero. O atleta de 31 anos, que deixou a Juventus esta terça-feira por mútuo acordo, assinou por uma temporada pelo emblema londrino, com opção para mais uma.

O Tottenham Hotspur FC anunciou que chegou a acordo para contratar Scott Parker ao West Ham United FC. Eleito Jogador do Ano em Inglaterra pela Associação de Jornalistas Desportivos, o médio inglês não foi capaz, ainda assim, de evitar a descida de escalão por parte dos "hammers". Parker, de 30 anos, conta no seu currículo com passagens pelo Chelsea FC e pelo Newcastle United FC, entre outros clubes.

Impressionado pelas suas exibições na eliminatória em que derrotaram o HJK Helsinki, o FC Schalke 04 decidiu avançar para a contratação de Teemu Pukki, que assinou por três anos. O avançado finlandês, de apenas 21 anos, marcou os dois golos que permitiram ao HJK vencer por 2-0 na primeira mão, tendo ainda assinado o tento de honra da sua equipa na derrota por 6-1 sofrida na Alemanha. "Ele mostrou nesses dois jogos contra nós aquilo de que é capaz," explicou Horst Heldt, director desportivo do Schalke. Mario Gavranović saiu rumo ao 1. FSV Mainz 05, tendo sido emprestado por uma temporada.

O médio Leroy Fer transferiu-se do Feyenoord para o FC Twente por uma verba estimada em cinco milhões de euros. Fer, um produto das escolas do Feyenoord, assinou por três épocas pelo emblema de Enschede, com opção por mais uma. "O Feyenoord formou-me de forma fantástica," afirmou o atleta de 21 anos. "Nunca o esquecerei. Sofro com a saída, mas chega um momento em que temos de ir para outras paragens."

O FC Dynamo Kyiv contratou o médio Dudu, ex Cruzeiro EC, que assinou por cinco anos com a turma ucraniana, assim como Ramiro Escobar, do Deportivo Cali. Eduardo Pereira Rodrigues, conhecido no mundo do futebol como Dudu, tem 19 anos e disputou 31 jogos pelo Cruzeiro, apontando três golos. Actuou depois, por empréstimo, no Coritiba FC, clube pelo qual disputou 28 jogos antes de ajudar o Brasil a conquistar o Campeonato do Mundo de Sub-20, na Colômbia, saltando do banco para apontar alguns golos importantes. Escobar, de 20 anos, estreou-se na formação de Cali em Maio de 2010 e actuou em 30 jogos do campeonato pelo clube colombiano.

O avançado internacional marroquino Youssouf Hadji regressou ao Stade Rennais FC, deixando o AS Nancy-Lorraine a troco de dois milhões de euros. O jogador de 31 anos de idade acertou um vínculo de duas temporadas, com opção por mais uma, voltando assim ao clube que abandonou em Janeiro de 2007. Entretanto, o Rennes emprestou o jovem holandês John Verhoek ao ADO Den Haag por uma época, onde irá ter a companhia do seu irmão Wesley.

A Udinese Calcio contratou o extremo de 20 anos do CA River Plate, Roberto Pereyra, por uma verba que terá, alegadamente, atingido os dois milhões de euros. Pereyra, que se evidenciou na caminhada da Argentina até aos quartos-de-final do recente Campeonato do Mundo de Sub-20, assinou por cinco épocas com a Udinese, que também assegurou junto da UC Sampdoria o empréstimo do guarda-redes Daniele Padelli, de 25 anos de idade.

O Malmö FF garantiu os serviços do melhor marcador da Liga sueca, Mathias Ranégie, que alinhava no BK Häcken. Ranégie, de 27 anos, soma 18 golos em 22 jogos da presente edição do campeonato sueco. O antigo jogador do IFK Göteborg também era pretendido pelo líder da Liga, o Helsingborgs IF. "Gosto mais do estilo de jogo do Malmö quando comparado com o do HIF", disse Ranégie. "Os jogos europeus significam muito e foi por isso que me decidi pelo Malmö".

O Sporting garantiu o concurso do médio brasileiro Elias, que chega oriundo dos espanhóis do Club Atlético de Madrid, para as próximas cinco temporadas. O emblema de Alvalade confirmou que o negócio ficou concluído a troco de 8,85 milhões de euros, tendo o contrato uma cláusula de rescisão de 40 milhões. O atleta, de 26 anos, chega assim a Portugal após uma passagem curta de uma temporada pela capital espanhola, onde chegou oriundo do SC Corinthians Paulista, no início de 2010/11.

O defesa-central uruguaio Diego Lugano assinou um contrato de três anos pelo Paris Saint-Germain FC, após ter-se transferido do Fenerbahçe SK, por uma verba a rondar os 3,5 milhões de euros. Semi-finalista com o Uruguai no Campeonato do Mundo de 2010 e vencedor da Copa América, Lugano deixou o clube turco após cinco temporadas, tendo dito: "Começa uma nova era na minha carreira. O PSG é uma equipa muito ambiciosa e estou muito feliz por aqui estar, de fazer parte deste desafio." O PSG contratou um conjunto de jogadores nos quais se destacam ainda Mohamed Sissoko, Jérémy Menez e Javier Pastore.

O Atlético de Madrid adquiriu, por empréstimo, o internacional Sub-21 português Pizzi ao Sp. Braga, tendo o médio Fran Mérida seguido o caminho oposto. Ambos os jogadores estão cedidos por um ano. Mérida, de 21 anos, disse: "Estou extremamente feliz por estar aqui e quero trazer algo de bom à equipa." Entretanto, o Sp. Braga também adquiriu o internacional Sub-20 mexicano Edson Rivera ao Académicos, por uma verba não revelada.

A Udinese Calcio adquiriu o médio-ofensivo romeno Gabriel Torje ao FC Dinamo 1948 Bucureşti, por uma verba não revelada. Torje, que assinou por cinco anos pelo clube da Serie A, ingressara, em 2008, no Dínamo, proveniente do FC Timişoara, tendo depois efectuado mais de 100 jogos pelo clube da capital romena. Apelidado de "Messi romeno", Torje, de 21 anos, já foi dez vezes internacional pelo seu país, tendo apontado um golo. Torje já representou o Dínamo na presente temporada da UEFA Europa League.

O Maccabi Tel-Aviv FC apresentou Roberto Punčec como o seu mais recente reforço, com o versátil defesa internacional Sub-21 croata a assinar por duas temporadas, proveniente do VK Varaždin.