Fúria embala Hamburgo

O avançado Eljero Elia explicou que a raiva foi uma grande motivação para o Hamburger SV recuperar de uma desvantagem 2-0 frente ao PSV Eindhoven, marcando dois golos decisivos fora de casa e, apesar da derrota por 3-2, garantir a passagem aos oitavos-de-final da UEFA Europa League.

Os alemães tinha vencido por 1-0 na primeira mão, mas chegaram ao intervalo com uma desvantagem de 2-1 na eliminatória devido aos golos de Ola Toivonen, aos 2 minutos, e de Balász Dzsudzsák a dois minutos do descanso. "Foi um jogo louco e estivemos a perder quase desde de o apito inicial ", explicou Elia, um antigo jogador do FC Twente. "Ficámos muito irritados por estarmos a perder por 2-0 ao intervalo. Sabíamos que tínhamos de marcar, de qualquer forma, logo no reinício, mas não esperávamos que o conseguíssemos tão rápido e com um golo tão bom".

O autor do primeiro golo dos visitantes foi o ponta-de-lança Mladen Petrić, que reconheceu que a táctica dos alemães ruiu nos primeiros minutos. "Estávamos a dormir e eles aproveitaram para marcar e anular a nossa vantagem da primeira mão ", comentou o croata de 29 anos. "Só voltámos a acreditar depois de marcarmos o nosso primeiro golo".

O extremo Elia regressou pela primeira vez ao seu país ao serviço do Hamburgo, vivendo uma experiência inesquecível. "Foi muito especial para mim, porque defrontei o meu antigo treinador, o Fred Rutten, e encontrei muitas pessoas conhecidas".

Danny Koevermans, que marcou no último minuto e deixou o PSV a um pequeno passo da ronda seguinte, estava bem menos entusiasmado com o desenrolar do encontro. "Perdemos a oportunidade de bater uma boa equipa alemã ", afirmou ao UEFA.com. "Provavelmente fomos o melhor conjunto ao longo dos 180 minutos, mas isso não significa que esta noite regressemos a casa orgulhosos. Queríamos passar à próxima eliminatória. Nestes desafios temos de bater o adversário e nós falhámos esse objectivo".

Em vez do PSV, será o Hamburgo que, no próximo mês, vai discutir a passagem aos quartos-de-final com o RSC Anderlecht. "Para ser honesto, não conhecemos bem os belgas ", reconheceu Petrić. "Temos um grande jogo este fim-de-semana contra o FC Bayern München e só depois vamos começar a pensar no nosso próximo adversário". Elia, no entanto, não recusou falar do futuro. "O sonho ainda está vivo", explicou o holandês de 23 anos. "Obviamente que queremos disputar a final no nosso estádio e isso continua a ser possível. Lutámos muito como equipa, o que, conjugado com um pouco de sorte, foi fundamental neste apuramento".