Hamburgo a um passo do apuramento

Um duelo frente ao FC Girondins de Bordeaux ou ao Galatasaray AŞ é o prémio a aguardar o vencedor da eliminatória, quando o Hamburger SV receber o NEC Nijmegen na segunda mão dos 16 avos-de-final da Taça UEFA após ter vencido fora por 3-0.

• Piotr Trochowski, Alex Silva e Ivica Olić marcaram os golos do Hamburgo, proporcionando a Martin Jol um regresso em grande ao seu país.

• A primeira mão representou a segunda vez que o Hamburgo defrontou um adversário holandês esta época. O emblema da Bundesliga perdeu por 1-0 em casa contra o AFC Ajax, no Grupo F. Esse foi igualmente o primeiro jogo europeu de Jol diante de uma equipa oriunda do seu país, a Holanda.

• Jol deixou a Holanda em Junho de 2004 para assumir o cargo de adjunto de Jacques Santini no Tottenham Hotspur FC. No entanto, assumiria o cargo de treinador principal quatro meses mais tarde, posição que ocupou até Outubro de 2007, tendo sido contratado pelo Hamburgo em Maio de 2008.

• O jogo da primeira mão foi o primeiro entre as duas equipas nas competições europeias.

• O NEC disputou agora um total de 15 jogos nas competições europeias.

• Este será o 11º encontro do Hamburgo frente a adversários holandeses. O seu registo nos primeiros dez jogos frente a emblemas da Eredivisie é de quatro vitórias, um empate e cinco derrotas.

• O jogo da primeira mão permitiu ao Hamburgo colocar um ponto final numa série de três derrotas consecutivas ante equipas holandesas, que vinha desde a vitória por 2-0 na segunda mão da primeira eliminatória da Taça UEFA 1985/86, diante do Sparta Rotterdam, a 2 de Outubro de 1985.

• Dos cinco encontros europeus em casa disputados frente a equipas holandesas, o Hamburgo empatou dois e perdeu três, tendo mesmo sido derrotado nos últimos dois jogos.

• O treinador do NEC, Mario Been, tem recordações diferentes dos encontros com emblemas da Bundesliga. Actuou no meio-campo do Feyenoord na derrota de 7-1 no total das duas mãos da segunda eliminatória da Taça UEFA de 1986/87, frente ao VfL Borussia Mönchengladbach, mas marcou pela equipa de Roterdão no empate a duas bolas ante o Bayer 04 Leverkusen, na edição seguinte da prova, que seria depois conquistada pela formação germânica.

• Been guarda melhores memórias dos encontros ante Jol do seu tempo de jogador. Apontou um "hat-trick" na vitória do Feyenoord de 4-0 sobre o ADO Den Haag, comandado por Jol, em Março de 1987, tendo voltado a facturar quando a sua equipa derrotou o mesmo adversário – e Jol novamente na defesa –, em Abril de 1988.

• O Hamburgo conta com dois jogadores holandeses no seu plantel, Joris Mathijsen e Romeo Castelen.

• Mathijsen actuou pelo Willem II e pelo AZ Alkmaar antes de ingressar no Hamburgo em Agosto de 2006.

• Castelen actuou ao lado do defesa do NEC, Youssef El-Akchaoui, no Den Haag em 2003/04, antes de se mudar para o Feyenoord. No De Kuip, o extremo partilhou o balneário com o guarda-redes húngaro Gábor Babos (2004 a 2006) e com os defesas Mark Otten (2004/05) e Lorenzo Davids (2006/07), do NEC. Ingressou no Hamburgo em Julho de 2007.

• O defesa holandês El-Akchaoui é o único jogador do NEC que já passou pelo campeonato alemão, tendo representado o 1. FC Union Berlin, da segunda divisão, na época 2002/03.

• Este será o 100º jogo do Hamburgo na Taça UEFA.

• O triunfo por 2-1 no terreno do FC Spartak Moskva, no último jogo do NEC na fase de grupos, terminou com uma série de jogos realizados fora de casa, terminou com uma série dos jogos sem vencer fora de casa nas competições europeias. Não acontecia desde a vitória de 1-0 no terreno do SK Brann, a 29 de Setembro de 1983, naquele que constituiu o primeiro desafio do NEC realizado fora de casa nas provas da UEFA.

• A derrota (1-0) na fase de grupos frente ao Ajax continua a ser o único desaire do Hamburgo em 11 encontros nas competições europeias, desde que o FC Porto saiu vencedor por 3-1 em partida do Grupo G da UEFA Champions League de 2006/07.

• Até à data, a única decisão que o Hamburgo enfrentou nas competições europeias com recurso ao desempate por grandes penalidades resultou numa derrota com os holandeses do Sparta. A já referida vitória por 2-0 na segunda mão, na Alemanha, empatou a eliminatória da Taça UEFA de 1985/86 a dois golos, tendo a formação de Roterdão triunfado por 4-3 nos penalties.

• O NEC nunca participou num desempate por grandes penalidades nas competições europeias.

• O NEC alcançou o oitavo lugar na Eredivisie na época passada. Conquistou um lugar na Taça UEFA através dos "play-offs" de final de temporada e atingiu os 16 avos-de-final graças ao terceiro lugar alcançado no Grupo D. O Hamburgo, quarto classificado na Bundesliga em 2007/08, ganhou o Grupo F.

• Olić e Mladen Petrić são os melhores marcadores europeus do Hamburgo na presente temporada, com cinco golos. Do lado do NEC, o melhor marcador é Jhon van Beukering, autor de três tentos desde a primeira eliminatória.

• O Hamburgo não tem preocupações disciplinares para este jogo em casa, mas Lorenzo Davids, Arkadiusz Radomski e Bas Sibum, do NEC, serão suspensos se forem admoestados.

• O vencedor irá enfrentar o clube que ganhar a eliminatória entre o Bordéus e o Galatasaray nos oitavos-de-final, cuja partidas estão agendadas para e 18/19 de Março, jogando a primeira mão perante os seus adeptos.