Martin Jol de regresso à Holanda

O NEC Nijmegen espera estragar o regresso de Martin Jol, treinador do Hamburguer SV, à Holanda, quando os seus comandados visitarem o Estádio De Goffert, para a primeira mão dos 16 avos-de-final da Taça UEFA.

• O Hamburgo já defrontou um adversário holandês esta época, na derrota por 1-0 em casa contra o AFC Ajax, a contar para o Grupo F. Foi o primeiro jogo europeu de Jol contra uma equipa do seu país.

• O desafio contra o NEC será o primeiro compromisso europeu oficial de Jol na Holanda desde Julho de 2001, quando o seu RKC Waalwijk perdeu por 2-1 em casa contra o TSV 1860 München, em partida a contar para a Taça Intertoto.

• Jol deixou a Holanda em Junho de 2004 para assumir o cargo de treinador-adjunto de Jacques Santini no Tottenham Hotspur FC. No entanto, assumiria o cargo de treinador principal quatro meses mais tarde, posição que ocupou até Outubro de 2007. Foi contratado pelo Hamburgo em Maio de 2008.

• Este será o primeiro encontro entre as duas equipas nas competições europeias.

• O NEC disputou um total de 14 jogos nas competições europeias, e nunca defrontou um adversário alemão.

• Este será o décimo encontro do Hamburgo com adversários holandeses. O seu registo nos nove jogos anteriores contra emblemas da Eredivisie é de três vitórias, um empate e cinco derrotas.

• A última vitória do Hamburgo frente uma equipa holandesa foi numa partida da Taça UEFA com o Sparta Rotterdam, a 2 de Outubro de 1985. Desde então, perdeu sempre nos três encontros disputados contra adversários holandeses.

• Os quatro jogos oficiais do Hamburgo em solo holandês resultaram numa vitória, um empate e duas derrotas. Os dois desaires surgiram nas duas últimas visitas.

• O treinador do NEC, Mario Been, tem recordações diferentes dos encontros com emblemas da Bundesliga. Actuou no meio-campo do Feyenoord na derrota por 7-1 no total das duas mãos da segunda eliminatória da Taça UEFA de 1986/87, contra o VfL Borussia Mönchengladbach, mas marcou pela equipa de Roterdão no empate a duas bolas ante o Bayer 04 Leverkusen, na edição seguinte da prova, que no entanto foi conquistada pela formação alemã.

• Been guarda melhores memórias dos encontros com Jol do seu tempo de jogador. Apontou um "hat-trick" na vitória do Feyenoord por 4-0 sobre o ADO Den Haag de Jol, em Março de 1987, e voltou a facturar quando a sua equipa derrotou o mesmo adversário - com Jol novamente na defesa -, em Abril de 1988.

• Been aceitou o convite do Feyenoord para orientar a equipa na próxima época, mas até lá vai continuar no comando do NEC.

• O Hamburgo conta com dois jogadores holandeses no seu plantel, Joris Mathijsen e Romeo Castelen.

• Mathijsen actuou pelo Willem II e AZ Alkmaar antes de ingressar no Hamburgo, em Agosto de 2006.

• Castelen actuou ao lado do defesa Youssef El-Akchaoui, do NEC, no Den Haag, em 2003/04, antes de se mudar para o Feyenoord. No De Kuip, o médio-ala partilhou o balneário com o guarda-redes húngaro do NEC, Gábor Babos (2004 a 2006) e com os defesas Mark Otten (2004/05) e Lorenzo Davids (2006/07). Ingressou no Hamburgo em Julho de 2007.

• O defesa holandês El-Akchaoui é o único jogador do NEC que já passou pelo campeonato alemão, tendo representado o 1. FC Union Berlin na 2. Bundesliga, na época 2002/03.

• A segunda mão desta eliminatória será o 100º jogo do Hamburgo nas provas da UEFA.

• Depois de não ter ganho nenhum dos seus quatro primeiros jogos europeus em casa, o NEC tem agora dois triunfos nos últimos três jogos para a Taça UEFA, no Estádio De Goffert. O seu registo em sete encontros europeus em casa é de duas vitórias, dois empates e três derrotas.

• O desaire frente ao Ajax foi o único do Hamburgo em sete jogos europeus desde o revés contra o Bayer 04 Leverkusen por 1-0, nos oitavos-de-final da Taça UEFA de 2007/08. Nos outros seis compromissos os alemães somaram cinco vitórias e um empate.

• A derrota em Leverkusen foi a única em dez deslocações nas competições europeias desde que o Hamburgo perdeu por 3-1 em casa do Arsenal FC, na fase de grupos da UEFA Champions League de 2006/07. O registo nessas dez deslocações é de sete vitórias, dois empates e uma derrota.

• O NEC alcançou o oitavo lugar na Eredivisie na época passada. Conquistou o lugar na Taça UEFA nos "play-offs" de final de temporada e atingiu os 16 avos-de-final graças ao terceiro lugar alcançado no Grupo D. O Hamburgo, quarto classificado na Bundesliga em 2007/08, ganhou o Grupo F.

• O vencedor irá enfrentar o clube que ganhar o encontro entre o FC Girondins de Bordeaux e o Galatasaray AŞ, nos oitavos-de-final, a 12 e 18/19 de Março, e jogará a primeira mão em casa.

• Transferências em Janeiro:
NEC Nijmegen
Entradas: Dennis Rommedahl, Milano Koenders.
Saídas: Pieter Wisgerhof.
VfL Wolfsburg
Entradas: Marcel Ndjeng, Tomás Rincón, Michael Gravgaard.
Saídas: Nigel de Jong, Vadis Odjidja-Ofoe, Thiago Neves.

• Lorenzo Davids, do NEC, e Bas Sibum estão a um cartão amarelo de cumprir castigo. O Hamburgo não tem jogadores em risco de suspensão.