'Bravo CSKA! Desfruta Rússia!'

O futebol russo nunca mais será o mesmo, de acordo com o diário russo Sport-Express. A vitória do PFC CSKA Moskva sobre o Sporting, por 3-1, na final da Taça UEFA, nesta quarta-feira, é um sinal do que pode vir a ser o futebol russo no futuro, segundo as publicações russas. Em contraste, a imprensa portuguesa mostra-se visivelmente desiludida, depois de outra noite de inesperado desaire.

A Rússia venceu o seu primeiro troféu europeu na noite passada. Lembrem-se deste dia 18 de Maio de 2005! Virá em todos os livros de futebol. Porque não podemos ganhar-lhe o gosto a partir de agora? O CSKA tem agora o seu jogo da Supertaça europeia, frente ao Liverpool [FC] ou ao [AC] Milan, dependente do que vencer a [UEFA] Champions League. Agora, apenas nos interessam mais finais. Bravo CSKA! Desfruta Rússia! (Sport-Express, Rússia)

Depois das vitórias europeias do FC Porto (Taça UEFA e Liga dos Campeões), o Sporting apresentava-se como forte candidato à conquista do terceiro título europeu de clubes para Portugal, tanto mais que jogava no seu estádio. Não foi possível... Viveu-se um 'filme' idêntico ao do EURO 2004™: a Grécia, tida como «outsider», surpreendeu e sagrou-se campeã europeia; hoje foi a vez de o CSKA surpreender um Sporting que parecia ter outros «argumentos», mais fortes, e assimconquistar o primeiro troféu europeu na história do futebol russo. É assim o futebol – imprevisível! O sonho lindo do Sporting chegou ao fim. A equipa leonina sucumbiu diante de russos frios e calculistas, cometeu erros de marcação e não teve arte e engenho para anular o contra-ataque 'venenoso' do CSKA. (A Bola, Portugal)

Não existem dúvidas de que a equipa de Moscovo teve alguma sorte no Estádio José Alvadade. Por exemplo, quando Rogério enviou a bola ao poste a meio da segunda parte e, na jogada seguinte, o CSKA marcou o 3-1, em vez de sofrer o 2-2. Mas quem se importa com isso agora? Quem quer analisar os detalhes tácticos da partida, à excepção dos jornalistas portugueses? Quem se importa acerca do Sporting quando o futebol russo está dividido entre o antes e o depois do jogo de ontem? (Sport-Express, Rússia)

Um enorme revés para o Sporting, que alimentou o sonho eliminatória após eliminatória, sempre com muito brio e denodo. E classe, vamos reconhecê-lo. E ontem, então, o que faltou, o que esteve mal? O mal, possivelmente, foi estar o CSKA do outro lado, uma equipa fresquinha, com bons executantes, quase insuperável no jogo aéreo e depois com dois brasileiros que fazem a diferença. (Record, Portugal)

Os homens do exército são fortes, não individualmente, mas em termos de espírito, potenciados por Valeriy Gazzaev com paciência e consistência. A máxima ‘Um por todos e todos por um’, retirada dos ‘Três Mosqueteiros’ de Alexandre Dumas, é quase esquecida nos dias que correm. Até mesmo se tivesse perdido com o Sporting, o CSKA seria um vencedor. Até porque se tornou numa equipa ao longo deste ano. Uma equipa com 'E' grande. (Sovetsky Sport, Rússia)

O golo de Rogério provou que todos estavam certos, se bem que temporariamente, acerca desta ser uma final de festa. E eles eram tantos! Alvalade estava cheio, a atmosfera era fantástica, até que Daniel Carvalho estragou a nossa noite. O brasileiro foi parte fundamental nos três golos do CSKA, providenciando três assistências. Nas duas últimas tratou-se apenas de um caso de encostar o pé para marcar, tal a perfeição dos passes. (Record, Portugal)