Moreira cedido ao Hamburgo

O dianteiro português, Almani Moreira, foi cedido até final da época pelos belgas do R. Standard Liège aos alemães do Hamburger SV, com a possibilidade de, no final do período de cedência, assegurar a transferência a título definitivo.

A selecção no horizonte
Em declarações à Imprensa, o jogador, de 26 anos, justificou a decisão de transferir-se para o Hamburgo com a vontade de mudar-se para um campeonato com "maior visibilidade", por forma a poder chamar a atenção do seleccionador de Portugal, Luiz Felipe Scolari.

Léonard regressa a casa
Entretanto, o defesa internacional belga, Phillipe Léonard, assinou contrato pelo R. Standard de Liège, o clube onde iniciou a sua carreira, colocando, desta forma, um ponto final num período de oito anos passado ao serviço de equipas francesas.

Um ano de contrato
O lateral-esquerdo, de 30 anos, estivera quatro épocas no Standard Liège antes de, em 1996, ter-se transferido para o AS Monaco FC. Desta forma, está agora consumado o regresso ao país natal e ao clube de origem, possibilitado pela assinatura de um contrato de uma época.

Dispensado pelo Nice
Léonard teve um percurso errático durante as sete épocas que passou no Principado, uma vez não ter conseguido fixar-se como titular do conjunto monegasco. Ainda assim, sagrou-se campeão francês em 1997 e 2000. Na época passada, representou o OGC Nice, tendo somado 14 presenças na Ligue 1, antes de ser dispensado.

Caminho inverso para Bisconti
A viajar no caminho inverso ao de Léonard está o médio internacional belga, Roberto Bisconti, após o Nice ter pago um milhão de euros pelo concurso do jogador de 31 anos, que já representou os escoceses do Aberdeen FC e o R. Charleroi SC.