A importância dos árbitros assistentes

As equipas de arbitragem que estarão presentes no UEFA EURO 2004™ foram instruídas no sentido de abordarem o julgamento da lei do fora-de-jogo jogo de forma mais ponderada, tomando as decisões com mais tempo e certeza - uma tarefa cada vez mais difícil, em virtude do ritmo altamente competitivo do panorama actual.

DVD dá exemplo
A UEFA fez circular um DVD, durante o Comité da Arbitragem, destinado às equipas presentes no EURO 2004™, bem como àqueles que, de uma forma ou de outra, se encontram envolvidos na prova. Nesse DVD é demonstrada, particularmente, a forma como os árbitros assistentes irão interpretar e aplicar a lei do fora-de-jogo durante o torneio, com recurso a exemplos diversos de jogos recentemente realizados.

Decidir cuidadosamente
Neste DVD é sublinhado que os árbitros assistentes devem observar o momento-chave da jogada e só depois, cuidadosamente e sem pressas, julgar se um jogador está ou não fora-de-jogo, antes de levantarem as suas bandeiras. Mesmo que essa demora não seja do agrado dos futebolistas, treinadores ou adeptos... 

Mais lento mas certeiro
Em resultado desta alteração, o sinal dado através da bandeira poderá surgir um pouco mais tarde. No entanto, o corpo que rege os árbitros afiança, no DVD, que é mais importante assegurar a que os lances são julgados de forma correcta, ainda que de forma menos célere, do que decidir no momento e incorrectamente, prejudicando um lance que poderia resultar em golo.

O que diz a lei
A regra do fora-de-jogo será aplicada no EURO 2004™ de acordo com a Lei 11 das leis do jogo, que considera estar o jogador em fora-de-jogo quando este se encontrar mais perto da linha de golo adversária do que do penúltimo oponente no momento em que a bola lhe é endereçada. Contudo, a lei estipula que um jogador não se encontra em posição de fora-de-jogo quando estiver no seu meio-campo ou em linha com o penúltimo ou os dois últimos jogadores adversários.

Posição de fora-de-jogo
A lei enfatiza que quando um jogador que passar por uma posição de fora-de-jogo, sem que a bola lhe seja endereçada, não deve ser castigado com uma falta. Assim, o jogador é apenas penalizado quando estiver em fora-de-jogo e a bola lhe for colocada à disposição ou quando estiver envolvido numa jogada de ataque e, de acordo com a opinião do árbitro, tenha alguma influência na jogada.

Estar ou não estar deslocado
'Influência na jogada' significa interferir na mesma, ganhando vantagem dessa mesma situação. Contudo, para ser considerado fora-de-jogo, o atleta terá de receber a bola de um colega no momento em que estiver deslocado e tomar partido da jogada.

"Educação" em toda a Europa
Contudo, existem três excepções a esta regra: quando o jogador recebe a bola directamente de um pontapé de baliza, lançamento de linha lateral ou de um canto. O DVD será utilizado pelas 52 federações associadas à UEFA para explicarem nos seus próprios países a regra do fora-de-jogo, ou seja, uma regra habitualmente polémica.

Equipas consistentes
Entretanto, a UEFA está confiante na decisão que tomou ao nomear para os jogos da fase final, 12 trios de arbitragem do mesmo país. Esta medida constitui um passo importante rumo à consistência nas decisões, incluindo a regra do fora-de-jogo.