Oficial da Champions League Resultados em directo e Fantasy
Obtenha
O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Factos da final da Champions League: Borussia Dortmund - Real Madrid

Jogos anteriores, guia de forma, ligações e curiosidades antes da final da UEFA Champions League.

A UEFA Champions League 2023/24 termina com uma final germano-espanhola no Estádio de Wembley, com o Borussia Dortmund a defrontar o Real Madrid.

Ao passo que o Dortmund está na final apenas pela terceira vez (e a primeira desde 2013, também em Wembley, quando perdeu numa decisão 100 por cento alemã contra o Bayern Munique) e procura vencer a sua segunda Taça dos Campeões Europeus, o mais recente dos 14 títulos (um recorde) do Real Madrid aconteceu há apenas dois anos.

O Dortmund venceu uma e perdeu outra das suas duas finais anteriores da Taça dos Clubes Campeões Europeus; em contrapartida, o Real Madrid esteve presente na final em 17 ocasiões e perdeu apenas três, a última das quais em 1981. Venceu cada uma das suas últimas oito finais – todas na era da Champions League.

As duas equipas protagonizaram épicas meias-finais para chegar a Wembley. Duas excelentes exibições defensivas permitiram ao Dortmund ultrapassar o Paris Saint-Germain, enquanto o Real Madrid conseguiu outra notável recuperação tardia, com dois golos tardios de Joselu a virarem a eliminatória diante do Bayern.

Foco na final

Esta é a quinta final da Taça dos Campeões Europeus entre equipas da Alemanha e da Espanha. Cada país tem duas vitórias cada: o Bayern derrotou o Atlético de Madrid em 1974 e o Valência em 2000, ao passo que o Real Madrid bateu o Eintracht Frankfurt em 1960 e o Bayer Leverkusen em 2002.

Esta é a oitava final da Taça dos Campeões Europeus em Wembley:
1963: AC Milan 2-1 Benfica
1968: Manchester United 4-1 Benfica (ap)
1971: Ajax 2-0 Panathinaikos
1978: Liverpool 1-0 Club Brugge
1992: Barcelona 1-0 Sampdoria (ap)
2011: Barcelona 3-1 Manchester United
2013: Bayern 2-1 Borussia Dortmund

Experiência na final

Borussia Dortmund

O Dortmund disputa a sua terceira final da Taça dos Campeões Europeus, todas na era da Champions League. O seu registo é de 1V 1D:
1996/97: Dortmund 3-1 Juventus
2012/13: Bayern 2-1 Dortmund

A derrota ante o Bayern há 11 anos constitui a única final totalmente alemã e também e a última vez que a decisão da prova teve lugar em Wembley.

O Dortmund é o 13º clube a disputar três ou mais finais da Taça dos Campeões Europeus.

Caso o Dortmund triunfe em Wembley, o intervalo de 27 anos entre as suas conquistas seria o quarto mais longo na história da Taça dos Campeões Europeus, com o Inter de Milão a suportar a espera mais longa de 45 anos entre os triunfos em 1965 e em 2010.

Esta é a oitava final do Dortmund nas competições da UEFA. Além das duas finais anteriores na Champions League, o clube alemão venceu a Taça dos Vencedores das Taças em 1965/66 (derrotando o Liverpool por 2-1, após prolongamento, em Hampden Park, em Glasgow), mas perdeu nas finais da Taça UEFA em 1992/93 (contra a Juventus 1-3 c, 0-3 f) e em 2001/02 (ante o Feyenoord,por 2-3, em Roterdão). Também saiu derrotado por um total de 3-1 frente ao Barcelona na Supertaça Europeia de 1997 a duas mãos (0-2 f, 1-1 c), mas levou a melhor sobre os brasileiros do Cruzeiro, por 2-0, na Taça Intercontinental desse mesmo ano.

Mats Hummels e Marco Reus jogaram os 90 minutos nessa final de 2013.

Emre Can entrou na recta final da derrota do Liverpool por 3-1 contra o Real Madrid, em Kiev, na final da Champions League de 2018.

Niklas Süle foi lançado ainda na primeira parte da vitória do Bayern sobre o Paris Saint-Germain, por 1-0, em Lisboa, na final de 2020.

Real Madrid

O Real Madrid conquistou um recorde de 14 Taças dos Campeões Europeus e triunfou nas suas últimas oito finais, todas na UEFA Champions League. No geral, o seu registo em finais é de 14V 3D:
1955/56: Real Madrid 4-3 Reims
1956/57: Real Madrid 2-0 Fiorentina
1957/58: Real Madrid 3-2 AC Milan (ap)
1958/59: Real Madrid 2-0 Reims
1959/60: Real Madrid 7-3 Eintracht Frankfurt
1961/62: Benfica 5-3 Real Madrid
1963/64: Inter 3-1 Real Madrid
1965/66: Real Madrid 2-1 Partizan
1980/81: Liverpool 1-0 Real Madrid
1997/98: Real Madrid 1-0 Juventus
1999/00: Real Madrid 3-0 Valência
2001/02: Real Madrid 2-1 Bayer Leverkusen
2013/14: Real Madrid 4-1 Atlético de Madrid (ap)
2015/16: Real Madrid 1-1 Atlético de Madrid (ap; 5-3 nos penáltis)
2016/17: Real Madrid 4-1 Juventus
2017/18: Real Madrid 3-1 Liverpool
2021/22: Real Madrid 1-0 Liverpool

Em 2017, o Madrid tornou-se na primeira equipa a defender com sucesso o título da Champions League. Os merengues foram a primeira formação a reter a Taça dos Campeões Europeus desde o Milan (1989, 1990). A vitória de 2018 permitiu ao clube espanhol ser o primeiro a ganhar por duas vezes o troféu em três anos consecutivos.

Luka Modrić e Dani Carvajal poderão marcar presença naquela que seria a sexta vitória do Real Madrid na final da Champions League, igualando o recorde de Paco Gento na Taça dos Campeões Europeus.

Para além disso, Toni Kroos alinhou nas finais de 2016, 2017, 2018 e 2022, enquanto Lucas Vázquez foi suplente utilizado em 2016 e Nacho fez parte de cinco equipas vitoriosas, mas apenas disputou a final de 2018.

Thibaut Courtois, Éder Militão, Ferland Mendy, Federico Valverde, Vinícius Júnior e o lesionado David Alaba foram titulares na vitória do Real Madrid na final de 2022, com Dani Ceballos, Eduardo Camavinga e Rodrygo a entrarem já perto do fim e Andriy Lunin a não sair do banco de suplentes.

Tendo apontado o único golo contra o Liverpool em 2022, Vinícius Júnior pode tornar-se apenas o oitavo jogador a marcar em mais do que uma final de Champions League.

O triunfo do Real Madrid em Saint-Denis, há dois anos, foi a 12ª vitória de uma equipa espanhola na Champions League – mais cinco do que a segunda nação mais bem classificada, a Inglaterra, e mais sete do que a Itália. A Alemanha (quatro) é o único outro país que registou múltiplas vitórias.

Esta é a 34ª final da UEFA para o Real Madrid. Além das 17 decisões na Taça dos Campeões Europeus, foi vencedor da Taça UEFA em 1985 e em 1986, bem como finalista vencido da Taça dos Vencedores das Taças em 1971 e em 1983. Conquistou a Supertaça Europeia em 2002, 2014, 2016, 2017 e 2022, juntamente com derrotas em 1998, 2000 e 2018, tendo ainda vencido a Taça Intercontinental em 1960, 1998 e 2002, mas perdendo em 1966 e em 2000.

Encontros anteriores

Vitórias do Dortmund: 3
Vitórias do Real Madrid: 6
Empates: 5
Golos do Dortmund: 19
Golos do Real Madrid: 24

Todos os 14 embates anteriores entre as duas equipas aconteceram na Champions League.

Os últimos jogos entre as duas formações, em 2017/18, revelaram-se negativos para o Dortmund, que perdeu por 1-3 em casa e por 2-3 fora contra o adversário espanhol, a caminho de somar apenas dois pontos no Grupo H. Gareth Bale marcou um golo e Cristiano Ronaldo bisou na vitória do Real Madrid na Jornada 2, na Alemanha, antes do decisivo tento tardio de Lucas Vázquez em Espanha, que aconteceu depois dos golos madrugadores de Borja Mayoral e de Ronaldo terem sido anulados por um bis de Pierre-Emerick Aubameyang.

As equipas empataram 2-2 na Alemanha e em Espanha na fase de grupos de 2016/17. O Real Madrid liderou por duas vezes em Dortmund, através de Ronaldo e de Raphaël Varane; Aubameyang e, aos 87 minutos, André Schürrle responderam para o BVB de Thomas Tuchel. O Dortmund garantiu mais tarde o primeiro lugar do grupo ao recuperar de uma desvantagem de 2-0 para somar um ponto em Espanha, na Jornada 6. O bis de Karim Benzema (28, 53) colocou o Real Madrid no comando, mas os golos de Aubameyang (60) e de Marco Reus (88) ) acabaram por dar aos visitantes um ponto vital.

Nos quartos-de-final de 2013/14, o Real Madrid venceu por 3-2 no conjunto das duas mãos a caminho da conquista do troféu. Gareth Bale, Isco e Ronaldo deram à equipa de Ancelotti uma vantagem de 3-0 na primeira mão, antes de o Dortmund, treinado por Jürgen Klopp, reduzir a desvantagem com uma triunfo por 2-0 na Alemanha, através de dois golos de Reus.

Isso foi uma espécie de desforra pela vitória do Dortmund nas meias-finais da época anterior. Robert Lewandowski foi a estrela de eliminatória quando o Dortmund chegou à sua segunda final da Champions League, com o internacional polaco a marcar os quatro golos da equipa alemã na vitória por 4-1 na primeira mão em casa, tendo Ronaldo assinado o então 1-1. O Dortmund apurou-se apesar da derrota por 2-0 em Madrid, onde Benzema e Sergio Ramos marcaram.

As equipas também mediram forças na fase de grupos daquela época, quando o Dortmund terminou à frente do Real Madrid com a ajuda de uma vitória caseira por 2-1 (Lewandowski e Marcel Schmelzer marcaram antes e depois de um tento de Ronaldo) e um empate 2-2 em Madrid, onde Reus voltou a facturar.

Na segunda fase de grupos de 2002/03, o Real Madrid recuperou de uma desvantagem para vencer o Dortmund na Jornada 3 do Grupo C, graças aos golos de Raúl González e do avançado brasileiro Ronaldo, mas precisou de um tento do empate de Javier Portillo, aos 92 minutos, para resgatar um 1-1 na Alemanha, uma semana depois. Isso revelou-se crucial, já que a equipa espanhola ultrapassou o Dortmund por um único ponto e conquistou o segundo lugar do agrupamento.

As duas equipas defrontaram-se pela primeira vez em 1997/98, quando a defesa da Champions League conquistada pelo Dortmund em Munique no ano anterior foi terminada pelo Real Madrid nas meias-finais. Um golo na primeira parte de Fernando Morientes e outro na segunda de Christian Karembeu revelaram-se cruciais na primeira mão do jogo no Santiago Bernabéu, com a equipa de Jupp Heynckes a aguentar um empate sem golos em Dortmund, a caminho da conquista da primeira Taça dos Campeões Europeus do Real Madrid em 32 anos.

Guia de forma

Borussia Dortmund

Registo contra clubes espanhóis: 12V 12E 14D 56GM 55GS

O Dortmund já enfrentou adversários espanhóis nesta temporada, derrotando o Atlético, rival citadino do Real Madrid, nos quartos-de-final (1-2 f, 4-2 c).

Isso fez com que o registo do Dortmund em embates a eliminar frente a clubes espanhóis seja de 7V 3D.

O sucesso na segunda mão frente ao Atlético foi apenas a quarta vitória do Dortmund nos últimos 14 jogos diante de clubes da Liga espanhola, em casa e fora (5E 5D).

O Dortmund defrontou o Sevilha na fase de grupos da época passada, vencendo por 4-1 em Espanha antes de empatar 1-1 em casa. Os alemães também bateram os espanhóis nos oitavos-de-final de 2020/21, prevalecendo por 3-2 fora antes de empatarem 2-2 em casa, com Erling Haaland a marcar quatro dos cinco golos da eliminatória.

O vice-campeão da Bundesliga da temporada passada está na Champions League pela 18ª vez no total e pela oitava época consecutiva. Todas as últimas 11 campanhas, excepto duas, prolongaram-se até à fase a eliminar.

Em 2022/23, a equipa de Edin Terzić ficou no segundo lugar do Grupo G, atrás do eventual campeão Manchester City, antes de ser eliminada pelo Chelsea nos oitavos-de-final (1-0 c, 0-2 f).

Esta temporada, o Dortmund começou com uma derrota por 2-0 em Paris, antes de ceder um 0-0 em casa ante o Milan, mas deu vida à sua campanha no Grupo F ao derrotar o Newcastle fora (1-0) e em casa (2-0). Selou o apuramento com uma vitória por 3-1 em San Siro na Jornada 5, concluindo a fase de grupos com um empate 1-1 em casa contra o Paris.

O Dortmund empatou 1-1 ante o PSV Eindhoven na primeira mão dos oitavos-de-final e apurou-se graças a uma vitória caseira por 2-0. Depois disso, superou uma derrota por 2-1 no terreno do Atlético de Madrid na primeira mão dos quartos-de-final para seguir em frente mercê de um triunfo caseiro por 4-2. Essa vitória na segunda mão pôs fim a uma série de cinco derrotas consecutivas em jogos dos quartos-de-final.

O emblema germânico bateu posteriormente o Paris por 1-0 em casa e fora nas meias-finais, sendo a vitória na segunda mão, no Parc des Princes, apenas a segunda nos últimos 12 jogos fora de casa na fase a eliminar da Champions League; perderam nove desses encontros.

O registo do Dortmund em quatro desempates por penáltis nas provas da UEFA é de 2V 2D:
6-5 contra o Auxerre, meias-finais da Taça UEFA de 1992/93
3-1 contra o Rangers, terceira eliminatória da Taça UEFA de 1999/2000
2-4 contra o Club Brugge, terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League 2003/04
3-4 contra a Udinese, primeira eliminatória da Taça UEFA de 2008/09

Real Madrid

Registo contra clubes alemães: 41V 16E 24D 153GM 121GS

O Real Madrid já enfrentou três clubes alemães na presente temporada. Os merengues esgrimiram argumentos com o Union Berlim no Grupo C, com Jude Bellingham a marcar aos 94 minutos para garantir uma vitória em casa por 1-0 na Jornada 1, antes de Dani Ceballos facturar aos 89 minutos no triunfo por 3-2 na Alemanha, na Jornada 6.

O conjunto da capital espanhola derrotou depois o Leipzig nos oitavos-de-final, com uma vitória por 1-0 na primeira mão, na Alemanha, a anteceder um empate 1-1 em casa. O Real Madrid deixou pelo caminho o Bayern nas meias-finais (2-2 fora, 2-1 c), com Joselu a marcar aos 88 e 91 minutos da segunda mão para operar uma notável reviravolta.

Uma derrota por 3-2 em Leipzig, na Jornada 5 da época passada, é a única do Real Madrid nos últimos 20 jogos frente a clubes da Bundesliga, em casa e fora (13V 6E).

A equipa de Ancelotti também derrotou um adversário alemão na Supertaça Europeia de 2022, superiorizando-se ao Eintracht Frankfurt por 2-0, em Helsínquia. Essa foi a quarta final europeia do Real Madrid frente a adversários da Alemanha e a quarta vitória, para além de ter constituído o terceiro jogo em território neutro diante de um representante da Bundesliga. Para além das vitórias na final da Taça dos Campeões Europeus, frente ao Frankfurt (1960) e ao Leverkusen (2002), o Real Madrid também derrotou o Colónia na final a duas mãos da Taça UEFA, em 1986 (5-1 c, 0-2 f).

O encontro dos oitavos-de-final desta temporada frente ao Leipzig foi a primeira eliminatória do Real Madrid frente a um clube da Bundesliga desde que derrotou o Bayern por um total de 4-3 nas meias-finais de 2017/18.

O registo do Real Madrid diante de clubes alemães em eliminatórias das competições da UEFA é agora de 20V 8D. Os espanhóis venceram cada uma das últimas dez partidas contra adversários alemães, marcando um total de 41 golos; a última derrota aconteceu contra o Dortmund nas meias-finais de 2012/13 (1-4 f, 2-0 c).

Esta é a 28ª campanha do Real Madrid na Champions League, um recorde na competição que partilha com o Barcelona. A última vez que ficou de fora da prova foi em 1996/97.

O Real Madrid qualificou-se para os oitavos-de-final em todas as 28 campanhas e venceu o seu grupo por 20 vezes, incluindo as quatro últimas edições.

Depois de ter conquistado a 14ª Taça dos Campeões Europeus do clube (e a oitava Champions League, também um recorde na competição) em 2021/22, a equipa de Ancelotti terminou em primeiro no seu grupo na época passada, vencendo quatro dos seis jogos (1E 1D) antes de derrotar o Liverpool nos oitavos-de-final (5-2 f, 1-0 c). Esse desfecho ditou um segundo embate seguido nos quartos-de-final frente ao Chelsea, com o Real Madrid a vencer por 2-0 em casa e fora, antes de ser eliminado pelo Manchester City (1-1 c, 0-4 f).

A derrota por 4-0 contra o City na temporada passada igualou o maior desaire de sempre do Real Madrid na Champions League.

Esta temporada, depois de derrotar o Union Berlim na Jornada 1, os comandados de Ancelotti venceram por duas vezes o Nápoles (3-2 f, 4-2 c) e o Braga (2-1 f, 3-0 c). Conseguiram seis vitórias em outros tantos jogos no agrupamento (igualando o feito de 2011/12 e de 2014/15) com um sucesso por 3-2 no terreno do Union.

Um triunfo por 1-0 em Leipzig, na primeira mão dos oitavos-de-final, colocou o Real Madrid no controlo da eliminatória, embora não tenha conseguido vencer pela primeira vez na presente edição da competição por ocasião da segunda mão, que terminou com um 1-1 no marcador.

A equipa de Ancelotti passou então por um épico embate nos quartos-de-final frente ao City, com a primeira mão a terminar com um 3-3 em Madrid e a segunda, em Manchester, a ditar um 1-1, isto antes de a formação espanhola vencer por 4-3 nos grandes penalidades e derrotar o Bayern nas meias-finais, graças à inspiração tardia de Joselu (2-2 f, 2-1 c).

O registo do Real Madrid em cinco desempates por penáltis nas provas da UEFA é de 3V 2D:
5-6 contra o Estrela Vermelha, quartos-de-final da Taça dos Vencedores das Taças de 1974/75
3-1 contra a Juventus, segunda eliminatória da Taça dos Campeões Europeus de 1986/87
1-3 contra o Bayern, meias-finais da UEFA Champions League 2011/12
5-3 contra o Atlético de Madrid, final da UEFA Champions League 2015/16
4-3 contra o Manchester City, quartos-de-final da UEFA Champions League 2023/24

Ligações e curiosidades

Bellingham foi jogador do Dortmund entre 2020 e 2023, quando rumou ao Real Madrid, marcando 24 golos em 132 jogos em todas as competições e providenciando ainda 25 assistências. Fez parte da equipa que conquistou a Taça da Alemanha em 2020/21.

Também jogaram na Alemanha:
Toni Kroos (Bayern 2007–14, Bayer Leverkusen 2009 –10 por empréstimo)
David Alaba (Bayern 2009–21)
Dani Carvajal (Bayer Leverkusen 2012/13)
Antonio Rüdiger (Estugarda 2011–15)
Joselu (Hoffenheim 2012/13, Eintracht Frankfurt 2013/14 por empréstimo, Hannover 2014/15)

Ao serviço do Bayern, Kroos conquistou três títulos da Bundesliga, duas Taças da Alemanha e, em 2013, a Champions League (embora tenha falhado a vitória na final ante o Dortmund, devido a lesão), a Supertaça Europeia e o Campeonato do Mundo de Clubes. O seu registo frente ao Dortmund com as camisolas de Bayern, Leverkusen e Real Madrid é de 6V 5E 8D.

O lesionado Alaba disputou as finais da Champions League pelo Bayern em 2013 e em 2020, quando também conquistou a Supertaça e o Mundial de Clubes. Para além disso, também conquistou dez títulos da Bundesliga e seis Taças da Alemanha enquanto jogador do clube de Munique.

Joselu nasceu em Estugarda e viveu na Alemanha até aos quatro anos, altura em que a sua família regressou a Espanha. Venceu um dos seis jogos que disputou contra o Dortmund, perdendo três.

Nascido em Petra, na ilha de Maiorca, Mateu Morey passou um ano na academia do Maiorca antes de ingressar nas camadas jovens do Barcelona, em 2015; reforçou o Dortmund quatro anos depois.

Ancelotti comandou o Bayern entre 2016 e 2018, conquistando o título da Bundesliga em 2016/17.

Jogaram juntos:
Emre Can e Toni Kroos (Bayern 2012/13)
Mats Hummels e David Alaba (Bayern 2016–19)
Niklas Süle e David Alaba (Bayern 2017–21)

Colegas de selecção:
Marcel Sabitzer e David Alaba (Áustria)
Mats Hummels, Niklas Süle, Julian Brandt, Emre Can, Niclas Füllkrug, Nico Schlotterbeck, Marius Wolf, Felix Nmecha, Karim Adeyemi e Toni Kroos, Antonio Rüdiger (Alemanha)
Salih Özcan e Arda Güler (Turquia)
Jadon Sancho e Jude Bellingham (Inglaterra)

Hummels e Kroos fizeram parte da selecção alemã que conquistou o Campeonato do Mundo de 2014.

A 26 de Março, Kroos fez uma assistência para o golo de Füllkrug na vitória da Alemanha, por 2-1, sobre os Países Baixos de Donyell Malen. Rüdiger também jogou pela Alemanha.

Marcel Sabitzer marcou na vitória da Áustria sobre a Croácia de Luka Modrić, por 3-0, no grupo da UEFA Nations League, em 2022.

Sabitzer também facturou na vitória da Áustria por 2-0 num amigável frente a uma selecção alemã que incluía Antonio Rüdiger, a 21 de Novembro de 2023.

Malen abriu o marcador na derrota dos Países Baixos por 4-2, após prolongamento, ante a Croácia nas meias-finais semifinal da Nations League, em Roterdão, a 14 de Junho de 2023. Modrić, que assinou duas assistências, marcou o último golo final de penálti.

Malen e Kroos marcaram na vitória fora dos Países Baixos, por 4-2, sobre a Alemanha na fase de qualificação para o UEFA EURO 2020, a 6 de Setembro de 2019.

Füllkrug marcou no empate 1-1 da Alemanha contra a Espanha na fase de grupos do Mundial de 2022.

Joselu bisou no triunfo da Espanha, por 3-0, sobre a Noruega de Julian Ryerson, a 25 de Março de 2023, numa partida referente à qualificação para o UEFA EURO 2024,. Kepa Arrizabalaga, Dani Carvajal, Nacho e Dani Ceballos também jogaram pela Espanha.

Eduardo Camavinga fez uma assistência para golo na derrota da França por 2-1 contra uma Alemanha que contou com Süle, Can e Brandt, num amigável realizado a 12 de Setembro de 2023. Rüdiger também jogou pela Alemanha e Aurélién Tchouaméni pela França.

Tchouaméni providenciou uma assistência na vitória por 4-0 da França ante os Países Baixos de Malen na qualificação para o EURO 2024, a 24 de Março de 2023. Camavinga também jogou nessa partida pela França.

Salih Özcan fez o passe para o golo que permitiu à Turquia vencer por 1-0 a Croácia de Modrić na qualificação para o EURO 2024, a 12 de Outubro de 2023.