O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Paris 0-1 Dortmund (total: 0-2): Cabeça de Hummels sela passagem à final

Um poderoso cabeceamento de Mats Hummels garantiu a primeira presença do Dortmund numa final da UEFA Champions League em 11 anos, com um total de 2-0 nas meias-finais frente ao Paris Saint-Germain.

Resumo da segunda mão: Paris 0-1 Dortmund

Mats Hummels marcou de cabeça o único golo do jogo, coroando um impressionante desempenho do Dortmund nas meias-finais frente ao Paris Saint-Germain e a passagem do conjunto alemão à final.

Momentos-chave

31': Dembélé remata por cima
35': Donnarumma nega golo a Adeyemi
47': Zaïre-Emery remata ao poste com a baliza à sua mercê
50': Hummels marca de cabeça e dilata vantagem do Dortmund na eliminatória
61': Nuno Mendes atira ao poste
80': Kobel defende remate de Mbappé
86': Mbappé vê remate desviado para a barra
88': Vitinha remata com estrondo à trave

O jogo em poucas palavras: Hummels carimba passaporte do Dortmund para Wembley

Hummels cabeceia para o golo
Hummels cabeceia para o goloAFP via Getty Images

Dois jogadores desse trio de ataque do PSG testaram Gregor Kobel no início do encontro, quando a equipa da casa começou a pressionar, mas nem Mbappé nem Gonçalo Ramos conseguiram bater o nº1 do Dortmund com os seus remates, com o internacional português também a não conseguir desviar a bola para o fundo das redes na sequência de uma boa jogada.

Como foi: Paris 0-1 Dortmund

Os visitantes tentaram explorar o jogo de posse de bola de Niclas Füllkrug, autor do único golo na primeira mão, e esse facto quase rendeu dividendos quando o alemão travou um defesa do Paris na área e lançou de pronto a velocidade de Julian Ryerson, mas o pontapé desde com a parte de fora do pé acertou na malha lateral.

Em cima dos 30 minutos, Mbappé aproveitou espaço raro no flanco esquerdo e iniciou uma corrida em velocidade até à entrada da área do Dortmund e deixou a bola em Warren Zaïre-Emery e este em Dembélé, mas o antigo avançado do BVB rematou para fora.

O Dortmund foi forçado a escolher os momentos para atacar e quase marcou com um contra-ataque devastador, segundos depois de Hummels ter impedido Mbappé de dar o toque final ao cruzamento de Fabián Ruiz. Karim Adeyemi testou depois a atenção de Gianluigi Donnarumma num remate rasteiro.

Warren Zaïre-Emery foi um dos dois jogadores do Paris a acertar na trave
Warren Zaïre-Emery foi um dos dois jogadores do Paris a acertar na traveAFP via Getty Images

A segunda parte começou com o Paris a acertar pela primeira vez nos ferros da baliza do Dortmund, com Warren Zaïre-Emery a atirar ao poste, e logo a seguir o Dortmund marcou, com Hummerls a cabecear para o fundo das redes no seguimento de um canto.

A partir daí o Paris tentou o tudo por tudo. Gonçalo Ramos teve duas boas oportunidades e pelo meio Nuno Mendes enviou nova bola ao poste. Depois, e com os minutos a passarem, foi Mbappé a ver um remate desviado para a trave, antes de Vitinha rematar, também ele, com estrondo à barra. Pouco depois o encontro chegava ao fim, com o Dortmund a festejar a passagem à final com mais uma vitória épica.

Melhor em Campo PlayStation®: Mats Hummels (Dortmund)

"Realizou uma série de grandes intervenções defensivas, com vários bloqueios, intercepções e desarmes, mostrou capacidade de liderança e, claro, marcou o golo."
Painel de Observadores Técnicos da UEFA

Melhor em Campo: Mats Hummels brilha

Reacções 

Luis Enrique, treinador do Paris: "Antes de mais nada, o sentimento predominante é a tristeza. Não podemos dizer de outra forma. Não fomos inferiores nas duas mãos. O futebol é um jogo curioso, por vezes injusto. Não conseguimos marcar apesar de termos feito 31 remates. Os jogos ganham-se com golos e não acertando na trave."

O Paris não conseguiu repetir a reviravolta dos quartos-de-final
O Paris não conseguiu repetir a reviravolta dos quartos-de-finalGetty Images

Edin Terzić, treinador do Dortmund: "É quase surreal. Penso que, no cômputo geral, merecemos chegar à final. Viemos aqui para defrontar uma equipa que tem muita qualidade e graças ao nosso trabalho colectivo e a um pouco de sorte conseguimos vencer. Estou muito orgulhoso da minha equipa, dos jogadores e de todo o clube."

Mats Hummels, Melhor em Campo, à DAZN: "Marquei poucos gols Champions League na minha carreira, apenas cinco. Mas foi um bom momento para aumentar essa contabilidade. Desde a segunda partida na fase de grupos que acreditamos que podemos vencer qualquer jogo nesta competição e não vejo por que não podemos vencer também a final em Wembley. Mantivemo-nos sempre atentos no jogo e fomos capazes de quebrar o ritmo ao adversário num estádio com um ambiente fantástico. Esse foi o segredo para o nosso sucesso de hoje."

Marco Reus, médio do Dortmund, em declarações à DAZN: "Indescritível. Após mais de dez anos, estou de novo na final com o Dortmund. O Ousmane [Dembélé] e o Achraf [Hakimi] deram um ritmo tremendo ao jogo e sofremos muito. Como ganhámos, ninguém vai perguntar por isso amanhã. Os remates contra o poste não interessam amanhã. O que conta é que o Borussia Dortmund está novamente na final. Ninguém estava à espera disto. É simplesmente incrível."

Marco Reus festeja com os adeptos do Dortmund
Marco Reus festeja com os adeptos do DortmundGetty Images

Estatísticas

  • O golo de cabeça de Hummels foi seu primeiro Champions Legaue em 42 jogos, desde que marcou pelo Bayern contra o Ajax em outubro de 2018.
  • Foi também o primeiro golo do defesa do Dortmund em fases a eliminar da Champions desde um golo pelo Dortmund ao Shakhtar, nos oitavos-de-final de 2012/13.
  • Hummels é o terceiro jogador mais velho de sempre a marcar em meias-finais da UEFA Champions League, com 35 anos e 143 dias, atrás apenas de Ryan Giggs (37 anos e 148 dias) em 2011 e de Edin Džeko (37 anos e 54 dias) em 2023.
  • O Dortmund chega à final da Champions League pela terceira vez, depois de vencer a competição em 1997 e terminar como vice-campeão em 2013, em Wembley.
  • O Paris venceu apenas um dos sete jogos que disputou até à data em meias-finais da prova.
  • A equipa titular do Paris tinha uma idade média de 24 anos e 157 dias, a mais jovem de sempre de uma equipa nesta fase da competição desde o Arsenal (24 anos e 26 dias), em 2008/09.

Melhores do Fantasy

Mats Hummels: 16 pontos
Nico Schlotterbeck: 8 pontos
Julian Brandt: 7 pontos
Ian Maatsen: 7 pontos

Equipas

Paris: Donnarumma; Hakimi, Marquinhos, Beraldo, Mendes; Zaïre-Emery (Lee 76), Vitinha, Fabián Ruiz (Asensio 63); Dembélé, Ramos (Barcola 63), Mbappé

Dortmund: Kobel; Ryerson, Hummels, Schlotterbeck, Maatsen; Can, Sabitzer; Sancho (Süle 67), Brandt (Nmecha 85), Adeyemi (Reus 56); Füllkrug

O que se segue?

O Dortmund vai defrontar o vencedor da outra meia-final, entre Bayern e Real Madrid, na final do Estádio de Wembley, no sábado, 1 de Junho.

Seleccionados para si