Torres aliviado com fim da série negra
quarta-feira, 18 de março de 2015
Sumário do artigo
"É necessária alguma sorte", explicou Fernando Torres ao UEFA.com após converter a grande penalidade que consumou o primeiro triunfo europeu do Atlético num desempate.
Conteúdo media do artigo
Corpo do artigo
Na estreia pelo clube de infância em jogos em casa na UEFA Champions League, Fernando Torres ajudou o Club Atlético de Madrid a vencer pela primeira vez, à quarta tentativa, um desempate por grandes penalidades nas competições europeias. Na terça-feira, os “colchoneros” triunfaram por 3-2, depois de terem batido o Bayer 04 Leverkusen por 1-0 e deixado a eliminatória empatada a um golo.
"A última vez que tinha estado neste estádio para um jogo da UEFA Champions League foi como adepto do Atlético e devia ter 10 ou 11 anos de idade", recordou o atacante ao UEFA.com no final do encontro. "Por isso este triunfo deve ser um pouco mais especial para mim do que para os meus colegas."
Quando Mario Suárez marcou, à meia-hora de jogo, e anulou o golo que tinha sido apontado por Hakan Çalhanoğlu na primeira mão, ficou a sensação que Torres teria uma noite bem mais tranquila. No entanto, os campeões espanhóis não conseguiram voltar a marcar e muitos terão receado que o frustrante registo em desempates europeus poderia vir a ter um novo capítulo.
Derrotado por 7-6 nas grandes penalidades pelo Derby County FC na segunda eliminatória da Taça UEFA de 1974/75, o Atlético foi batido por 3-1 no desempate pela ACF Fiorentina na primeira ronda da mesma prova em 1989/90. O tendência manteve-se quando o clube, que é conhecido por alguns como El Pupas (o amaldiçoado), perdeu com o Villarreal CF na final da Taça Intertoto de 2004, mais uma derrota por 3-1 nos pontapés a 11 metros da baliza.
Pelo contrário, o Leverkusen tinha todas as razões para estar optimista para as grandes penalidades depois de ter resistido a uma enorme pressão durante 120 minutos em Madrid. Os alemães tinham triunfado de forma dramática no único desempate disputado nas competições da UEFA, por 3-2, frente a outro clube espanhol, o RCD Espanyol, na final da Taça UEFA de 1988, depois de terem conseguido anular a derrota por 3-0 da primeira mão. Além disso, o guarda-redes Bernd Leno tem uma excelente eficácia nos penalties. O alemão de 23 anos defendeu cinco tentativas na época passada e tem um sucesso de defesas que se traduz em 37 por cento de remates travados em toda a carreira.
A equipa de Diego Simeone conseguiu superar este enorme desafio. "Para vencer um desempate por grandes penalidades é necessária alguma sorte. Temos de marcar com confiança, apesar de o Leno ser um grande guarda-redes", acrescentou Torres depois.
"Já podia voltar a respirar, foi um momento emocionante", confessou o avançado de 30 anos depois de mostrar tranquilidade e fazer o 3-2. Na resposta, Stefan Kiessling rematou por alto, o Atlético garantiu a segunda presença consecutiva nos quartos-de-final e Vicente Calderón entrou em delírio.
