"Um treinador também tem sentimentos": Hitzfeld em frases

A longa e distinta carreira de Ottmar Hitzfeld chega ao fim depois da eliminação da Suíça pela Argentina nos oitavos-de-final do Campeonato do Mundo, esta terça-feira. O alemão, de 65 anos, anunciara que iria reformar-se no final da campanha e deixa um forte legado, que incluiu duas vitórias na UEFA Champions League, pelo Borussia Dortmund e pelo FC Bayern München, bem como muitos outros troféus. O UEFA.com define Hitzfeld através de algumas frases.

"Vou continuar, mas a trabalhar na televisão. Não posso perder a trabalhar na televisão. Vou uma vida mais calma agora. O meu trabalho como treinador acabou. Estou orgulhoso da minha carreira. Tive algumas equipas maravilhosas. Foi uma grande honra e tenho o coração cheio de emoção. Todos os momentos no futebol ficam na nossa memória. Estivemos tão perto dos penalties, mas não conseguimos. Saímos de cabeça erguida."
Hitzfeld confirma a decisão de retirar-se depois da derrota da Suíça com a Argentina

"Como treinador, a pressão está sempre lá, independentemente de as coisas correrem bem ou não. Se não se ganhar o próximo jogo, vai haver problemas. No futebol somos julgados apenas pelos resultados - não há pontos pelo estilo."
Hitzfeld fala sobre a dificuldade de treinar um clube como o FC Bayern München

"Um treinador também tem sentimentos, mas não posso tomar decisões humanas - tenho de fazer o que é melhor para o clube. Tenho um bom relacionamento com os meus jogadores, mas não pode ser muito próxima, pois poderei ter de voltar a magoá-los."
Hitzfeld sobre a dificuldade em escolher um plantel

"A vitória não é tudo, mas sem ela tudo o resto não interessa."
Hitzfeld num dos seus momentos mais filosóficos

Alex Ferguson e Ottmar Hitzfeld©Getty Images

"O golo do empate foi uma facada no coração. Pensei no facto de ir para prolongamento sabendo que eles teriam ascendente psicológico depois de terem marcado. Era nisto que pensava quando eles tiveram mais um canto. Depois fiquei muito desiludido. Lembro-me de encontrar Alex Ferguson e de ele estar quase embaraçado por ter ganho o jogo."
Hitzfeld recorda a final de 1999 da UEFA Champions League quando, no comando do Bayern, a sua equipa sofreu dois golos nos descontos que ditaram a derrota ante o Manchester United FC

"Sou razoavelmente racional. É verdade que raramente festejo. Por vezes deveria festejar um pouco mais, mas este trabalho não o permite. Sou muito cuidadoso com os meus sentimentos. Não quero festejar cedo de mais e depois ficar desiludido."
Hitzfeld parece continuar marcado pela derrota ante o United passados tantos anos

"O Ottmar é semelhante a um veado num vale, a olhar para todos os lados. Está sempre pronto, para o caso de ser atacado, pois não é tão forte como aparenta ser."
O antigo presidente do Bayern, Uli Hoeness, sobre o seu velho amigo Hitzfeld

"Ele é quase perfeito. Como treinador possui qualidades técnicas fantásticas. Tem uma personalidade genuína e sabe criar uma verdadeira hierarquia. Mas é também um líder nato fora do ambiente desportivo."
Matthias Sammer, um dos protegidos de Hitzfeld no Dortmund, elogia o treinador