Braz lamenta erros, Menichelli feliz

Jorge Braz, seleccionador de Portugal, lamentou os "erros básicos" que conduziram à derrota por 3-1 frente à Itália nos quartos-de-final do UEFA Futsal EURO 2012. Já o treinador transalpino, Roberto Menichelli, ficou "muito feliz pelos jogadores".

Jorge Braz, seleccionador de Portugal
Cometemos erros básicos em momentos importantes do jogo e o resultado ficou a dever-se a isso mesmo. Tivemos várias oportunidades para marcar mais golos e se isso tivesse acontecido podia ter sido um jogo completamente diferente, já que teríamos controlado o adversário e estado mais confiantes. Foi uma pena

Eu sou o líder e assumo a culpa por esta derrota. Não é preciso procurar qualquer outro culpado. Sou o líder de uma equipa fantástica, que se revelou incrível ao longo destas três semanas. Tiveram um comportamento exemplar e fizeram tudo aquilo que podiam. Fizemos uma boa preparação e efectuámos dois ou três bom jogos. Mas isso não foi suficiente.

Hoje não é o dia para começar a pensar já na próxima competição. É um dia para descansar e para regressar a casa. Estou muito, muito, muito desiludido. Penso que esta é a maior desilusão da minha vida.

João Benedito, guarda-redes de Portugal
Não há muitas explicações a dar e é muito difícil analisar o jogo de uma forma fria. Estamos muito tristes com esta derrota e ainda é muito cedo para podermos afastar esse sentimento e fazer uma análise da nossa prestação. Durante o jogo tivemos as nossas oportunidades para marcar e eles tiveram as deles.

Eles colocaram-se em vantagem em mais um lance de infelicidade nosso, mas conseguimos ir atrás do prejuízo e demos uma boa resposta. Depois disso, a Itália fez o 2-1 num lance de enorme qualidade, sendo que nós podíamos perfeitamente ter feito o 2-2, mas em vez disso sofremos o 3-1. Foi um jogo muito disputado e equilibrado, mas infelizmente voltámos a falhar. Estamos tristes, é verdade, mas vamos aprender com o que aconteceu aqui, levantar a cabeça e pensar já nas próximas batalhas. Vamos fazer tudo para que isto não volte a acontecer.

Ricardinho, avançado de Portugal
Quando eu cheguei à selecção a Itália estava num patamar superior ao nosso, mas agora acho que estamos no mesmo nível. Isso notou-se nos últimos jogos que disputámos contra eles. Partidas como a desta noite decidem-se muitas vezes nos detalhes e em alguma sorte, sendo que esses factores não têm pendido para o nosso lado, mas isso pode mudar a qualquer momento. Infelizmente ainda não foi hoje. Agora temos de continuar a trabalhar arduamente e estar de consciência tranquila com aquilo que fizemos neste torneio.

É óbvio que estamos tristes, mas tenho a certeza que a nossa vez vai chegar. Podíamos ter chegado ao intervalo a vencer por dois ou três golos de diferença, mas não é só uma questão de sorte. Como o nosso treinador costuma dizer, quando se acredita realmente a bola bate no poste e entra. Quando não se acredita a bola bate no poste e sai. Há que continuar a acreditar no trabalho desenvolvido pelo seleccionador, porque tem sido muito bom.

Roberto Menichelli, seleccionador da Itália
Antes de mais, quero dar os parabéns a Portugal porque têm uma grande equipa e a nossa vitória é ainda mais valorizada tendo em conta a qualidade do nosso adversário. Estou muito feliz pelos meus jogadores e penso que merecemos jogar numa meia-final do UEFA Futsal EURO por aquilo que eles fizeram, em particular no último ano.

Talvez não haja uma razão exacta para este triunfo, mas foi importante termos continuado a pressionar mesmo depois de eles terem conseguido o tento do empate. Os jogadores acreditaram que podiam vencer este jogo. Mantiveram a sua concentração e determinação, a base de qualquer sucesso desportivo.

Stefano Mammarella, guarda-redes de Itália
É uma grande alegria atingir este resultado no Campeonato da Europa e esta equipa merece-o por completo. Estivemos todos unidos e tivemos a força suficiente para bater Portugal. Jogámos muito bem, ainda que tenhamos desperdiçado muitas oportunidades. Queríamos muito este desfecho. Aquilo que aconteceu no terreno de jogo justificou o nosso triunfo por 3-1 e a exibição de toda a equipa foi fenomenal.