UEFA
Union des Associations Européennes de Football
Route de Genève 46
Case postale
CH-1260 Nyon 2
Suíça
I. Introdução
O sítio Web da UEFA (“Plataformas da UEFA”) são geridas pela Union des Associations Européennes de Football (“UEFA”, “nós” ou “nosso”).
Quando visita as Plataformas da UEFA, podem ser guardadas informações relacionadas com as páginas visualizadas em ficheiros designados “cookies” ou com tecnologias semelhantes como os pixels de rastreio, que são armazenados no dispositivo utilizado para aceder às Plataformas da UEFA. A presente política de cookies explica o que são os cookies e os píxeis de rastreio, quais os cookies e os píxeis de rastreio que usamos, para que servem e de que forma o utilizador pode ajustar as definições para gerir os cookies e os píxeis de rastreio.
A presente política de cookies deve ser lida conjuntamente com a nossa Política de Privacidade da UEFA que define os motivos e o modo mediante o qual recolhemos, armazenamos, usamos e partilhamos informações pessoais de uma forma geral, bem como os seus direitos relativamente às suas informações pessoais e os detalhes sobre como entrar em contacto connosco e as autoridades de supervisão relevantes, caso tenha alguma queixa.
Poderemos alterar a presente política de cookies ocasionalmente e publicar versões atualizadas nas Plataformas da UEFA aplicáveis, juntamente com notificações de alterações, quando apropriado.
II. O que é um cookie?
Os cookies são ficheiros de texto que – consoante as definições do utilizador – podem ser armazenados no disco rígido do seu dispositivo (computador, tablet, telemóvel ou qualquer outro dispositivo com acesso à Internet) quando visita um sítio Web ou clica num anúncio. Os cookies são utilizados para identificar o dispositivo no qual são guardados e ficam operacionais durante um período de tempo limitado.
III. Porque utilizamos cookies?
Existem cinco tipos de cookies que podem ser guardados no seu dispositivo quando navega nas Plataformas da UEFA. Em seguida, descreve-se a finalidade de cada um destes tipos de cookies.
1. Cookies essenciais
Os cookies essenciais ajudam a garantir a funcionalidade das Plataformas da UEFA ao permitirem funções básicas, entre as quais, navegação entre páginas, acesso a áreas seguras, inícios de sessão, formulários de contacto e funcionalidades melhoradas. Esta categoria de cookies não pode ser desactivada. Pode configurar o seu navegador de Internet para bloquear ou notificá-lo sobre estes cookies, mas se os bloquear algumas partes das Plataformas da UEFA não irão funcionar.
2. Cookies de sessão
Os cookies de sessão permitem que as Plataformas da UEFA relacionem as acções do utilizador durante uma sessão de navegação específica. Estes cookies expiram sempre que fecha o seu navegador de Internet e não permanecem activos no seu dispositivo.
3. Cookies permanentes
Os cookies permanentes ficam armazenados no seu dispositivo entre diferentes sessões de navegação. Permitem que as Plataformas da UEFA se lembrem das suas preferências ou acções. Por exemplo, os cookies permanentes serão usados para recordar os artigos que viu e adicionou ao seu carrinho de compras durante uma visita à loja da UEFA. Estes cookies permanecem no seu dispositivo até que expirem ou sejam eliminados pelo utilizador.
4. Cookies de desempenho
Estes cookies permitem-nos contar o número de visitantes e as origens do tráfego para que possamos avaliar e melhorar o desempenho das Plataformas da UEFA. Ajudam-nos a saber quais as páginas que são mais e menos populares e a perceber os hábitos de navegação dos visitantes do sítio Web. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, como tal, são anónimas e servem apenas para melhorar o funcionamento das Plataformas UEFA. Se não autorizar estes cookies, não conseguiremos saber quando visitou as Plataformas da UEFA e não poderemos monitorizar o respetivo desempenho.
5. Cookies de encaminhamento
Estes cookies podem ser enviados através das Plataformas da UEFA pelos nossos parceiros publicitários, para os ajudar a construir um perfil dos seus interesses e apresentar-lhe anúncios relevantes noutros sítios Web. Não armazenam directamente informações pessoais, mas baseiam-se na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de acesso à Internet. Se não autorizar estes cookies, estará menos exposto a publicidade direccionada.
IV. O que são pixels de rastreio?
Além das cinco categorias de cookies acima descritas, as Plataformas da UEFA poderão usar os denominados “pixels de rastreio” de modo a avaliar a eficácia de vários elementos (incluindo aspectos publicitários) das Plataformas da UEFA. Estes pixels de rastreio são imagens pixel 1x1 muito pequenas integradas nas diferentes páginas das Plataformas da UEFA.
Sempre que visita as Plataformas da UEFA, os pixels de rastreio enviam algumas informações para o servidor pixel. Esta informação é usada apenas para fins estatísticos relativos (i) ao número de utilizadores diferentes das Plataformas da UEFA; (ii) ao número e tipos de páginas visitadas; e (iii) à eficácia das estratégias publicitárias. A informação recolhida pode incluir, por exemplo, os locais dos jogos pesquisados, as datas dos jogos pesquisados, as categorias dos bilhetes pesquisados, a língua do navegador de Internet, o seu endereço IP e os dados sobre a sua localização (por exemplo, país de residência).
V. Os cookies e pixels de rastreio que usamos
A tabela seguinte fornece mais informações sobre os cookies e pixels de rastreio que usamos e o porquê de os usarmos:
Lista de cookies
Um cookie é um pequeno pedaço de dados (ficheiro de texto) que um site - quando visitado por um utilizador - pede ao seu navegador para armazenar no seu dispositivo, a fim de lembrar informações sobre si, tais como a sua preferência de idioma ou informações de login. Esses cookies são definidos por nós e são chamados de cookies primários. Também usamos cookies de terceiros - que são cookies de um domínio diferente do domínio do site que está a visitar - para as nossas iniciativas de publicidade e marketing. Mais especificamente, utilizamos cookies e outras tecnologias de localização para os seguintes fins:
Cookies estritamente necessários
Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.
Cookies estritamente necessários
| www.uefa.com |
alreadyValidLoginStatus
|
Próprio
|
| helpcenter.uefa.com |
_cfuvid
,
__cfruid
|
Próprio
|
| v258.uefa.com |
AWSALB
,
AWSALBCORS
|
Próprio
|
| idp.uefa.com |
hasGmid
,
ucid
,
gmid
|
Próprio
|
| ru.uefa.com |
gltexp_XXXXXX
,
ai_user
|
Próprio
|
| it.uefa.com |
gig_canary
|
Próprio
|
| pt.uefa.com |
gig_canary_ver
|
Próprio
|
| idp-prod.uefa.com |
gig_canary_ver_3_sYfcE10kapaZyRZ4K42nJ6o0Yw8hjrU2FlxN0ZYx31bBRwIISLXl3UtuUWYgIzLD
,
gig_canary_3_sYfcE10kapaZyRZ4K42nJ6o0Yw8hjrU2FlxN0ZYx31bBRwIISLXl3UtuUWYgIzLD
,
apiDomain_XXXXXX
|
Próprio
|
| gaming.uefa.com |
_gig_lt
|
Próprio
|
| volunteercommunity.uefa.com |
OptanonAlertBoxClosed
|
Próprio
|
| uefa.com |
idp_locale
,
gig_toggles
,
geo.Country
,
_gat_UA-
,
_ga_xxxxxxxxxx
,
gh_prod_refresh_token
,
OptanonConsent
,
ARRAffinitySameSite
,
gig3pctest
,
audio-active
,
ARRAffinity
,
gh_prod_token
,
_ga
,
_gid
,
gig_bootstrap_3_
|
Próprio
|
| es.uefa.com |
glt_xxxxxx
|
Próprio
|
|
cdns.eu1.gigya.com
|
apiDomain_XXXXXX, gig_canary_ver_3_sYfcE10kapaZyRZ4K42nJ6o0Yw8hjrU2FlxN0ZYx31bBRwIISLXl3UtuUWYgIzLD, gig_canary_3_sYfcE10kapaZyRZ4K42nJ6o0Yw8hjrU2FlxN0ZYx31bBRwIISLXl3UtuUWYgIzLD
|
Terceiro
|
|
cdns.gigya.com
|
gltexp_XXXXXX, glt_xxxxxx, _gig_lt, gig_toggles
|
Terceiro
|
|
gigya.com
|
gig3pctest
|
Terceiro
|
Cookies de desempenho
Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.
Cookies de publicidade
Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.
Cookies de publicidade
| doubleclick.net |
IDE
|
Próprio
|
| smartadserver.com |
Synchronised PID (Equativ)
|
Próprio
|
| gaming.uefa.com |
BCTempID
|
Próprio
|
| documents.uefa.com |
AWSALBCORS
,
AWSALB
|
Próprio
|
| www.uefa.com |
GoogleAdServingTest
|
Próprio
|
| uefa.com |
_schn
,
_fbp
,
__gads
,
_gcl_au
,
_gat_UA-XXXXXX-X
,
_scid
|
Próprio
|
|
smartadserver.com
|
pbw, TestIfCookieP, pid, TestIfCookie
|
Terceiro
|
|
youtube.com
|
VISITOR_INFO1_LIVE, YSC, VISITOR_PRIVACY_METADATA
|
Terceiro
|
|
snapchat.com
|
sc_at
|
Terceiro
|
|
twitter.com
|
personalization_id
|
Terceiro
|
|
booking.com
|
px_init, bkng_sso_auth, bkng, pcm_consent
|
Terceiro
|
|
www.facebook.com
|
|
Terceiro
|
|
google.com
|
NID
|
Terceiro
|
|
www.youtube.com
|
nextId, TESTCOOKIESENABLED
|
Terceiro
|
|
doubleclick.net
|
test_cookie
|
Terceiro
|
|
connect.facebook.net
|
fbsr_332831396765037
|
Terceiro
|
|
www.booking.com
|
_implmdnbl
|
Terceiro
|
|
securepubads.g.doubleclick.net
|
GoogleAdServingTest
|
Terceiro
|
|
instagram.com
|
csrftoken
|
Terceiro
|
Armazenar e/ou aceder a informações num dispositivo
Cookies, identificadores de dispositivos ou identificadores online semelhantes (por exemplo, identificadores baseados em início de sessão, identificadores atribuídos aleatoriamente, identificadores baseados na rede) juntamente com outras informações (por exemplo, tipo de navegador e informações, idioma, tamanho do ecrã, tecnologias suportadas, etc.) podem ser armazenados ou lidos no seu dispositivo para reconhecê-lo sempre que se ligar a uma aplicação ou a um site, para uma ou várias das finalidades aqui apresentadas.
Publicidade e conteúdos personalizados, medição de publicidade e conteúdos, estudos de audiência e desenvolvimento de serviços
A publicidade e os conteúdos podem ser personalizados com base no seu perfil. A sua atividade neste serviço pode ser utilizada para criar ou melhorar um perfil sobre si, para fins de publicidade e conteúdos personalizados. O desempenho da publicidade e dos conteúdos pode ser medido. Podem ser gerados relatórios com base na sua atividade e na de outras pessoas. A sua atividade neste serviço pode ajudar a desenvolver e melhorar produtos e serviços.
-
Utilizar dados limitados para selecionar publicidade
A publicidade que lhe é apresentada neste serviço pode basear-se em dados limitados, tais como o site ou a aplicação que está a utilizar, a sua localização não precisa, o seu tipo de dispositivo ou o conteúdo com que está (ou esteve) a interagir (por exemplo, para limitar o número de vezes que um anúncio lhe é apresentado).
-
Criar perfis para publicidade personalizada
As informações sobre a sua atividade neste serviço (tais como formulários que envia, conteúdos que visualiza) podem ser armazenadas e combinadas com outras informações sobre si (por exemplo, informações sobre a sua atividade anterior neste serviço e outros sites ou aplicações) ou utilizadores semelhantes. Isto é então utilizado para criar ou melhorar um perfil sobre si (que pode incluir possíveis interesses e aspetos pessoais). O seu perfil pode ser utilizado (também mais tarde) para apresentar publicidade que pareça mais relevante com base nos seus possíveis interesses, por esta e outras entidades.
-
Utilizar perfis para selecionar publicidade personalizada
A publicidade que lhe é apresentada neste serviço pode basear-se nos seus perfis de publicidade, que podem refletir a sua atividade neste serviço ou noutros sites ou aplicações (como os formulários que envia, os conteúdos que visualiza), possíveis interesses e aspetos pessoais.
-
Criar perfis para personalizar conteúdos
As informações sobre a sua atividade neste serviço (por exemplo, formulários que envia, conteúdos não publicitários que visualiza) podem ser armazenadas e combinadas com outras informações sobre si (tais como informações sobre a sua atividade anterior neste serviço ou noutros sites ou aplicações) ou utilizadores semelhantes. Isto é então utilizado para criar ou melhorar um perfil sobre si (que pode incluir, por exemplo, possíveis interesses e aspetos pessoais). O seu perfil pode ser utilizado (também mais tarde) para apresentar conteúdos que pareçam mais relevantes com base nos seus possíveis interesses, como por exemplo, adaptando a ordem pela qual os conteúdos lhe são apresentados, para que seja ainda mais fácil para si encontrar conteúdos que correspondam aos seus interesses.
-
Utilizar perfis para selecionar conteúdos personalizados
Os conteúdos que lhe são apresentados neste serviço podem basear-se nos seus perfis de personalização de conteúdos, que podem refletir a sua atividade neste ou noutros serviços (por exemplo, os formulários que envia, os conteúdos que visualiza), possíveis interesses e aspetos pessoais, tais como ao adaptar a ordem pela qual os conteúdos lhe são apresentados, para que lhe seja ainda mais fácil encontrar conteúdos (não publicitários) que correspondam aos seus interesses.
-
Medir o desempenho da publicidade
As informações relativas à publicidade que lhe é apresentada e à forma como interage com a mesma podem ser utilizadas para determinar quão bem um anúncio funcionou para si ou para outros utilizadores e se os objetivos da publicidade foram alcançados. Por exemplo, se viu um anúncio, se clicou nele, se esse anúncio o levou a comprar um produto ou a visitar um site, etc. Isto é muito útil para compreender a relevância das campanhas publicitárias.
-
Medir o desempenho dos conteúdos
As informações relativas a que conteúdos lhe são apresentados e à forma como interage com os mesmos podem ser utilizadas para determinar se os conteúdos (não publicitários), por exemplo, chegaram ao público-alvo e corresponderam aos respetivos interesses. Por exemplo, se leu um artigo, viu um vídeo, ouviu um podcast ou viu uma descrição de um produto, quanto tempo passou neste serviço e nas páginas Web que visita, etc. Isto é muito útil para compreender a relevância dos conteúdos (não publicitários) que lhe são mostrados.
-
Compreender os públicos através de estatísticas ou combinações de dados de diferentes fontes
Os relatórios podem ser gerados com base na combinação de conjuntos de dados (como perfis de utilizadores, estatísticas, pesquisa de mercado, dados analíticos) relativos às suas interações e às de outros utilizadores com conteúdos publicitários ou (não publicitários) para identificar características comuns (por exemplo, para determinar que públicos-alvo são mais recetivos a uma campanha publicitária ou a determinados conteúdos).
-
Desenvolver e melhorar serviços
As informações sobre a sua atividade neste serviço, como a sua interação com anúncios ou conteúdos, podem ser muito úteis para melhorar produtos e serviços e para desenvolver novos produtos e serviços com base nas interações do utilizador, o tipo de público, etc. Esta finalidade específica não inclui o desenvolvimento ou melhoria de perfis e identificadores de utilizadores.
Garantir a segurança, evitar e detectar a fraude, e corrigir erros
Os seus dados podem ser utilizados para monitorizar e prevenir atividades incomuns e possivelmente fraudulentas (por exemplo, no que se refere à publicidade, cliques em anúncios por “bots”) e garantir que os sistemas e processos funcionam de forma adequada e segura. Também podem ser utilizados para corrigir quaisquer problemas que o utilizador, o editor ou o anunciante possam encontrar no âmbito da disponibilização de conteúdos e anúncios e na sua interação com os mesmos.
Disponibilizar e apresentar publicidade e conteúdos
São utilizadas determinadas informações (como um endereço IP ou capacidades do dispositivo) para garantir a compatibilidade técnica do conteúdo ou da publicidade e para facilitar a transmissão do conteúdo ou anúncio para o seu dispositivo.
Fazer corresponder e combinar dados de outras fontes de dados
As informações sobre a sua atividade neste serviço podem ser comparadas e combinadas com outras informações relacionadas consigo e provenientes de várias fontes (por exemplo, a sua atividade num serviço online separado, a sua utilização de um cartão de fidelização na loja ou as suas respostas a um inquérito), para apoiar as finalidades explicadas neste aviso.
Ligar dispositivos diferentes
Para apoiar as finalidades explicadas neste aviso, o seu dispositivo pode ser considerado como provavelmente ligado a outros dispositivos que lhe pertencem ou ao seu agregado familiar (por exemplo, porque tem sessão iniciada no mesmo serviço no telefone e no computador, ou porque pode usar a mesma ligação à Internet em ambos os dispositivos).
Identificar dispositivos com base em informações transmitidas automaticamente
O seu dispositivo pode ser distinguido de outros dispositivos com base nas informações que envia automaticamente ao aceder à Internet (por exemplo, o endereço IP da sua ligação à Internet ou o tipo de navegador que está a utilizar) para apoiar as finalidades expostas neste aviso.
Guardar e comunicar opções de privacidade
As escolhas que faz relativamente às finalidades e entidades incluídas neste aviso são guardadas e disponibilizadas a essas entidades, sob a forma de sinais digitais (como, por exemplo, uma cadeia de caracteres). Isto é necessário para permitir que este serviço e essas entidades respeitem essas escolhas.
VI. Autorização para usar cookies ou pixels de rastreio
Iremos pedir a sua autorização (consentimento) para instalar cookies, pixels de rastreio ou outras tecnologias semelhantes no seu dispositivo, salvo se estes forem essenciais para lhe fornecermos um serviço que solicitou (por exemplo, permitir que coloque artigos no carrinho de compras e use o nosso processo de pagamento).
Nas Plataformas da UEFA há um aviso que descreve a forma como usamos os cookies e que pede autorização aos visitantes para instalarmos cookies no seu dispositivo.
VII. Como faço a gestão dos cookies e pixels de rastreio?
1. Ajustar as suas definições através do nosso Centro de Preferências de Cookies
O Centro de Preferências de Cookies pode ser utilizado para personalizar as suas preferências de cookies a qualquer altura e com base nas suas necessidades. Esta ferramenta regista o momento em que deu o seu consentimento e controla especificamente os cookies de desempenho e encaminhamento instalados decorrentes da utilização das Plataformas da UEFA.
Se pretender restringir ou bloquear a utilização de cookies em geral, pode configurar o seu navegador de Internet para exibir uma mensagem de aviso sempre que um cookie estiver prestes a ser armazenado ou para bloquear todos os cookies. Além disso, pode eliminar manualmente os cookies já instalados no navegador de Internet. Para saber como fazê-lo, consulte os pontos 2 e 3 abaixo.
Contudo, para facilitar a navegação, a UEFA recomenda que aceite cookies nas Plataformas da UEFA e não os elimine. Caso contrário, algumas funcionalidades das Plataformas da UEFA poderão não funcionar correctamente ou ficar inutilizáveis.
2. Ajustar as suas definições em diferentes navegadores de Internet
A gestão dos cookies é diferente em todos os navegadores de Internet. Use o menu de ajuda do seu navegador de Internet para descobrir como ajustar as definições de cookies ou clique na ligação relevante abaixo:
3. Cookies de terceiros e formas de os bloquear
Pode também bloquear tipos específicos de cookie sem ajustar as definições do seu navegador de Internet.
a. Bloquear cookies para medir as audiências
O Google Analytics instalou cookies para medir as audiências no nosso sítio Web. O utilizador pode bloquear estes cookies específicos, clicando na ligação de desactivação abaixo, transferindo o suplemento e instalando-o no seu navegador de Internet. Este suplemento é compatível com os seguintes navegadores de Internet: Internet Explorer, Chrome, Firefox, Safari e Opera.
Ligação de desactivação do Google Analytics: Add-on do navegador para desactivação do Google Analytics
De referir que o suplemento irá guardar um cookie no seu dispositivo, mas esse cookie será apenas utilizado para impedir que o seu navegador de Internet transmita dados para o Google Analytics.
Para obter mais informações sobre a desactivação do Google Analytics e instalação do suplemento do navegador de Internet, clique aqui: Add-on do navegador para desactivação do Google Analytics
Para obter mais informações sobre a política de privacidade do Google Analytics, clique aqui: salvaguardar os seus dados (em inglês)
b. Bloquear os cookies das redes sociais
Para bloquear os cookies utilizados pelas redes sociais (por exemplo, através dos botões de partilha) siga as instruções nas ligações abaixo:
4. Pixels de rastreio e como bloqueá-los
Bloquear os cookies não irá bloquear automaticamente os pixels de rastreio no envio de informações para o servidor do pixel. Pode bloqueá-los alterando as definições do seu navegador Internet para serem o mais restritivas possível com gráficos externos, ajustando as definições da sua firewall e/ou utilizando determinadas extensões do navegador Internet. No entanto, isto pode restringir outras funções.
VIII. Como nos contactar
Entre em contacto connosco se tiver alguma pergunta sobre a presente política de cookies ou as informações que detemos a seu respeito. Pode enviar-nos um e-mail para: privacy@uefa.ch
