O "site" oficial do futebol europeu

Inglaterra segue em frente

Publicado: Sexta-feira, 19 de Junho de 2009, 0.45CET
Espanha 0-2 Inglaterra
Fraizer Campbell e James Milner marcaram dois golos em sete minutos e garantiram a passagem dos britânicos às meias-finais.
por Andrew Haslam
de Gamla Ullevi
Inglaterra segue em frente
James Milner comemora com Fraizer Campbell e Theo Walcott depois de fazer o 2-0 ©Getty Images

Estatísticas dos jogos

EspanhaInglaterra

Golos marcados0
2
Remates à baliza6
 
6
Remates para fora11
 
4
Cantos4
 
3
Faltas cometidas16
 
20
Cartões amarelos0
2
Cartões Vermelhos0
 
0

Classificação

Grupo B(País Anfitrião: Suécia)

EquipasJVEDGMGSDGPts
1Inglaterra Inglaterra22004136
2Alemanha Alemanha21102024
3Espanha Espanha201102-21
4Finlândia Finlândia200214-30

Legenda:

J: Jogados   
V: Vitórias   
E: Empates   
D: Derrotas   
GM: Golos marcados   
GS: Golos sofridos   
DG: Diferença de golos   
Última actualização: 30/11/2017 14:53 CET
Publicado: Sexta-feira, 19 de Junho de 2009, 0.45CET

Inglaterra segue em frente

Espanha 0-2 Inglaterra
Fraizer Campbell e James Milner marcaram dois golos em sete minutos e garantiram a passagem dos britânicos às meias-finais.

A Inglaterra garantiu, pela segunda vez consecutiva, a presença nas meias-finais do Campeonato da Europa de Sub-21, ao bater a Espanha, em Gotemburgo, com golos de Fraizer Campbell e James Milner, no segundo tempo.

Minutos decisivos
A equipa de Stuart Pearce tinha chegado à liderança do Grupo B, ao derrotar a Finlândia, mas sentiu dificuldades nos primeiros minutos do encontro com uma selecção espanhola que mostrou grande capacidade física. Sergio Asenjo realizou uma espectacular defesa na primeira parte para travar uma grande penalidade de Milner, mas, depois disso, a Espanha assumiu o controlo do jogo até aos 67 minutos, quando o suplente Campbell aproveitou um erro defensivo para inaugurar o marcador. Milner deu a estocada final no encontro, seis minutos mais tarde, concluindo uma jogada de contra-ataque, depois de receber a bola de outro recém-entrado, Theo Walcott. A Inglaterra só precisa de um ponto na última jornada, frente à Alemanha, para vencer o grupo.

Início animado
Pearce fez duas alterações na equipa inicial e foi uma das caras novas, Adam Johnson, que combinou bem com Milner, permitindo que o extremo fizesse um cruzamento da esquerda na primeira jogada perigosa do encontro. A outra aposta de Pearce quase deu maus resultados, num atraso displicente de Nedum Onuoha que obrigou Joe Hart a sair rapidamente da baliza para afastar o perigo. No outro extremo do terreno, o guarda-redes Asenjo foi obrigado a interceptar um cruzamento de Milner da esquerda, antes que a bola chegasse à cabeça de Gabriel Agbonlahor, lançando rapidamente um contra-ataque que terminou com um remate de Bojan Krkić ao lado do alvo.

Asenjo brilhante
Asenjo foi o melhor em campo frente à Alemanha e a Espanha ficou mais uma vez a dever muito ao seu guarda-redes, que mostrou atenção ao sair aos pés de Micah Richards após um pontapé de canto, mas tudo indicava que, aos 32 minutos, o espanhol seria obrigado a ir buscar a bola ao fundo da baliza. Milner conquistou uma grande penalidade ao envolver-se com Javi Garcia, mas o atacante do Aston Villa FC avançou para a cobrança da falta, rematou forte e colocado, e Asenjo impediu a bola de entrar no ângulo inferior direito. O susto levou ao primeiro ataque verdadeiramente perigoso dos espanhóis, com José Manuel Jurado e Bojan a trocarem uma série de passes. O avançado do FC Barcelona falhou por pouco o remate à entrada da área.

Espanha domina
A Inglaterra sofreu outro revés a seis minutos do intervalo, com Agbonlahor a deixar o relvado com dores na parte inferior das pernas, cedendo o seu lugar no ataque a Campbell. A Inglaterra passou os primeiros minutos do segundo tempo a adaptar-se a esta alteração e o jogo ficou mais aberto, com os espanhóis a aumentarem o ritmo e Jurado a tentar a sorte com dois remates de longa distância. Javi Martínez conseguiu contornar Hart, mas ficou num ângulo desfavorável e fez a bola passar em frente da baliza de Inglaterra, com Martin Cranie a cortar para longe.

Golo de Campbell
Os espanhóis pareciam em melhor posição para inaugurar o marcador, mas foram surpreendidos. Mario Suárez foi pressionado e permitiu que o seu atraso para Asenjo fosse interceptado por Campbell. O atacante teve a calma para ultrapassar o último defensa e bater o guarda-redes com um remate rasteiro de pé esquerdo. Seis minutos depois os ingleses confirmaram a vitória e a passagem às meias-finais. Walcott foi lançado em jogo para tentar tirar vantagem do cansaço da defesa espanhola e cumpriu o objectivo, conduzindo a bola até à área adversária, com a jogada a ser concluída por Milner. Para seguir em frente, a Espanha é obrigada a bater a Finlândia, na segunda-feira, precisando também que a Inglaterra derrote a Alemanha.

Última actualização: 27-03-13 6.01CET

http://pt.uefa.com/under21/season=2009/matches/round=15086/match=304491/postmatch/report/index.html#inglaterra+segue+frente

Equipas

Espanha

Espanha

Inglaterra

Inglaterra

13
AsenjoSergio Asenjo (GR)
1
HartJoe Hart (GR)
3
MonrealNacho Monreal
2
CranieMartin Cranie
4
Javi GarcíaJavi García
4
CattermoleLee Cattermole
5
TorrejónMarc Torrejón
6
OnuohaNedum Onuoha
6
Javi MartínezJavi Martínez
Substitution69
7
MilnerJames Milner
Penalty32
Goal73
Yellow Card82
Substitution84
8
Raúl GarcíaRaúl García (C)
9
AgbonlahorGabriel Agbonlahor
Substitution39
9
Bojan KrkićBojan Krkić
Substitution57
10
NobleMark Noble (C)
10
JuradoJosé Manuel Jurado
11
A. JohnsonAdam Johnson
Substitution62
12
AzpilicuetaCésar Azpilicueta
12
MuambaFabrice Muamba
18
Mario SuárezMario Suárez
Substitution81
17
RichardsMicah Richards
Yellow Card75
21
Adrián LópezAdrián López
19
GibbsKieran Gibbs

suplentes

1
RobertoRoberto (GR)
13
LewisJoe Lewis (GR)
23
AdánAntonio Adán (GR)
22
LoachScott Loach (GR)
2
Miguel TorresMiguel Torres
3
A. TaylorAndrew Taylor
7
SisiSisi
5
StearmanRichard Stearman
11
GraneroEsteban Granero
8
GardnerCraig Gardner
Substitution84
14
Sergio SánchezSergio Sánchez
14
WalcottTheo Walcott
Substitution62
15
ChicoChico
15
RodwellJack Rodwell
16
MarcanoIván Marcano
16
TomkinsJames Tomkins
17
Diego CapelDiego Capel
Substitution57
20
DriverAndrew Driver
19
XiscoXisco
Substitution69
21
CampbellFraizer Campbell
Substitution39
Goal67
20
Jonathan PereiraJonathan Pereira
23
RoseDanny Rose
22
Pedro LeónPedro León
Substitution81

Treinador

Juan Ramon Lopez Caro (ESP) Stuart Pearce (ENG)

Árbitro

Björn Kuipers (NED)

Árbitros assistentes

Emil Ubias (CZE), György Ring (HUN)

Quarto árbitro

Markus Strömbergsson (SWE)

Legenda:

  • GolosGolos
  • Auto-goloAuto-golo
  • Grandes penalidadesGrandes penalidades
  • Penalties falhadosPenalties falhados
  • reds_cardCartões Vermelhos
  • yellow_cardsCartões amarelos
  • yellow_red_cardsDuplo amarelo
  • SubstituiçãoSubstituição