"Play-off" para a fase final, segunda mão - 10-10-2006 - 20:15CET (20:15 Hora local) - BayArena - Leverkusen
0-2
Resultado das duas mãos: 0-3 

Alemanha - Inglaterra 0-2 - 10-10-2006 - Página do jogo - Europeu Sub-21 2007

O "site" oficial do futebol europeu

Walcott qualifica Inglaterra

Publicado: Terça-feira, 10 de Outubro de 2006, 22.36CET
Alemanha 0-2 Inglaterra (total: 0-3)
Theo Walcott regressou à Alemanha para marcar dois golos de grande qualidade e qualicar a Inglaterra para a fase final.
por Kevin Ashby

Estatísticas dos jogos

AlemanhaInglaterra

Golos marcados0
2
Remates à baliza0
2
Remates para fora0
 
0
Cantos0
 
0
Faltas cometidas0
 
0
Cartões amarelos0
6
Cartões Vermelhos1
 
1

Classificação

Publicado: Terça-feira, 10 de Outubro de 2006, 22.36CET

Walcott qualifica Inglaterra

Alemanha 0-2 Inglaterra (total: 0-3)
Theo Walcott regressou à Alemanha para marcar dois golos de grande qualidade e qualicar a Inglaterra para a fase final.

Theo Walcott saltou do banco de suplentes para marcar os dois golos da Inglaterra no segundo triunfo consecutivo sobre a Alemanha, resultado esse que valeu aos ingleses a qualificação para a fase final do Campeonato da Europa de Sub-21 de 2007.

Duas expulsões
A Alemanha recuperou bem da expulsão, aos 13 minutos, do defesa-central Markus Brzenska e poderia ter anulado a desvantagem de 1-0 trazida do jogo de sexta-feira, em Coventry, aos 22 minutos, quando Gonzalo Castro desperdiçou uma grande penalidade. A Inglaterra também melhorou depois de se ter visto reduzida a dez elementos, com o cartão vermelho mostrado a Steven Taylor a servir de catalizador para a melhoria exibicional. Esse período seria culminado com dois excelentes golos, ambos obtidos na sequência de jogadas individuais de um jogador cuja viagem anterior a solo alemão foi para ser suplente não-utilizado no Mundial de 2006.

Poupados
Walcott e Wayne Routledge foram poupados relativamente à equipa que alinhara de início na partida da primeira mão, tendo sido rendidos por Ashley Young e Gabriel Agbonlahor nas alas. O outro jogador do tridente ofensivo dos ingleses, David Nugent, foi o primeiro a deixar a sua marca no encontro, libertando-se da vigilância adversária antes de ser derrubado por Brzenska, que viu o cartão vermelho directo. Dieter Eilts reajustou a sua equipa e esta reagiu bem, ao ponto de conseguir uma grande penalidade, após Taylor ter cometido falta sobre Mario Gomez. Castro avançou para a transformação, mas rematou ao lado, embora Carson se tenha lançado para o lado correcto.

Gomez desperdiça oportunidades
A Alemanha iniciou a segunda parte ainda a dominar a Inglaterra e Gomez desperdiçou dois golos de cabeça. Micah Richards conseguiu, aos 68 minutos, salvar outro cabeceamento de Gomez, antes de Walcott entrar em campo aos 77 minutos e vencer o jogo para os visitantes. O dianteiro do Arsenal FC, que marcou em ambos os jogos da fase de grupos, abriu o activo aos 84 minutos, acorrendo a um passe longo de Leighton Baines, isolando-se e escolhendo calmamente o sítio onde colocar a bola.

"Noite especial"
O segundo tento da noite do jovem de 17 anos foi ainda melhor, pois recolheu a bola no próprio meio-campo, tirou Eugen Polanski do caminho e partiu em direcção à área contrária, antes de rematar fortíssimo ao poste mais distante, fora do alcance do guardião Michael Rensing. “Melhor fora de casa era impossível. Só tenho 17 anos e estou na selecção Sub-21, mas esta noite foi especial. As finalizações foram brilhantes, mas o que mais importou foi não termos sofrido golos".

Última actualização: 27-03-13 7.40CET

http://pt.uefa.com/under21/season=2007/matches/round=2239/match=84939/postmatch/report/index.html#walcott+qualifica+inglaterra

Equipas

Alemanha

Alemanha

Inglaterra

Inglaterra

1
RensingMichael Rensing (GR)
1
CarsonScott Carson (GR)
Yellow Card69
2
ReinhardtDominik Reinhardt
2
RichardsMicah Richards
Yellow Card24
3
OchsPatrick Ochs
Substitution83
3
BainesLeighton Baines
Yellow Card67
4
BrzenskaMarkus Brzenska
Red Card13
4
TaylorSteven Taylor
Red/Yellow Card59
5
HilbertRoberto Hilbert
Substitution69
5
FerdinandAnton Ferdinand
Yellow Card39
6
CastroGonzalo Castro
6
HuddlestoneTom Huddlestone
7
BoatengKevin-Prince Boateng
7
Reo-CokerNigel Reo-Coker (C)
Yellow Card19
8
PolanskiEugen Polanski
8
MilnerJames Milner
9
KiesslingStefan Kiessling (C)
9
AgbonlahorGabriel Agbonlahor
Substitution76
10
HuntAaron Hunt
10
NugentDavid Nugent
Substitution66
11
GomezMario Gomez
11
YoungAshley Young
Substitution90+4

suplentes

12
TschaunerPhilipp Tschauner (GR)
13
AlnwickBen Alnwick (GR)
13
DumSascha Dum
Substitution69
12
HoyteJustin Hoyte
Substitution66
14
FreisSebastian Freis
Substitution83
17
WalcottTheo Walcott
Substitution76
Goal85
Goal90+2
15
KruskaMarc-André Kruska
18
JeromeCameron Jerome
Substitution90+4
16
OttlAndreas Ottl
14
KilgallonMatthew Kilgallon
17
SchönheimFabian Schönheim
15
WatsonBen Watson
18
TasciSerdar Tasci
16
RoutledgeWayne Routledge

Treinador

Dieter Eilts (GER) Peter Taylor (ENG)

Árbitro

Jaroslav Jara (CZE)

Árbitros assistentes

Antonin Kordula (CZE), Ivo Chytil (CZE)

Quarto árbitro

Jiří Jech (CZE)

Legenda:

  • GolosGolos
  • Auto-goloAuto-golo
  • Grandes penalidadesGrandes penalidades
  • Penalties falhadosPenalties falhados
  • reds_cardCartões Vermelhos
  • yellow_cardsCartões amarelos
  • yellow_red_cardsDuplo amarelo
  • SubstituiçãoSubstituição