O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Skopje - guia da cidade

Skopje é ...

A capital da ARJ da Macedónia.
Ganhou o nome da colónia romana vizinha de Scupi; ninguém sabe o significado do nome.
Cidade multiétnica e multilíngue, o onde se fala albanês e romeno, bem como o macedónio.
Germinada com Dresden, Pittsburgh, Istambul, Ljubljana, Saragoça e Zagreb, entre outras.
Cidade onde nasceu Madre Teresa, o imperador bizantino Justiniano, o Grande, bem como o Bota de Ouro da Europa de 1991, Darko Pancev.

Onde fica
A norte da ARJ da Macedónia, nas margens do rio Vardar, Skopje situa-se a meio caminho entre Belgrado e Atenas, e a cerca de 7,500 km de Nova Iorque e Pequim.

O Vardar e o Rabotnicki jogam ambos no estádio
O Vardar e o Rabotnicki jogam ambos no estádio©Getty Images

Estádio
 • O palco é uma remodelação do antigo estádio nacional – o Gradski Stadion – e é a casa da selecção nacional macedónia e dos clubes locais, Vardar e Rabotnicki.
• Reinaugurada a 12 de Agosto de 2009, quando a ARJ da Macedónia perdeu 3-2 com a então campeã da Europa, Espanha, em jogo particular.
• Palco de cinco encontros no Campeonato da Europa Feminino de Sub-19 da UEFA, em 2010, incluindo a final, ganha pela França.
• A sua fachada iluminada ficou completa em 2013. O recinto tem sido adaptado para receber concertos de artistas do calibre de Pink, David Guetta, Carlos Santana e Julio Iglesias.
• Tem 33 mil lugares sentados de capacidade, apesar de 61 mil terem estado presentes num concerto em 2012, que comemorou os 21 anos da independência.

CHEGAR LÁ

Por ar: O Aeroporto de Skopje, Alexandre o Grande, está situado 17 km a sul da capital e tem ligações regulares com as principais cidades europeias, incluindo Bruxelas, Londres, Roma, Viena e Zurique, mais o Dubai. Autocarros directos e táxis levam-no até à cidade.

Por estrada: A estrada europeia E75 (M1 em macedónio) é a principal cidade até Skopje, que tem ligação directa a grandes cidades como Gdansk, Bratislava, Budapeste, Belgrado, Thessaloniki e Atenas. Outras capitais europeias estão a razoável distância: Pristina (90km), Sófia (250km) e Tirana (300km).

Por comboio: A principal estação de comboios de Skopje está na linha internacional que liga Belgrado e Thessaloniki, com uma outra linha principal a rumar a norte, para Pristina.

CONHECER

Skopje é uma cidade pituresca que se faz bem a pé
Skopje é uma cidade pituresca que se faz bem a pé©Getty Images

A pé: A cidade é ideal para se conhecer a pé. Muitos caminhos a pé estão disponíveis, com e sem guia.

Autocarro: Skopje não tem linha de metro ou eléctrico, mas os autocarros são baratos e uma maneira fácil de conhecer a cidade.

Táxi: Prefira os táxis oficiais da cidade, trajados de branco e amarelo.

Bicicleta: Skopje gosta de quem anda de bicicleta, com muitas ciclovias disponíveis. É possível alugar bicicletas.

ONDE FICAR

Skopje tem muitos locais para ficar - alojamento local e hotéis. Veja em baixo as principais ligações.

O QUE VER

A Fortaleza de Skopje é um símbolo da cidade
A Fortaleza de Skopje é um símbolo da cidade©Getty Images

Pela Cultura: Dividida entre secções arqueológicas, históricas e etnológicas, o Museu Nacional Macedónio dá-lhe uma excelente perspectiva da história de Skopje.

Pelo ambiente: A Fortaleza de Skopje (Skopsko Kale) sobreviveu a vários terramotos e domina as vistas de toda a cidade. O Bazar Antigo, na margem este do Rio Vardar, da Ponte de Pedra até ao Bit-Pazar (uma espécia de "feira da ladra"), é um dos mercados mais antigos dos balcãs e é um local de comércio desde o século 12.

O Zelen Pazar (mercado verde) e o Bit Pazar ("feira da ladra") merecem uma visita.

Pelo ar livre: O Parque Gradski (parque da cidade) é perto do estádio nacional e casa do Jardim Zoológico de Skopje. Há ainda uma viagem de um carro por cabo até à Cruz do Milénio – no topo do Monte Vodno – que lhe tirará a respiração.

COMER E BEBER

Deuses à venda em um dos famosos mercados de Skopje
Deuses à venda em um dos famosos mercados de Skopje©Getty Images

Tavche gravche – uma feijoada guisada, um prato pesado – é vista como prato nacional da ARJ da Macedónia e é uma mostra da variedade de vegetais, ervas e frutas disponíveis.

Vários pratos recordam o passado otomano de Skopje – burek, musaka, sarma – para além dos balcânicos, como skara (carne grelhada) e ajvar (salada de pimentos). As saladas também são muito recomendadas, com destaque para a apreciada salada Shopska – que combina imenso tomate com queijo por cima -, que será sempre uma óptima entrada.
 
Cafés em modo turco – denso e muito forte – são bebidos em todo o lado, havendo lugar para o vinho local e a mastica (um familiar distante do anis grego) que é também algo a provar.

FUTEBOL EM SKOPJE

A primeira divisão macedónia de 2017/18 vai incluir quatro equipas da capital, mas Shkupi e FK Skopje são ensombrados pelos dois grandes - Vardar e Rabotnicki. Fundado em 1947 pela junção de dois clubes locais, o Vardar – que tem o nome do rio local – ganhou dez títulos nacionais depois da independência e era também uma potência nos tempos da antiga Jugoslávia. O clube dos ferroviários, o Rabotnicki, conta com quatro campeonatos macedónios e partilha o estádio nacional com o Vardar.

O melhor jogador de sempre do país é Darko Pancev, antigo avançado do Vardar, que se sagrou campeão da Europa em 1990/91 – e foi ainda Bota de Ouro europeu – ao serviço do Estrela Vermelha de Belgrado, rumando em 1992 ao Internazionale Milano.

PARA ALÉM DA CIDADE

O Matka Canyon é um caminho de 6km que se percorre a pé entre duas barragens e – a 30 minutos de autocarro da cidade – é um dos principais destinos dos residentes de Skopje nos dias quentes. Mais perto situam-se as ruínas da cidade romana de Scupi, a norte do rio Vardar, enquanto não muito longe dali está o Tumba Madzari – um monumento do Neolítico que indica que a história de Skopje remonta à seis mil anos.

O Aqueduto de Skopje, 2km a noroeste do centro de Skopje, é algo de único e um dos três maiores e mais bem preservados das antigas nações jugoslavas.

MACEDÓNIO PARA PRINCIPIANTES

O inglês é falado por muita gente, mas não fica mal saber uma ou outra palavra de macedónio ...

Olá – zdrah-voh
Como está? – kah-koh steh
Por favor – veh moh-lahm
Obrigado – blah-goh-dah-rahm
Adeus – doh-vee-doo-vah-nyeh

LIGAÇÕES ÚTEIS
 Explorar Macedónia – Skopje: http://www.exploringMacedónia.com/skopje.nspx
 Lonely Planet: https://www.lonelyplanet.com/Macedónia/skopje
 Portal da cidade de Skopje: http://www.skopje.gov.mk/en/
 Aeroporto de Skopje: http://skp.airports.com.mk/default.aspx?ItemID=345
 Wikipédia: https://pt.wikipedia.org/wiki/Skopje
Federação Macedónia de Futebol (FFM): http://ffm.mk/en