O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Jol elogia atitude do Hamburgo

Martin Jol era um homem aliviado depois de o Hamburgo ter ultrapassado um "jogo de nervos", aguentando a reacção do City e assegurando um confronto com o Bremen nas meias-finais da Taça UEFA.

Michael Gravgaard e Dennis Aogo festejam, com Micah Richards prostrado no relvado
Michael Gravgaard e Dennis Aogo festejam, com Micah Richards prostrado no relvado ©Getty Images

O treinador do Hamburger SV, Martin Jol, era um homem aliviado depois de a sua equipa ter ultrapassado um "jogo de nervos" e aguentado a reacção de um Manchester City FC forte, assegurando um confronto com o rival alemão Werder Bremen nas meias-finais da Taça UEFA. Mas o desfecho poderia ter sido muito diferente, com o médio criativo do City, Elano, a acertar por duas vezes na barra, com a sua equipa a ser batida com um resultado total de 4-3. O técnico Mark Hughes não lamenta as oportunidades perdidas, em vez disso fica esperançado para o futuro, depois de os seus comandados terem mostrado "do que são capazes".

Martin Jol, treinador do Hamburgo
Sabíamos que ia ser um jogo de nervos, mas não permitimos que o ambiente no estádio nos intimidasse. Houve períodos do jogo em que cometemos erros, mas foi uma experiência muito importante, especialmente para os jogadores mais jovens. Já tinha chegado aos quartos-de-final da Taça UEFA ao serviço do Tottenham Hotspur há uns anos, e é fantástico avançar mais uma eliminatória. Tenho que agradecer aos meus jogadores, que jogam de três em três dias há algum tempo e que sabem o que esperam deles. Neste momento, limitamo-nos a pensar jogo a jogo.

Mark Hughes, treinador do Manchester City
Estamos orgulhosos da nossa prestação, já que se tratava de uma noite importante para nós. Fizemos uma exibição cheia de energia e paixão, e o público sentiu que algo de grandioso se ia passar. Precisámos que algo acontecesse no momento certo para nos colocar em ascendente na partida. Continuámos à procura do golo e a pressionar a defesa e o meio-campo adversário, algo com o qual eles não souberam lidar. É uma boa equipa, mas nós fizemos com que parecesse banal. É disso que somos capazes e precisamos de o fazer mais vezes. Eles [os adeptos] foram fantásticos, e quando ficámos reduzidos a dez jogadores precisámos do seu apoio. Julgo que é importante termo-nos imposto esta noite, para toda a gente saber do nosso valor.