O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Tarefa complicada para o Marselha

O Marselha vai precisar de se apresentar ao seu melhor nível no Stade Vélodrome para conseguir virar a desvantagem de 2-0 que trouxe do encontro da primeira mão, no terreno do Shakhtar Donetsk.

O Marselha vai ter de dar a volta à desvantagem de dois golos trazida da Ucrânia se quiser seguir para as meias-finais da Taça UEFA
O Marselha vai ter de dar a volta à desvantagem de dois golos trazida da Ucrânia se quiser seguir para as meias-finais da Taça UEFA ©Getty Images

O Olympique de Marseille vai precisar de se apresentar ao seu melhor nível na quinta-feira, no Stade Vélodrome, para conseguir virar a desvantagem de 2-0 que trouxe do encontro da primeira mão dos quartos-de-final da Taça UEFA, no terreno do FC Shakhtar Donetsk.

1) Retrospectiva

Encontros anteriores:
FC Shakhtar Donetsk 2-0 Olympique de Marseille
Primeira mão dos quartos-de-final da Taça UEFA 2008/09

• O Marselha não se coibiu de atacar no Estádio RSC Olympiyskiy, mas acabou por se ver em desvantagem aos 39 minutos, devido a um golo de Tomáš Hübschman, e voltou a sofrer um golo no segundo tempo, quando Jadson, aos 65 minutos, colocou a equipa do Shakhtar a vencer por 2-0 e perto de chegar à sua primeira meia-final europeia da história. Valeram, depois, ao Marselha algumas brilhantes intervenções do seu guardião, Steve Mandanda, para evitar que a diferença no marcador fosse ainda mais significativa.

Registo do Marselha frente a clubes ucranianos: 5J 1V 3E 1D
Registo do Marselha em casa frente a clubes ucranianos: 2J 1D 1E 0D
Registo do Shakhtar frente a clubes franceses: 8J 4V 2E 2D
Registo do Shakhtar fora de casa frente a clubes franceses: 4J 2V 0E 0D

• O Shakhtar nunca foi eliminado de um embate europeu depois de ter vencido a partida da primeira mão por dois golos de diferença, enquanto o Marselha apenas por uma vez em quatro tentativas conseguiu dar a volta a uma desvantagem de dois golos. Foi em 2005, na Taça Intertoto, quando, reduzido a dez elementos, bateu o RC Deportivo La Coruña - com nove jogadores - por 5-1, depois de ter perdido por 2-0 em Espanha.

• O Marselha esteve, contudo, perto de conseguir dar a volta às eliminatórias nas outras três ocasiões, a mais recente das quais na segunda eliminatória da Taça UEFA de 1994/95, quando bateu em casa o FC Sion por 3-1 e foi afastado pelos suíços devido aos golos marcados fora de casa. Os outros dois desaires aconteceram em casa ante o Göztepe e o FC Spartak Trnava, respectivamente nas primeiras eliminatórias das edições de 1968/69 e 1970/71 da Taça das Cidades com Feira. O Marselha acabou por perder o primeiro embate na decisão por "moeda ao ar" e o segundo no desempate por pontapés da marca de grande penalidade.

• O Shakhtar já disputou três eliminatórias ante emblemas gauleses, tendo ganho uma e perdido duas. Este vai ser o seu 50º jogo na Taça UEFA.

• O Marselha defrontou os rivais ucranianos do Shakhtar, o FC Dnipro Dnipropetrovsk em duas provas da UEFA, vencendo nas duas ocasiões. Venceu por 1-0 no total da terceira eliminatória da Taça UEFA de 2003/04 e arrecadou a Taça Intertoto em 2006 graças aos golos fora depois de dois empates.

• Ambos os treinadores, Lucescu, do Shakhtar (2000-02) e Gerets, do Marselha (2005-07) lideraram o Galatasaray AŞ. Este facto deverá dar motivação extra aos dois técnicos para tentarem chegar à final da Taça UEFA, que terá lugar no recinto do Fenerbahçe SK, o Estádio Şükrü Saracoğlu, em Istambul, a 20 de Maio.

• Os dois treinadores já se encontraram no passado. Lucescu, ao serviço do Galatasaray encontrou o PSV Eindhoven de Gerets na primeira fase de grupos da edição de 2001/02 da UEFA Champions League, com os holandeses a vencerem 3-1 em casa, ao que os turcos responderam com um 2-0 na Turquia.

• Lucescu esteve no comando em 12 encontros ante adversários franceses ao serviço do FC Rapid Bucureşti, Galatasaray e Shakhtar, registando 13 jogos, seis vitórias, três empates e quatro derrotas. Fora de casa, os números são: 6J 3V 0E 3D.

• A única vez que Gerets encontrou um adversário da Ucrânia foi enquanto lateral-direito do PSV, quando a sua equipa encontrou o Dnipro na segunda eliminatória da Taça UEFA de 1985/86. Depois de um empate a dois em Eindhoven, os holandeses foram afastados graças a uma derrota por 1-0 na antiga União Soviética.

• Apesar de não poder jogar pelo Marselha na Taça UEFA, o avançado brasileiro Brandão dará por certo muitas indicações úteis sobre o Shakhtar pois saiu do clube ucraniano em Janeiro para jogar no Stade Vélodrome. Brandão afirmou: "Estou triste por não poder jogar na prova, mas as regras são estas e têm de ser respeitadas. Vou estar na bancada a torcer pelo OM".

• As negociações que culminaram com a contratação de Brandão criaram uma cordial relação entre os dois clubes, com o presidente do Marselha, Pape Diouf, a afirmar: "É uma pena que nos tenhamos de encontrar nesta altura da Taça UEFA, pois uma das equipas será eliminada”.

• O Marselha conta com um jogador ucraniano nos seus quadros, o guardião de 21 anos Dmytro Nepogodov, que, por ser a terceira opção do plantel ainda não se estreou na primeira equipa. O OM já teve um guarda-redes ucraniano, em 1951/52, com Pierre Pshenitchny, natural de Gamovka, a somar apenas uma presença no campeonato.

• A primeira-ministra da Ucrânia, Yulia Tymoshenko, expressou a sua gratidão pelos feitos do Shakhtar, FC Dynamo Kyiv e do eliminado FC Metalist Kharkiv, que disputaram os oitavos-de-final da prova, afirmando que este sucesso é um bom augúrio para o pais que será o co-anfitrião do UEFA EURO 2012™.

• O pequeno avançado do Marselha Bakari Koné foi recentemente escolhido como Jogador do Ano de 2008 da Costa do Marfim. O internacional de 27 anos ganhou a votação à frente de Yaya Touré do FC Barcelona e de Gohi Bi Cyriac, do R. Standard de Liège.

• O Shakhtar, campeão ucraniano, terminou em terceiro o Grupo C da UEFA Champions League, atingindo, por isso, os 16 avos-de-final da Taça UEFA, onde afastou o Tottenham Hotspur FC graças ao triunfo caseiro por 2-0 e ao 1-1 em Londres. Na primeira mão dos oitavos-de-final os ucranianos foram batidos por 1-0 no reduto do PFC CSKA Moskva, mas seguiram em frente depois da vitória em casa por 2-0.

• O Shakhtar é a única equipa em prova na Taça UEFA que se apurou para as competições europeias como campeão do seu pais.

• Terceiro classificado na Ligue 1 na época passada, o Marselha também terminou em terceiro a sua participação no Grupo D da UEFA Champions League, chegando assim aos 16 avos-de-final da Taça UEFA onde afastou em Enschede, no desempate por grandes penalidades, o FC Twente, por um total de 7-6, depois de ambos os clubes terem perdido em casa por 1-0. A seguir surgiu outro adversário holandês, o AFC Ajax, tendo cada uma das equipas ganho por 2-1 no final dos 90 minutos, A eliminatória seguiu para o prolongamento, onde em plena ArenA de Amesterdão, um cabeceamento vitorioso de Tyrone Mears deu o 4-3 final a favor dos franceses.

• A segunda mão, que será o encontro 50 do Shakhtar na Taça UEFA, terá lugar no Stade Vélodrome, a 16 de Abril. O vencedor desta eliminatória vai encontrar nas meias-finais, a 30 de Abril e 7 de Maio, o Paris Saint-Germain FC ou o Dynamo, disputando em casa a segunda partida. O vencedor desta meia-final terá o estatuto de equipa visitada na final.

Grandes penalidades:
Marselha:
O Marselha já esteve envolvido em três desempates por pontapés da marca de grande penalidade nas competições da UEFA. Perdeu por 5-3 com o FK Crvena Zvezda depois de a final da Taça dos Campeões Europeus ter terminado empatada a zero, mas venceu o KFC Germinal Beerschot Antwerpen por 4-1 nos penalties após dois nulos nos encontros da primeira e segunda mão da primeira eliminatória da Taça UEFA 2005/06. Por fim, levou a melhor por 7-6 sobre o Twente depois de um empate 1-1 no total das duas mãos com a formação holandesa nos 16 avos-de-final da presente edição da Taça UEFA.

Shakhtar: O Shakhtar perdeu por 4-1 no desempate por penalties no terreno do Club Brugge KV, depois de um empate 2-2 no conjunto das duas mãos da terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League 2002/03. Foi a única decisão por grandes penalidades em que a formação ucraniana esteve envolvida nas competições europeias até à data.

2) Momento de forma

Marselha: O Marselha já vai a terceira presença nos quartos-de-final da Taça UEFA, tendo seguido em frente nas duas ultimas ocasiões – em 1998/99 afastando o RC Celta de Vigo e em 2003/04 ante o FC Internazionale Milano. Para chegar a esta fase da prova teve de recorrer ao desempate por grandes penalidades (contra o Twente, 16 avos-de-final) e ao prolongamento (ante o Ajax, oitavos-de-final).

Últimos cinco jogos nas competições europeias: DVVED
Últimos cinco jogos em casa nas competições europeias: DVEDV
Melhor marcador (competições europeias): Mamadou Niang (5, três deles apontados na UEFA Champions League)

Últimos cinco jogos nas competições nacionais: EVVVV
Últimos cinco jogos em casa nas competições nacionais: VEEVV
Melhor marcador (Ligue 1): Mamadou Niang, Bakari Koné (8)

Shakhtar: O Shakhtar está a fazer a sua estreia em quartos-de-final da Taça UEFA, e venceu dois dos seis últimos encontros que disputou fora na prova, curiosamente ambos em França, por 1-0, frente ao AS Nancy-Lorraine e ao Stade Rennais FC.

Últimos cinco jogos nas competições europeias: VEDVV
Últimos cinco jogos fora de casa nas competições europeias: VDVED
Melhor marcador (competições europeias): Jadson (6, quatro deles apontados na UEFA Champions League)

Últimos cinco jogos nas competições nacionais: VVVDV
Últimos cinco jogos fora de casa nas competições nacionais: EVVVD
Melhor marcador (Liga Ucraniana): Fernandinho (5)

Informacao disciplinar:
Marseille: Hatem Ben Arfa, Benoît Cheyrou, Taye Taiwo, Bakari Koné, Mamadou Niang, Mathieu Valbuena, Modeste M'Bami e Karim Ziani vão falhar o próximo encontro europeu da sua equipa se virem um cartão amarelo frente ao Shakhtar.

Shakhtar: Mykola Ischenko vai cumprir castigo na partida da segunda mão, enquanto Hübschman, Olexandr Kucher, Fernandinho e Darijo Srna estão a um cartão amarelo de cumprir um jogo de castigo.

3) Quem são...

Marselha

Troféus
• UEFA Champions League: 1992/93
• Taça Intertoto: 2005, 2006
• Nível interno: 8 campeonatos de França. 10 Tacas de Franca

Diversos
• O OM é uma das duas equipas da Ligue 1 que já ganhou uma prova europeia, arrecadando a primeira edição da UEFA Champions League, em 1992/93. Também se sagrou oito vezes campeões francês, abaixo apenas dos dez títulos do AS Saint-Etienne, mas é quem tem mais Taças de França, dez no total.

• O lema do Marselha “Droit Au But” (direito ao golo) vem da altura em que o eclético clube tinha como principal desporto o rugby. O “Olympique” do seu nome vem do seu ecletismo e também nas raízes da cidade grega. 'Massilia', a mais antiga cidade francesa, foi fundada pelos gregos em 600 A.C. pela sua localização privilegiada como posto de trocas comerciais.

• Como o nome sugere, o Stade Vélodrome – construído em 1937 – teve uma pista de ciclismo até meio dos anos 80, tendo recebido vários finais de etapas do Tour de France.

Shakhtar

Troféus
• Campeonatos nacionais: 4 títulos ucranianos, 6 Taças da Ucrânia, 4 Taças da União Soviética

Diversos
• Fundado em 1936 como FC Stakhanovets, a equipa de Donbass ganhou o nome actual em 1946. Shakhtar quer dizer literalmente “mineiro”. As suas alcunhas, Hirnyky (os mineiros) e Kroty (as toupeiras), também têm a ver com as raízes na extracção em minas de carvão.

• O Shakhtar venceu quatro Taças da União Soviética quando pertencia àquele país e ficou o segundo lugar em duas ocasiões, em 1975 e 1979. Na última delas, Vitaliy Starukhin marcou 26 golos e foi escolhido com o Jogador do Ano da União Soviética.

• Os mais conhecidos jogadores formados no Shakhtar são o antigo extremo do Manchester United FC, Andrei Kanchelskis, o uma vez capitão russo Viktor Onopko e Serhiy Rebrov, enquanto o antigo jogador do Shakhtar, Anatoliy Konjkov, fez parte da equipa da União Soviética que ficou em segundo lugar no Campeonato da Europa de 1972.