Hamburgo confiante na influência de Jol

Ainda sem conhecer o sabor da derrota, quer diante do Manchester City FC, quer frente ao treinador Mark Hughes, desde a altura em que esteve na Premier League, o técnico do Hamburger SV, Martin Jol, vai tentar manter a tendência, quando as duas equipas se defrontarem na primeira mão dos quartos-de-final da Taça UEFA.

1) Retrospectiva

Encontros anteriores: nenhum

Registo do Hamburgo frente a clubes ingleses: 10J 3V 2E 5D
Registo do Hamburgo em casa frente a clubes ingleses: 5J 3V 1E 1D
Registo do City frente a clubes alemães: 5J 2V 1E 2D
Registo do City fora de casa frente a clubes alemães: 3J 1V 0E 2D

• Duas das derrotas mais dolorosas do Hamburgo nas competições europeias foram frente a equipas inglesas. A goleada por 6-0 sofrida frente ao Liverpool FC, na segunda mão da Super Taça Europeia, em 1977, foi a mais pesada nas competições europeias até à data, enquanto o Nottingham Forest FC negou-lhe a conquista da edição 1979/80 da Taça dos Clubes Campeões Europeus, vencendo a final, realizada no Estádio Santiago Bernabéu, em Madrid, por 1-0.

• O City venceu o FC Schalke 04 nas meias-finais da temporada 1969/70, onde viria a conquistar o seu único troféu europeu até ao momento – a Taça das Taças. Derrotou o Górnik Zabrze por 2-1 na final, realizada no Ernst-Happel-Stadion, em Viena.

• O City já enfrentou uma equipa alemã esta temporada. Depois de ter perdido os dois jogos oficiais anteriores em solo alemão, bateu o Schalke por 2-0, em Gelsenkirchen, na fase de grupos da Taça UEFA.

• O City perdeu por 4-2 (resultado total) frente ao VfL Borussia Mönchengladbach, na época 1978/79, naquela que foi a sua única presença nos quartos-de-final da Taça UEFA.

• O treinador holandês do Hamburgo, Jol, antigo médio das equipas inglesas Coventry City FC e West Bromwich Albion FC, conhece bem o City, por força da sua passagem por um dos rivais do City na Premier League, o Tottenham Hotspur FC. Jol dirigiu os "spurs" em seis jogos do campeonato frente ao City e ganhou todos eles, em casa e fora.

• Jol também comandou o Tottenham em quatro jogos da Premier League frente ao actual técnico do City, Hughes, quando este orientava o Blackburn Rovers FC. Os "spurs" venceram dois desses jogos, enquanto os restantes terminaram empatados a zero.

• No entanto, Jol perdeu os três jogos que disputou frente a equipas inglesas, a contar para as competições europeias – um como jogador e os outros dois na qualidade de treinador. Durante a sua carreira de jogador, quando o ADO Den Haag perdeu por 3-1 frente ao West Ham United FC, na edição 1975/76 da Taça das Taças; já como treinador, o RKC Waalwijk perdeu por 2-0, fora, e por 1-0, em casa, frente ao Bradford City AFC, na Taça Intertoto de 2000.

• Jol e Hughes são antigos jogadores do Bayern München. Jol representou o gigante bávaro na época 1978/79, enquanto Hughes esteve em Munique de 1986 a 1988.

• Hughes esteve envolvido num embate frente a uma equipa alemã durante a sua carreira de jogador, quando o FC Barcelona defrontou o KFC Uerdingen 05, na edição 1986/87 da Taça UEFA. O conjunto catalão venceu por 2-0 em casa e também na Alemanha, com o galês a ser um dos marcadores de serviço.

• Os seus únicos encontros anteriores frente a uma equipa alemã, como treinador, aconteceram ao serviço do Blackburn, nos 16 avos-de-final da edição 2006/07 da Taça UEFA. O Blackburn foi eliminado pelo Bayer 04 Leverkusen, depois de perder por 3-2 na Alemanha e empatar a zero em casa.

• O defesa belga Vincent Kompany conhece bem o Hamburgo, depois de aí ter passado três épocas, antes de se mudar para o Estádio City of Manchester, no Verão passado. Por seu lado, o médio holandês Nigel de Jong trocou o Hamburgo pelo City durante este mercado de Inverno, mas não pode alinhar pelo seu novo clube na Taça UEFA.

• No Hamburgo, Thimothee Atouba (Tottenham 2004-05) e Guy Demel (Arsenal FC 2000-01) também têm alguma experiência do futebol inglês, apesar de o último nunca ter alinhado num desafio da Premier League. Atouba fez parte da equipa vencedora nos dois confrontos com o City.

• No City, Berti Glauber (1. FC Nürnberg 2005-08) e Martin Petrov (VfL Wolfsburg 2001-05) jogaram ambos na Alemanha.

• O avançado do City, Benjani Mwaruwari, e o avançado do Hamburgo, Mladen Petrić, foram colegas de equipa no Grasshopper-Club, de Zurique, na temporada 2001/02. Petrić e Felipe Caicedo, médio do City, venceram a Taça da Suíça ao serviço do FC Basel 1893, na época 2006/07.

• O Hamburgo, quarto classificado na edição 2007/08 da Bundesliga, venceu o Grupo F da Taça UEFA, e eliminou o NEC Nijmegen de forma confortável nos 16 avos-de-final, triunfando por 3-0 na Holanda e por 1-0 em casa. Depois, ultrapassou o Galatasaray AŞ para chegar aos quartos-de-final, empatando 1-1 em casa e vencendo por 3-2 em Istambul.

• O City qualificou-se para a Taça UEFA através do sistema de Fair Play da UEFA, e chegou aos 16 avos-de-final como vencedor do Grupo A. Derrotou o FC København para alcançar os oitavos-de-final, empatando a dois golos em Copenhaga e vencendo por 2-1 em casa, mas precisou de recorrer ao desempate através da marcação de grandes penalidades para eliminar o Aalborg BK, na fase seguinte, depois de ambas as equipas terem vencido em casa, por 2-0, acabando por prevalecer por 4-3 no jogo disputado na Dinamarca.

• A segunda mão vai realizar-se no Estádio City of Manchester, no dia 16 de Abril. O vencedor desta eliminatória vai defrontar o Werder Bremen ou a Udinese Calcio nas meias-finais, nos dias 30 de Abril e 7 de Maio, jogando a segunda mão em casa. O vencedor dessa meia-final vai ser designado, para efeitos meramente logísticos, como a equipa forasteira na final da competição, que se vai realizar no Estádio Şükrü Saracoğlu, em Istambul, no dia 20 de Maio.

2) Momento de forma
Hamburgo: O clube alemão está nos quartos-de-final da Taça UEFA pela quinta vez (duas vitórias e duas derrotas). O Hamburgo está invicto nos últimos seis jogos nas competições europeias, desde que perdeu em casa frente ao AFC Ajax, por 1-0, na fase de grupos desta época. Foi a única derrota nos últimos 13 jogos em casa a contar para as competições europeias.

Últimos cinco jogos nas competições europeias: VVVEV
Últimos cinco jogos nas competições europeias em casa: EDVVE
Melhor marcador (competições europeias): Ivica Olić (7)

Últimos cinco jogos nas competições nacionais: DDVVV
Últimos cinco jogos em casa nas competições nacionais: VVDVV
Melhor marcador (Bundesliga): Mladen Petrić (10)

City: Este é o 15º desafio do City na Taça UEFA esta época, sendo a única equipa oriunda da fase de qualificação que ainda permanece em porva. Ainda assim, não venceu nos últimos três jogos fora na Taça UEFA, isto depois de ter triunfado nos quatro primeiros jogos na condição de visitante esta época nas competições europeias.

Últimos cinco jogos nas competições europeias: DEVVD
Últimos cinco jogos em casa nas competições europeias: VVDED
Melhor marcador (competições europeias): Shaun Wright-Phillips (3)

Últimos cinco jogos no campeonato: DVDVD
Últimos cinco jogos fora nas competições nacionais: DEDDD
Melhor marcador (Premier League): Robinho (11)

Informação disciplinar:
Hamburgo: Jerome Boateng está castigado. José Paulo Guerrero e Frank Rost estão à beira de cumprir um jogo de castigo.

City: Elano Blumer, Vincent Kompany, Micah Richards e Pablo Zabaleta estão à beira de cumprir um jogo de castigo.

3) Quem são...
Hamburgo

Troféus
• Taça dos Clubes Campeões Europeus: 1982/83
• Taça das Taças: 1976/77
• Taça Intertoto: 2005, 2007
• Títulos internos: 6 campeonatos alemães, 3 Taças da Alemanha

Diversos
• O Hamburgo alinha no principal escalão do futebol alemão desde a sua fundação, em 1919, sendo a única equipa nessa situação. É também o único clube a participar em todas as edições da Bundesliga até ao momento.

• O lendário avançado do Hamburgo, Uwe Seeler, foi o primeiro Jogador do Ano alemão, em 1960. Marcou 404 golos, em 476 jogos do campeonato ao serviço do clube, entre 1953 e 1972.

• De 16 de Janeiro de 1982 a 29 de Janeiro de 1983, o Hamburgo esteve invicto durante 36 jogos do campeonato, um recorde na Bundesliga que ainda não foi quebrado.

City

Troféus
• Taça das Taças: 1969/70
• Títulos internos: 2 campeonatos ingleses, 4 Taças de Inglaterra

Diversos
• O City foi fundado em 1880, como St Marks (Gorton Ocidental), sendo mais tarde conhecido como Ardwick AFC, antes de adoptar o nome actual, em 1894.

• O clube é famoso pela sua camisola azul clara, que é o equipamento principal, mas optou por uma camisola às riscas preta e vermelha, semelhante à do AC Milan, como equipamento secundário, após sugestão do antigo treinador Malcolm Allison.

• O cântico emblemático dos adeptos do City é a balada Blue Moon. A letra melancólica da canção tem um significado especial para um clube habituado a mudanças de sorte dramáticas.