O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Juventus e Benfica na decisão em Turim

A Juventus defronta o Benfica depois de ter perdido por 2-1 a primeira mão em Lisboa, com a formação portuguesa determinada em fazer melhor do que na época passada, em que foi finalista vencida.

O Benfica venceu a primeira mão em casa, por 2-1
O Benfica venceu a primeira mão em casa, por 2-1 ©AFP/Getty Images

Um golo poderá ser suficiente para a Juventus garantir um lugar na final da UEFA Europa League no seu próprio estádio, mas o SL Benfica não irá facilitar pois quererá fazer melhor do que repetir a presença na final da época passada.

• O golo de Lima perto do final deu ao Benfica a vitória por 2-1 em Lisboa, na semana passada. Ezequiel Garay colocou os campeões portugueses na frente, com um golo madrugador, mas a Juventus viu premiado o seu domínio a seguir quando Carlos Tévez fez o empate, naquele que foi o seu primeiro golo numa prova da UEFA em mais de cinco anos.

• O Benfica também ganhou a primeira mão em casa nas meias-finais de 2010/11, ante o SC Braga, por 2-1, mas falhou a final depois de perder 1-0 na segunda mão. Uma vitória em casa pelo mesmo resultado foi também insuficiente para o Sporting Clube de Portugal, rival de Lisboa, afastado da final ao perder 3-1 na segunda mão ante o Athletic Club. Estas foram as duas únicas vezes em que se registou uma vitória por 2-1 na primeira mão das meias-finais da UEFA Europa League.

Encontros anteriores
• Este é o terceiro embate a duas mãos entre as duas equipas nas competições da UEFA. O Benfica de Otto Glória levou a melhor sobre a Juventus de Heriberto Herrera com dois triunfos nas meias-finais da edição de 1967/68 da Taça dos Clubes Campeões Europeus, por 2-0 em Lisboa e por 1-0 em Turim. 

• As equipas do primeiro jogo entre as duas equipas, em Turim, a 15 de Maio de 1968, foram:
Juventus: Anzolin, Bercellino, Coramini, Salvadore, Del Sol, Leoncini, Roveta, Sacco, De Paoli, Magnusson, Zigoni
Benfica: José Henrique, Adolfo Calisto, Fernando Cruz, Humberto Fernandes, Jacinto Santos, José Augusto, Mário Coluna, Jaime Graça, Eusébio, António Simões, José Torres.

• A Juventus de Giovanni Trapattoni recuperou de uma derrota na primeira mão de 2-1 para eliminar o Benfica de António Oliveira, "Toni", nos quartos-de-final da edição da Taça UEFA de 1992/93, prova que viria a vencer, graças ao triunfo de 3-0 na segunda mão.

• As equipas no jogo em Turim, a 17 de Março de 1993, foram:
Juventus: Peruzzi, Carrera, Torricelli, D Baggio, Kohler, Júlio César, Möller (Ravanelli 65), Conte, Vialli, R Baggio (Galia 55), Marocchi.

Benfica: Silvino (Neno 2), António Veloso, Hélder, Carlos Mozer, Paulo Madeira (Rui Águas 45), Paulo Sousa, Vítor Paneira, Schwarz, João Pinto, Yuran, Rui Costa.

• O actual treinador da Juventus, Antonio Conte, jogou nas duas mãos da eliminatória. Paulo Sousa, que jogou de início no Benfica, representou a Juve entre 1994 e 1996, e conquistou no clube de Turim um "scudetto", uma Taça de Itália e a UEFA Champions League de 1995/96.

• Trapattoni orientou o Benfica em 2004/05 e levou o clube à conquista do campeonato português e à final da Taça de Portugal.

• Nas anteriores deslocações a Turim, o Benfica jogou no Stadio Olimpico (1967/68) e no Stadio delle Alpi (1992/93). O Juventus Stadium – construído no local onde se encontrava o Delle Alpi – será o terceiro palco em Turim onde os "encarnados" irão alinhar.

Retrospectiva
• Os dez jogos da Juventus frente a equipas portuguesas terminaram com cinco vitórias, um empate e quatro derrotas (três vitórias e uma derrota em casa), incluindo a final da Taça dos Vencedores das Taças de 1984, na qual bateu o FC Porto por 2-1, em Basileia. As quatro derrotas aconteceram frente ao Benfica.

• O Benfica, que conquistou o seu 33º título português a 20 de Abril, realizou 28 jogos frente a clubes italianos, contabilizando nove vitórias, quatro empates e 15 derrotas (três vitórias e dez derrotas em Itália), incluindo a final da Taça dos Campeões de 1965, frente ao FC Internazionale Milano, em Milão. Perdeu duas finais da Taça dos Campeões frente ao AC Milan: 2-1 em Londres em 1963 e 1-0 em Viena em 1990.

• O Benfica (seis e vitórias e um empate) é a única equipa em prova que ainda não perdeu nesta edição da UEFA Europa League.

• A Juve não perdeu ainda nos seis jogos europeus em casa desta temporada (três vitórias e três empates), mas apenas não sofreu golos numa ocasião. A derrota em Lisboa foi a primeira da Juve na presente campanha da prova e apenas a segunda em 17 jogos na UEFA Europa League, terminando a série de 12 sem perder desde os oitavos-de-final da época 2009/10, quando saiu derrotada por 4-1 da casa do Fulham FC.

• O Benfica venceu os últimos quatro jogos europeus fora. Tem também o recorde de mais vitórias na UEFA Europa League (25), mais golos (68) e mais jogos nas rondas a eliminar (30).

Factos das equipas
• Leonardo Bonucci faz 27 anos no dia da partida contra o Benfica.

• Tévez realizará o jogo 50 nas competições de clubes da UEFA se entrar em campo em Turim. Miralem Sulejmani atingiu essa marca na primeira mão.

• Óscar Cardozo, do Benfica, é o jogador ainda em prova com mais golos marcados nas competições de clubes da UEFA: 34 em 75 jogos.

• Andrea Pirlo é, de entre todos os jogadores presentes nas meias-finais, aquele que contabiliza mais jogos nas competições europeias de clubes: 128.

• A Juventus é o único campeão nacional de 2012/13 ainda em prova.

• Artur, guarda-redes brasileiro do Benfica, jogou em Itália entre 2007 e 2010. Fez parte dos quadros do AC Siena em 2007/08, ao lado de Paolo de Ceglie, médio da Juventus actualmente emprestado ao Genoa CFC, mas passou grande parte da temporada cedido ao AC Cesena, da Serie B. Depois, entre 2008 e 2010, foi colega de Mirko Vučinić, avançado montenegrino da Juve, na AS Roma, apesar de não ter sido opção regular.

• O único jogador da Juventus com experiência no futebol português é o guarda-redes suplente Rubinho. O brasileiro foi titular do Vitória FC na segunda metade de 2005/06 e alinhou na derrota por 1-0 com o Benfica.

• Esta é a primeira participação da Juventus numa meia-final desde que alcançou a final da UEFA Champions League de 2002/03, quando perdeu nas grandes penalidades frente ao Milan, rival da Serie A. Não chegava às meias-finais desta competição desde 1995, quando perdeu frente ao Parma FC na final.

• A Juventus (1977, 1990, 1993) é um dos três antigos vencedores da Taça UEFA/UEFA Europa League presentes nas meias-finais, juntamente com Sevilla FC (2006, 2007) e Valencia CF (2004). Também é apenas uma de três equipas que ganharam a prova em três ocasiões, tal como Inter (1990/91, 1993/94, 1997/98) e Liverpool FC (1972/73, 1975/76, 2000/01).

• O Benfica é o único clube presente nas meias-finais que nunca ganhou a Taça UEFA ou a UEFA Europa League. Foi finalista vencido nas duas versões da competição, frente a RSC Anderlecht, em 1982/83, na final a duas mãos, e Chelsea FC, no jogo decisivo da época passada, em Amesterdão.

• As "águias" estão numa trajectória ascendente na UEFA Europa League. Alcançaram os quartos-de-final em 2009/10, as meias-finais em 2010/11, e após uma época ausente, a final em 2012/13.

• Entre outros jogadores que já representaram os dois clubes contam-se o avançado italiano Fabrizio Miccoli (Juventus 2003–05, Benfica, por empréstimo, 2005–07) e o antigo lateral-esquerdo de Portugal, Dimas Teixeira (Benfica 1994–96, Juventus 1996–99).

Informações dos treinadores
• Antonio Conte liderou a Juventus à conquista de dois campeonatos italianos consecutivos desde que iniciou funções no seu antigo clube, em 2011. O técnico de 44 anos começou como médio no clube da sua terra-natal, o US Lecce, tendo depois representado a Juve entre 1991 e 2004, onde ganhou cinco títulos da Serie A, a Taça UEFA em 1992/93 e a UEFA Champions League em 1995/96, entre vários outros troféus. Regressou ao clube como treinador, após passagens por US Arezzo, AS Bari, Atalanta BC e AC Siena.

• Conte é o único treinador ainda em prova a ter ganho a Taça UEFA como jogador, ao serviço da Juventus, em 1992/93.

• O treinador do Benfica, Jorge Jesus, seguiu as pisadas do seu pai, Virgolino Jesus, quando, ainda jovem, assinou contrato pelo Sporting Clube de Portugal, alinhando como médio em vários clubes antes de começar a carreira de treinador. Liderou diversas equipas antes de, em Junho de 2009, assumir o comando técnico do Benfica, depois de levar o SC Braga aos oitavos-de-final da Taça UEFA de 2008/09. Conduziu o Benfica à conquista do título português na sua primeira época no clube, e à final da UEFA Europa League na temporada passada.

Registo no desempate por grandes penalidades
• O registo da Juventus nas seis vezes que foi forçada a recorrer às grandes penalidades nas provas da UEFA é de V4 D2:

2-3 (campo neutro) - AC Milan, 2002/03 final da UEFA Champions League
4-2 (campo neutro) - AFC Ajax, 1995/96 final da UEFA Champions League
3-1 (casa) - Real Madrid CF, 1986/87 segunda eliminatória da Taça dos Campeões Europeus
4-2 (campo neutro) - AA Argentinos Juniors, 1985 Taça Intercontinental
1-4 (casa) - Widzew Łódź, 1980/81 segunda eliminatória da Taça UEFA
3-0 (casa) - AFC Ajax, 1977/78 quartos-de-final da Taça dos Clubes Campeões Europeus

• O registo do Benfica nas grandes penalidades nas provas da UEFA é de V1 D1:
4-1 (casa) - PAOK, 1999/2000 segunda eliminatória da Taça UEFA
5-6 (campo neutro) - PSV Eindhoven, 1987/88 final da Taça dos Clubes Campeões Europeus

Permutações na final
• Sevilha ou Valência, uma delas será a equipa da casa na final, o que significa que se a Juventus afastar o Benfica, será considerada a equipa visitante no seu próprio estádio, a 14 de Maio.

• O Estádio do Sport Lisboa e Benfica pode acabar por acolher os troféus da UEFA Champions League e da UEFA Europa League durante alguns dias, caso o Benfica vença em Turim, enquanto o troféu da UEFA Champions League vai ser entregue a 24 de Maio.

• A Juve pode tornar-se na terceira equipa, desde que a Taça UEFA passou a ser decidida num só jogo, em 1997/98, a disputar a final no seu próprio estádio. O Feyenoord triunfou em Roterdão, em 2002/03, mas o Sportingperdeu a final de 2004/05, em Lisboa.

• O Benfica ainda não defrontou o Valência, mas foi eliminado pelo Sevilha na ronda preliminar da Taça dos Campeões Europeus, em 1957/58, com uma derrota por 3-1 em Espanha e um empate a zero em Portugal.

• A Juve nunca defrontou Sevilha ou Valência nas competições de clubes da UEFA.

Seleccionados para si