O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Zimbru no caminho do Paços de Ferreira

O Zimbru venceu (2-0) o Okzheptes no Cazaquistão e passou à ronda seguinte, pelo que o clube moldavo vai defrontar o Paços de Ferreira na segunda pré-eliminatória da UEFA Europa League.

Oleg Andronic marcou no Cazaquistão e promete criar problemas ao Paços de Ferreira
Oleg Andronic marcou no Cazaquistão e promete criar problemas ao Paços de Ferreira ©FC Zimbru Chisinau

O FC Zimbru Chişinău e o Haladás FC foram recompensados pelas longas deslocações que tiveram de realizar e passaram à ronda seguinte, pelo que o clube da República Moldava é o adversário do Paços de Ferreira na segunda pré-eliminatória da UEFA Europa League.

Acumular milhas
O Zimbru foi vencer por 2-0 a casa do FC Okzheptes Kokshetau graças aos golos dos irmãos Oleg e Gheorghe Andronic. O apuramento, com um resultado total de 3-2, tornou menos penosos os 2927 quilómetros da viagem de regresso, entre o Cazaquistão e a Moldávia. Daqui a duas semanas, os moldavos vão ser obrigados a viajar mais quase três mil quilómetros, desta vez para oeste, para jogarem a segunda mão da segunda pré-eliminatória em Portugal. O Haladás FC, que tinha vencido por 1-0 na semana passada, perdeu por 2-1 em casa do FC Irtysh Pavlodar, mas seguiu em frente graças ao golo marcado no Cazaquistão. Os húngaros foram obrigados a percorrer 2840 quilómetros em direcção a sudoeste para disputar este encontro e irão agora fazer 1191 quilómetros até Boras, ara defrontar os suecos do IF Elfsborg.

"Hat-trick" histórico
O Helsingborgs IF, o outro representante da Suécia, também seguiu em frente, apesar do empate a um golo com o FC MIKA, na Arménia, pois tinha vencido por 3-1 na primeira mão. O avançado Henrik Larsson, autor de dois golos no desafio disputado em solo sueco, não jogou devido a uma lesão na virilha, mas o veterano poderá recuperar a tempo da primeira mão da segunda pré-eliminatória, frente ao Zestafoni, na próxima quinta-feira. A equipa georgiana goleou por 6-0 o Lisburn Distillery FC e eliminou o clube da Irlanda do Norte com um total de 11-1, conseguindo a vantagem mais folgada desta ronda. Jaba Dvali marcou aos 5, 39 e 42 minutos e tornou-se no primeiro jogador a conseguir um "hat-trick" nas competições europeias de 2009/10 e na curta história da UEFA Europa League.

Galeses afastados
Não se verificaram grandes surpresas nesta ronda. Os malteses do Birkirkara FC tinham enormes esperanças de anular a desvantagem de 1-0 do primeiro encontro com o NK Slaven Koprivnica mas, apesar da equipa da casa dominar a segunda mão, os croatas conseguiram manter o marcador em branco até ao final, conquistando o direito de defrontar os macedónios do FK Milano na próxima ronda. Na semana passada, o Llanelli AFC triunfara por 1-0 em casa do Motherwell FC, mas desta vez ficou em branco frente aos seus adeptos, tendo sido eliminado depois de uma de uma surpreendente derrota por 3-0. O outro representante do País de Gales, o The New Saints FC, não teve melhor sorte e voltou a perder por 2-1 frente ao Fram Rejkyavík, desta vez em casa.

Final emotivo
Os eslovenos do NK Rudar Velenje venceram o JK Trans Narva por 3-1 e passaram à ronda seguinte com um total de 6-1, onde terão a difícil tarefa de medir forças com o FK Crvena Zvezda, campeão da Europa em 1991. O KS Vllaznia vai defrontar os austríacos do SK Rapid Wien, mas os albaneses sentiram mais dificuldades do que o esperado para superar o Sligo Rovers FC. Após ter ganho por 2-1 na República da Irlanda, o Vllaznia ficou com uma vantagem de 3-1 na eliminatória quando Ndriçim Shtubina apontou o primeiro golo da segunda mão. Vioresin Sinani foi expulso aos 79 minutos e criou condições para um final emotivo, tendo Alan Keane marcado para os visitantes e mantido a incerteza até terminarem os sete minutos de tempo de compensação, período em que Conor O'Grady foi expulso. Clique aqui para ver todos os resultados de quinta-feira.

UEFA Europa League de 2009/10
Sorteio da segunda pré-eliminatória
1ª mão:
16 de Julho (†14 de Julho)
2ª mão: 23 de Julho
Jogo
1Rosenborg BK (NOR)vFK Qarabağ (AZE)
2*FC Zimbru Chişinău (MDA)vPaços de Ferreira (POR)
3*AC Juvenes-Dogana (SMR)vKSP Polonia Warszawa (POL)
4SK Sturm Graz (AUT)vNK Široki Brijeg (BIH)
5FC Basel 1893 (SUI)vFC Santa Coloma (AND)
6FC Honka Espoo (FIN)vBangor City FC (WAL)
7MŠK Žilina (SVK)vFC Dacia Chişinău (MDA)
8Anorthosis Famagusta FC (CYP)vFK Petrovac (MNE)
9Saint Patrick's Athletic FC (IRL)vValletta FC (MLT)
10AC Omonia (CYP)vHB Tórshavn (FRO)
11NK Gorica (SVN)vFC Lahti (FIN)
12SK Sigma Olomouc (CZE)vFram Reykjavík (ISL)
13Legia Warszawa (POL)vFC Olimpi Rustavi (GEO)
14Falkirk FC (SCO)vFC Vaduz (LIE)
15IF Elfsborg (SWE)vHaladás FC (HUN)
16SK Rapid Wien (AUT)vKS Vllaznia (ALB)
17FC Naftan Novopolotsk (BLR)vKAA Gent (BEL)
18SK Liepājas Metalurgs (LVA)vFC Dinamo Tbilisi (GEO)
19FC Differdange 03 (LUX)vHNK Rijeka (CRO)
20FK Sūduva (LTU)vRanders FC (DEN)
21FK Vėtra (LTU)vHJK Helsinki (FIN)
22FK Milano (MKD)vNK Slaven Koprivnica (CRO)
23FC Dinamo Minsk (BLR)vTromsø IL (NOR)
24KR Reykjavík (ISL)vLarissa FC (GRE)
25Brøndby IF (DEN)vFC Flora (EST)
26Aalborg BK (DEN)vFK Slavija Sarajevo (BIH)
27FC Steaua Bucureşti (ROU)vÚjpest FC (HUN)
28FC Metalurh Donetsk (UKR)vFC MTZ-RIPO Minsk (BLR)
29*†Crusaders FC (NIR)vFK Rabotnicki (MKD)
30Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (ISR)vFC Dinaburg (LVA)
31NAC Breda (NED)vFC Gandzasar Kapan (ARM)
32PFC Cherno More Varna (BUL)vFC Iskra-Stali (MDA)
33*FK Sevojno (SRB)vFBK Kaunas (LTU)
34KS Flamurtari (ALB)vMotherwell FC (SCO)
35FC Zestafoni (GEO)vHelsingborgs IF (SWE)
36Skonto FC (LVA)vDerry City FC (IRL)
37†Sliema Wanderers FC (MLT)vMaccabi Netanya FC (ISR)
38FC Tobol Kostanay (KAZ)vGalatasaray AŞ (TUR)
39NK Rudar Velenje (SVN)vFK Crvena Zvezda (SRB)
40FK Sarajevo (BIH)vFC Spartak Trnava (SVK)

Cabeças-de-série a negro
*
eliminatória invertida