O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Suíços sem argumentos

FC Zürich 1-3 Hamburger SV
Os alemães deram um passo de gigante rumo aos oitavos-de-final, fruto de uma vitória confortável.

David Jarolím comemora o primeiro golo do Hamburgo
David Jarolím comemora o primeiro golo do Hamburgo ©Getty Images

O Hamburger SV deu um passo de gigante rumo aos oitavos-de-final da Taça UEFA, ao assegurar uma confortável vitória em casa dos campeões suíços do FC Zürich.

Boa vantagem
Apesar do golpe madrugador que constituiu a lesão do capitão Rafael van der Vaart, a equipa da Bundesliga assumiu o controlo do jogo com tiros indefensáveis de David Jarolím, Ivica Olić e Piotr Trochowski, todos na segunda parte. A única consolação do Zurique surgiu a dois minutos do fim, com um golo de Eric Hassli. A segunda mão joga-se na Alemanha, a 21 de Fevereiro.

Van der Vaart lesionado
Antes da sua saída forçada à meia-hora de jogo, o "playmaker" Van der Vaart estava a ser muito ameaçador no ataque do Hamburgo, sobretudo quando tentou fazer um "chapéu" ao guarda-redes Johnny Leoni, que acabou por impedir o golo. A noite haveria de terminar para Van der Vaart após uma entrada mais dura de um defesa do Zurique.

Hamburgo na frente
O marcador desta primeira mão, disputada no Letzigrund, foi inaugurado aos 49 minutos. Olić cruzou para a área e o recém-entrado José Paolo Guerrero assistiu Jarolím que, de primeira, fez o golo. Guerrero esteve também na origem do segundo, ao ultrapassar o defesa Hannu Tihinen na direita, antes de efectuar um cruzamento que foi bem emendado por Olić ao segundo poste. O substituto de Van der Vaart quase apontava o terceiro, se não tivesse cabeceado um pouco ao lado.

Golos de livre
Em vez de Guerrero, seria Trochowski a inscrever o nome na lista de marcadores quando, aos 77 minutos, apontou um livre e viu Leoni tirar mal as medidas, permitindo que a bola entrasse na baliza. O orgulho dos locais subiria um pouco também através de livre, sendo que antes de entrar, a bola rematada por Hassli ainda seria desviada por Frank Rost, guarda-redes do Hamburgo, bem como pelo poste.