O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Retrospectiva do Dnipro - Sevilha

O Dnipro defronta o Sevilha no jogo decisivo da UEFA Europa League, a primeira final duma competição de clubes da UEFA disputada no Estádio Nacional de Varsóvia.

Preparativos para a final da UEFA Europa League ©Getty Images

O FC Dnipro Dnipropetrovsk vai tentar voltar a surpreender quando defrontar o Sevilla FC, actual detentor do troféu e à procura de vencer a competição pela quarta vez, em Varsóvia, na final da UEFA Europa League.

Encontros anteriores
• As equipas vão defrontar-se pela primeira vez.

• O único confronto do Dnipro frente a equipas de Espanha aconteceu na derrota por 2-1 com o Real Zaragoza, na fase de grupos da Taça UEFA 2004/05, quando na altura era treinado por Yevhen Kucherevskiy.

• O Sevilha não perde há quatro jogos com equipas da Ucrânia: averbou três triunfos após um empate. Bateu o FC Shakhtar Donetsk nos oitavos-de-final a caminho do segundo triunfo na Taça UEFA, em 2006/07.

• Em 46 partidas entre clubes dos dois países nas provas da UEFA, as formações ucranianas registaram nove triunfos contra 24 das espanholas, tendo as restantes 13 terminado empatadas. As equipas espanholas não perderam nos últimos quatro jogos (V2 E2).

• Equipas espanholas e ucranianas defrontaram-se uma vez na final duma competição da UEFA, quando o FC Dynamo Kyiv bateu o Club Atlético de Madrid, por 3-0, em Lyon, e conquistou a Taça dos Vencedores das Taças em 1986.

• Nas vezes que clubes das duas nações se defrontaram na corrente época, o Athletic Club empatou em Bilbau 0-0 com FC Shakhtar Donetsk, na fase de grupos da UEFA Champions League, antes de vencer fora por 1-0.

Guia de forma
• Esta é a primeira presença do Dnipro na final de uma prova da UEFA; antes desta época, o seu maior feito a nível europeu foi o apuramento para os quartos-de-final da Taça dos Clubes Campeões Europeus em 1984/85 e 1989/90 como campeão soviético.

• O Sevilha soma três presenças em finais nesta competição e ganhou-as todas – em Eindhoven (contra o Middesbrough FC, em 2006), Glasgow (contra o RCD Espanyol, em 2007) e em Turim (contra o SL Benfica, em 2014), mas foi menos bem-sucedido na SuperTaça Europeia da UEFA (V1 D2).

• O Sevilha não perde há nove jogos nas provas europeias, desde a única derrota na presente edição da UEFA Europa League, por 2-0, na visita ao Feyenoord, na fase de grupos.

• Por seu lado, o Dnipro não conheceu a derrota nos últimos quatro jogos da UEFA Europa League (V2 E2) e marcou três golos nesse período.

• O Sevilha venceu a maioria dos jogos na presente temporada da UEFA Europa League (V10 E3 D1); o registo do Dnipro desde o início da fase de grupos é de V6 E4 D4.

• Sevilha e SSC Napoli são os melhores marcadores esta época na prova, com 26 golos em 14 jogos – média de 1,88 golos por jogo. No mesmo período, o Dnipro fez apenas 13 (média de 0,93 golos por jogo).

• A equipa de Unai Emery já superou o seu total da época passada (22), no entanto, o recorde de golos numa só época – 37 do Porto em 2010/11 – continua a parecer inatingível.

• O Sevilha sofreu 14 golos desde o início da fase de grupos – média de um por jogo; no mesmo período, o Dnipro sofreu apenas dez 10 – 0,71 por jogo.

Factos dos jogadores
• Daniel Carriço, do Sevilha, fez mais jogos na UEFA Europa League (da fase de grupos à final) do que qualquer outro atleta: 47.

• Grzegorz Krychowiak, do Sevilha,  é o único jogador polaco que pode disputar a final no seu país – embora o seu colega de equipa francês, Timothée Kolodziejczak, seja de ascendência polaca.

• O guarda-redes do Dnipro, Denys Boyko, e o defesa-central Douglas jogaram todos os minutos da campanha desde o início da fase de grupos – 1290 minutos no total.

• Carlos Bacca é o único jogador que alinhou nas 14 partidas do Sevilha.

• Romelu Lukaku, do Everton FC, e o ex-avançado do FC Salzburg, Alan, devem ser confirmados como máximos goleadores da presente edição da UEFA Europa League, com oito golos cada; Bacca, melhor marcador do Sevilha soma cinco tentos, enquanto do lado do Dnipro, Nikola Kalinić não vai além de três.

• Ruslan Rotan, do Dnipro, cometeu mais faltas (31) do que qualquer outro jogador na presente época da UEFA Europa League; Stéphane Mbia, do Sevilha, surge logo a seguir com 29.

• Quatro dos cinco jogadores que viram mais cartões esta temporada são do Dnipro: Artem Fedetskiy (sete cartões amarelos), Ruslan Rotan (seis), Jaba Kankava (seis) e Roman Zozulya (cinco).

• Em contraponto, Yevhen Konoplyanka, do Dnipro é, com alguma vantagem, o jogador que sofreu mais faltas na prova, 45, 19 mais do que qualquer outro futebolista.

• O médio português Bruno Gama é o único atleta do Dnipro com experiência no futebol espanhol; representou o RC Deportivo La Coruña entre 2011-13 e participou na subida do clube à Liga espanhola na temporada de estreia.

• O defesa francês do Sevilha, Benoît Trémoulinas, teve uma experiência recente na Liga ucraniana e cumpriu as anteriores duas temporadas no FC Dynamo Kyiv; jogou no empate 1-1 em casa com o Dnipro em 2013/14.

• O médio José Antonio Reyes é o jogador do Sevilha mais experiente nas provas europeias, com 90 jogos disputados; Ruslan Rotan, com 63, ocupa igual posição no Dnipro.

• Ruslan Rotan, Artem Fedetskiy e Yevhen Konoplyanka, do Dnipro, foram titulares na derrota por 1-0 da Ucrânia, frente à Espanha, a 27 de Março de 2015, enquanto Denys Boyko e Roman Bezus foram suplentes não utilizados. Vitolo, do Sevilha, também não saiu do banco de suplentes da Espanha.

• Nikola Kalinić foi suplente não utilizado na derrota da Croácia por 1-0 com a Espanha no UEFA EURO 2012. Jesús Navas, à data jogador do Sevilha, fez o golo da vitória.

Factos do clube
• O Sevilha espera tornar-se no primeiro clube a vencer a UEFA Europa League pela quarta vez. Três outras equipas ostentam também três triunfos na competição: FC Internazionale Milano, Juventus e Liverpool FC.

• O Dnipro vai procurar ser a terceira equipa ucraniana a ganhar um grande troféu da UEFA depois do FC Dynamo Kyiv (Taça dos Vencedores das Taças em 1975 e 1986) e FC Shakhtar Donetsk (Taça UEFA em 2009).

• O Sevilha aspira a ser o quarto vencedor espanhol da UEFA Europa League em seis temporadas. Ainda nenhuma equipa espanhola perdeu uma final da UEFA Europa League para um adversário estrangeiro.

• As equipas italianas venceram por nove vezes a Taça UEFA e a UEFA Europa League, mais do que qualquer outra nação, não havendo triunfos desde que o Parma FC ganhou o troféu em 1988/89. Todavia, a Espanha a aproximar-se rapidamente com oito vitórias somadas até à data – seis nos últimos 11 anos.

• O Dnipro iniciou a época 2014/15 na terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League, o que significa que fez maior percurso (18 jogos, contra 14 do Sevilha) até chegar à final.

• O Dnipro cometeu (247) e sofreu (230) o maior número de faltas na actual competição. Foi também o clube que viu mais cartões amarelos: 51, mais 18 do que qualquer outra equipa, e mais 20 do que o Sevilha.

• O Sevilha soma 138 jogos nas competições da UEFA contra 114 do Dnipro.

Ângulo internacional 
• Treze 13 nações estão representadas nos plantéis das duas equipas, com os ucranianos (18) a ultrapassarem por pouco os espanhóis (17).

• Outros países da UEFA representados incluem a República Checa, Croácia, Geórgia, Portugal, Roménia, França e Polónia.

• A única nação representada nas duas equipas é Portugal; o Dnipro com um jogador português (Gama) e o Sevilha com três (Beto, Diogo Figueiras e Carriço).

• Jaba Kankava, do Dnipro, podse tornar-se no primeiro jogador georgiano a alinhar – ou mesmo a vencer – uma final da Taça UEFA ou da UEFA Europa League.

• Na época passada, Stéphan Mbia, do Sevilha, tornou-se no primeiro camaronês a conquistar a Taça UEFA ou a UEFA Europa League.

• Carlos Bacca tem mais jogos disputados na Taça UEFA e UEFA Europa League do que qualquer outro jogador colombiano: 37 no total. Pode tornar-se no terceiro jogador daquele país a vencer pela segunda vez a prova depois de Faustino Asprilla (Parma FC 1995 e 1998) e Radamel Falcao (FC Porto 2011, Club Atlético de Madrid 2012).

• Encorajador poara o Sevilha é o facto de que sempre que uma equipa fez alinhar um jogador colombiano da final, venceu a Taça UEFA/ UEFA Europa League.

Treinadores
• A final de 2015 da UEFA Europa League vai envolver os treinadores com mais participações na competição, da fase de grupos até à final. Unai Emery, do Sevilha, vai dirigir o jogo 50 em Varsóvia, enquanto Myron Markevych, do Dnipro, cumprirá a 42º partida.

• Treinador do Dnipro desde Maio de 2014, Markevych iniciou-se como médio no clube da terra natal, o FC Karpaty Lviv. Não teve grande sucesso como jogador e orientou por quatro vezes o Karpaty antes de um longo período no FC Metalist Kharkiv lhe valer a reputação de jogar futebol de ataque. Em 2010, num curto período, foi seleccionador da Ucrânia.

• Técnico do Sevilha desde Janeiro de 2013, Emery, antigo médio, preferiu a carreira de treinador à de jogador no Lorca Deportiva CF. Tendo promovido o UD Almería à divisão principal, treinou o Valencia CF de 2008 a 2012, período em que competiu regulamente nas provas da UEFA.

• Os dois clubes têm um antigo treinador em comum, Juande Ramos, que guiou o Sevilha aos primeiros sucessos na Taça UEFA, em 2006 e 2007, antes de orientar o Dnipro entre 2010 e 2014, altura em que substituído por Markevych.

Ligações a Varsóvia 
• Este é o primeiro jogo oficial do Sevilha em Varsóvia, no entanto, marcou os primeiros golos no Estádio Nacional a 17 de Abril de 2012 quando derrotou o Legia Warszawa, por 2-0, num encontro amigável – Baba Diawara fez ambos os tentos. Fernando Navarro é o único membro do plantel do Sevilha que alinhou nessa partida. Esses foram os primeiros golos apontados nesse estádio, pois o único jogo amigável anterior, entre a Polónia e Portugal, terminou 0-0.

• O Dnipro jogou apenas uma vez na capital polaca na UEFA. Alinhando com os internacionais soviéticos Hennadiy Lytovchenko e Oleh Protasov, o Dnipro empatou 0-0 com o Légia, na primeira mão da primeira eliminatória da Taça UEFA 1986/87, antes de perder o segundo jogo por 1-0.

• O treinador do Dnipro, Markevych, tem ligações polacas, uma vez que a terra onde nasceu, Lviv, no oeste da Ucrânia, possui profundas tradições à Polónia e fala fluentemente polaco – foi por várias vezes associado a clubes do país. Tocador de piano, dele se diz ser adepto de um dos filhos favoritos de Varsóvia, o compositor Frédéric – ou Fryderyk como o conhecem os polacos – Chopin.

• O médio polaco do Sevilha, Grzegorz Krychowiak, enfrentou vários jogadores do Dnipro no Estádio Nacional de Varsóvia na derrota da Polónia com o país vizinho, por 3-1, na qualificação para o Campeonato do Mundo de 2014; Ruslan Rotan, Roman Zozulya e Artem Fedetskiy foram titulares, tendo Zozulya sido um dos autores dos golos. Roman Bezus foi suplente utilizado perto do fim, enquanto Serhiy Kravchenko e Yevhen Seleznyov ficaram no banco.

• O guarda-redes suplente do Dnipro, Jan Laštůvka, e o seu homólogo do Sevilha, Beto, estiveram no banco de suplentes das respectivas selecções quando a República Checa perdeu com Portugal, por 1-0, no Estádio Nacional de Varsóvia, nos quartos-de-final do UEFA EURO 2012.

Registo em decisões por grandes penalidades
• O Dnipro tem apenas um jogo decidido nos penalties nas provas da UEFA. O registo é V0 D1 (V0 D1 em casa):
3-5 - FC Girondins de Bordeaux (em casa), quartos-de-final da Taça dos Campeões de 1984/85

• O registo do Sevilha em cinco decisões por penalties em provas da UEFA é de V4 D1 (V2 D0 fora):
4-3 - PAOK FC (fora), primeira eliminatória da Taça UEFA de 1990/91
3-1 - RCD Espanyol (campo neutro), final da Tala UEFA 2006/07
2-3 - Fenerbahçe SK (em casa), oitavos-de-final da UEFA Champions League 2007/08
4-3 - Real Betis Balompié (fora), oitavos-de-final da UEFA Europa League 2013/14
4-2 - SL Benfica (campo neutro), final da UEFA Europa League 2013/14

• Foi precisa a decisão por grandes penalidades para o Sevilha vencer as duas últimas Taça UEFA; converteu oitos dos penalties e falhou apenas um (Dani Alves em 2006).

• Os guarda-redes do Sevilha defenderam cinco dos oitos penalties da decisão; Andrés Palop defendeu três em 2007 e Beto mais dois na época passada.

Seleccionados para si