Fase final - Fase de grupos (Grupo B : FRA / ENG / SUI / CRO) - 21-06-2004 - 20:45CET (19:45 Hora local) - Estádio do Sport Lisboa e Benfica - Lisboa
2-4
 

Croácia - Inglaterra 2-4 - 21-06-2004 - Página do jogo - UEFA EURO 2004

O "site" oficial do futebol europeu

Rooney inspira Inglaterra

Publicado: Terça-feira, 22 de Junho de 2004, 0.59CET
Croácia 2-4 Inglaterra
Dois golos de Wayne Rooney ajudaram os ingleses a dar a volta e a apurar-se para os quartos-de-final.

Estatísticas dos jogos

CroáciaInglaterra

Golos marcados2
 
4
Posse de bola(%)0
100
Total de tentativas13
 
19
Remates à baliza8
 
14
Remates para fora3
 
3
Remates defendidos2
 
2
nos postes0
 
0
Cantos4
 
6
Foras-de-jogo3
 
1
Cartões amarelos1
 
0
Cartões Vermelhos0
 
0
Faltas cometidas17
 
15
Faltas sofridas15
 
17

Classificação

Última actualização: 27/06/2012 14:14 CET

Legenda:

J: Jogados   
Pts: Pontos   
Publicado: Terça-feira, 22 de Junho de 2004, 0.59CET

Rooney inspira Inglaterra

Croácia 2-4 Inglaterra
Dois golos de Wayne Rooney ajudaram os ingleses a dar a volta e a apurar-se para os quartos-de-final.

Wayne Rooney bisou num jogo em que a Inglaterra recuperou de desvantagem para vencer a Croácia em Lisboa, apurando-se assim para os quartos-de-final do UEFA EURO 2004.

O triunfo da Inglaterra garantiu o segundo lugar do Grupo B e o encontro com o anfitrião Portugal nos quartos-de-final, agendado para quinta-feira no mesmo estádio. A equipa de Sven-Göran Eriksson viu-se a perder depois de Niko Kovač ter inaugurado o marcador, aos cinco minutos, mas deu a volta com dois golos no final da primeira parte. Rooney assistiu Paul Scholes no primeiro e o médio retribuiu a gentileza à beira do intervalo. Rooney selou o apuramento da Inglaterra com o seu quarto golo na competição, aos 68 minutos, antes de Igor Tudor e Frank Lampard também registarem os seus nomes na lista de marcadores.

A Inglaterra, sem alterações na equipa que venceu a Suíça, rapidamente encontrou o seu ritmo e a jogada de perigo inicial protagonizada por Michael Owen prometia, mas Dario Šimić cortou o lance na altura certa. A Croácia respondeu e marcou no seu primeiro ataque, onde voltou a ficar bem patente a fragilidade inglesa em lances de bola parada. David Beckham fez falta no flanco direito e o excelente cruzamento de Milan Rapaić causou o caos na defesa inglesa. David James foi forçado a desviar o mau corte de Ashley Cole e quem aproveitou o desnorte foi o médio Niko Kovač, que facturou na recarga.

A Inglaterra quase  respondeu de imediato, mas Tomislav Butina fez uma boa defesa a remate de Scholes. A Croácia voltou a tentar a sorte no ataque e James teve que se mostrar atento para negar o golo a Tomislav Šokota. Voltou a responder a Inglaterra, com Rooney em especial evidência, mas a Croácia ameaçou novamente, agora com um remate de Dado Pršo à entrada da área que James defendeu.

Devidamente alertada para o perigo, a Inglaterra finalmente empatou, a cinco minutos do fim. Butina saiu dos postes para fazer a mancha a Owen, lançado em profundidade por Lampard, e a bola sobrou para Rooney. O avançado cabeceou na direcção da baliza vazia, onde apareceu Scholes a concluir de cabeça; foi o seu primeiro golo ao serviço da selecção desde Junho de 2001.

Os papéis inverteram-se no primeiro minuto do tempo de compensação, quando uma boa jogada, pontuada por vários passes, culminou na assistência de Scholes para Rooney, a 20 metros da baliza. O avançado aproveitou o espaço, deu um toque, e depois disparou de forma indefensável para Butina. A dupla britânica voltou a combinar no recomeço da etapa complementar, com Rooney a lançar Scholes, mas o forte remate do médio, a 25 metros, foi defendido por Butina, que teve que se esticar para evitar o golo. A Inglaterra voltou a estar perto de decidir o vencedor, mas o chapéu de Owen passou a centímetros da barra.

A precisar de vencer para seguir em frente, a Croácia respondeu, e o bom remate rasteiro de Šokota acabou por enganar os companheiros, que não conseguiram dar o toque final. Depois, Pršo esteve bem ao criar espaço à entrada da área, mas o seu remate foi interceptado. À passagem dos 60 minutos, Giovanni Rosso também visou a baliza adversária, à medida que a Croácia pressionava.

Mas o jogo fugiu do seu controlo quando o excelente passe de Owen, num contra-ataque, lançou Rooney, que voltou a mostrar a maturidade da sua tenra idade com uma finalização segura. Foi praticamente a sua última intervenção na partida: saiu sob uma ovação estrondosa, depois de, quase sozinho, ter apurado a Inglaterra na fase de grupos de um Campeonato da Europa pela primeira vez em solo estrangeiro.

A Croácia ainda reduziu a diferença, quatro minutos depois e de forma merecida, com um cabeceamento de Tudor após um livre. Mas a última palavra coube a Lampard, aos 79 minutos, com uma corrida que terminou com um remate sem hipóteses para Butina.

Última actualização: 22-05-12 22.40CET

http://pt.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/round=1581/match=1059182/postmatch/report/index.html#rooney+inspira+inglaterra

Equipas

Croácia

Croácia

Inglaterra

Inglaterra

12
ButinaTomislav Butina (GR)
1
JamesDavid James (GR)
3
ŠimunićJosip Šimunić
2
G. NevilleGary Neville
5
TudorIgor Tudor
Goal73
3
A.ColeAshley Cole
6
ŽivkovićBoris Živković (C)
4
GerrardSteven Gerrard
7
RapaićMilan Rapaić
Substitution55
5
TerryJohn Terry
9
PršoDado Pršo
6
CampbellSol Campbell
10
N.KovačNiko Kovač
Goal5
7
BeckhamDavid Beckham (C)
11
ŠokotaTomo Šokota
8
ScholesPaul Scholes
Goal40
Substitution70
13
D. ŠimićDario Šimić
Yellow Card63
Substitution67
9
RooneyWayne Rooney
Goal45+1
Goal68
Substitution72
20
RossoGiovanni Rosso
10
OwenMichael Owen
21
R.KovačRobert Kovač
Substitution46
11
LampardFrank Lampard
Goal79
Substitution84

suplentes

1
VasiljVladimir Vasilj (GR)
13
RobinsonPaul Robinson (GR)
23
DidulicaJoey Didulica (GR)
22
WalkerIan Walker (GR)
8
SrnaDarijo Srna
Substitution67
14
P. NevillePhil Neville
Substitution84
18
OlićIvica Olić
Substitution55
15
KingLedley King
Substitution70
19
MornarIvica Mornar
Substitution46
23
VassellDarius Vassell
Substitution72
2
TokićMario Tokić
12
BridgeWayne Bridge
4
TomasStjepan Tomas
16
CarragherJamie Carragher
14
NeretljakMato Neretljak
17
ButtNicky Butt
15
LekoJerko Leko
18
HargreavesOwen Hargreaves
16
BabićMarko Babić
19
J.ColeJoe Cole
17
KlasnićIvan Klasnić
20
DyerKieron Dyer
22
BjelicaNenad Bjelica
21
HeskeyEmile Heskey

Treinador

Otto Barić (CRO) Sven-Göran Eriksson (SWE)

Árbitro

Pierluigi Collina (ITA)

Árbitros assistentes

Marco Ivaldi (ITA), Narciso Pisacreta (ITA)

Quarto árbitro

Manuel Mejuto González (ESP)

Legenda:

  • GolosGolos
  • Auto-goloAuto-golo
  • Grandes penalidadesGrandes penalidades
  • Penalties falhadosPenalties falhados
  • reds_cardCartões Vermelhos
  • yellow_cardsCartões amarelos
  • yellow_red_cardsDuplo amarelo
  • SubstituiçãoSubstituição