O "site" oficial do futebol europeu

Grécia estraga festa a Portugal

Publicado: Domingo, 13 de Junho de 2004, 0.56CET
Portugal 1-2 Grécia
Giorgios Karagounis e Angelos Basinas marcaram na primeira derrota do anfitrião Portugal na fase de grupos de um Europeu.
por Jorge Vicente
de Estádio do Dragão

Estatísticas dos jogos

PortugalGrécia

Golos marcados1
 
2
Remates à baliza5
 
4
Remates para fora10
 
3
Cantos10
 
3
Faltas cometidas21
 
24
Cartões amarelos2
 
2
Cartões vermelhos0
 
0

Classificação

Legenda:

J: Jogados   
Pts: Pontos   
Última actualização: 24/09/2015 11:09 CET
Publicado: Domingo, 13 de Junho de 2004, 0.56CET

Grécia estraga festa a Portugal

Portugal 1-2 Grécia
Giorgios Karagounis e Angelos Basinas marcaram na primeira derrota do anfitrião Portugal na fase de grupos de um Europeu.

Cerca de 50 mil pessoas preencheram de vermelho e verde o Estádio do Dragão, num apoio incondicional à equipa portuguesa, que não conseguiu ultrapassar a Grécia no arranque do UEFA EURO 2004.

Mais de sete meses depois do último encontro entre as duas equipas, que se traduziu num empate 1-1, ambos os treinadores apresentaram-se em 4x5x1, com o passe curto português frente aos lançamentos longos para a cabeça do avançado Vryzas. A equipa das “quinas” demorou alguns minutos a adaptar-se à pressão defensiva exercida a meio-campo por parte da selecção grega que, aos sete, viu esta “arma táctica” dar frutos. Paulo Ferreira perdeu uma bola a meio-campo, entregando o esférico a  Karagounis, com este, através de um remate à entrada da área de pé direito, a inaugurar o marcador. Sem reacção portuguesa, voltou a ser a Grécia a dispor das seguintes oportunidades para marcar.

Jorge Andrade foi o autor do primeiro remate português, aos 15 minutos, cinco minutos antes de Rui Costa, isolado, ter cabeceado ao lado, na demonstração colectiva de acalmia, depois de um primeiro quarto de hora dominado pelo nervosismo e ansiedade resultantes do ambiente que rodeava este encontro. A equipa portuguesa começou a jogar pelas alas, o ponto fundamental da estratégia lusa, aproximando-se mais vezes da baliza adversária.

Nikopolidis defendeu uma grande penalidade de Figo no último particular e manteve as redes gregas invioláveis durante a primeira parte, depois de mais três defesas seguras a remates de Maniche, Figo e Simão, levando a Grécia em vantagem para o intervalo. Scolari tentou dar mais criatividade e imprevisibilidade na movimentação ofensiva portuguesa com as entradas de Deco e Cristiano Ronaldo para os lugares de Rui Costa e Simão, respectivamente.

Porém, foram os gregos que voltaram a ser felizes no encontro, com Seitaridis a cair dentro da área, derrubado por Cristiano Ronaldo, após mais uma bola perdida a meio-campo, desta vez por Costinha. O “trinco” Basinas, na transformação da respectiva grande penalidade, marcou o segundo golo grego, aumentando a desilusão no Estádio do Dragão.

Após o segundo golo grego, a equipa comandada por Scolari colocou “nos ombros” do jovem jogador do Manchester United a responsabilidade de levar a bola até à área helénica e Cristiano Ronaldo correspondeu positivamente, conseguindo vários cruzamentos a que Pauleta, demasiado só na frente de ataque, não pôde dar o melhor desfecho.

Scolari lançou Nuno Gomes no lugar de Costinha, aos 64 minutos, ficando Portugal a jogar com Maniche e Deco no meio-campo, atrás da dupla de avançados, num esquema arrojado, o único possível perante uma equipa grega cada vez mais remetida à sua defensiva. Otto Rehhagel, seleccionador da Grécia, refrescou o seu ataque com a entrada dos velozes Nikolaidis e Lakis, mas Portugal tomou conta do encontro, conseguindo várias oportunidades de golo. Cristiano Ronaldo, aos 81 minutos, viu o seu remate de pé direito passar a centímetros do poste esquerdo da baliza defendida por Nikopolidis.

Cinco minutos depois, foi a vez de Nuno Gomes ver o guarda-redes grego fazer a defesa do encontro ao seu remate de pé esquerdo. Nos descontos, Cristiano Ronaldo reduziu a desvantagem, num cabeceamento certeiro, após canto marcado por Figo, mas foi tarde demais para chegar ao empate, já que Pierluigi Collina apitou para o final do encontro alguns segundos depois.

Última actualização: 21-05-12 20.38CET

http://pt.uefa.com/uefaeuro/season=2004/matches/round=1581/match=1059164/postmatch/report/index.html#grecia+estraga+festa+portugal

Equipas

Portugal

Portugal

Grécia

Grécia

1
RicardoRicardo (GR)
1
NikopolidisAntonis Nikopolidis (GR)
2
FerreiraPaulo Ferreira
2
SeitaridisGiourkas Seitaridis
Yellow Card76
3
Rui JorgeRui Jorge
5
DellasTraianos Dellas
4
Jorge AndradeJorge Andrade
6
BasinasAngelos Basinas
Goal51
5
CoutoFernando Couto (C)
7
ZagorakisTheodoros Zagorakis (C)
6
CostinhaCostinha
Yellow Card21
Substitution66
8
GiannakopoulosStelios Giannakopoulos
Substitution68
7
Luís FigoLuís Figo
9
CharisteasAngelos Charisteas
Substitution74
9
PauletaPauleta
Yellow Card57
14
FyssasTakis Fyssas
10
Rui CostaRui Costa
Substitution46
15
VryzasZisis Vryzas
11
SimãoSimão
Substitution46
19
KapsisMichalis Kapsis
18
ManicheManiche
20
KaragounisGiorgos Karagounis
Goal7
Yellow Card39
Substitution46

suplentes

12
QuimQuim (GR)
12
ChalkiasKostas Chalkias (GR)
22
MoreiraMoreira (GR)
13
KatergiannakisFanis Katergiannakis (GR)
17
RonaldoCristiano Ronaldo
Substitution46
Goal90+3
11
NikolaidisDemis Nikolaidis
Substitution68
20
DecoDeco
Substitution46
21
KatsouranisKostas Katsouranis
Substitution46
21
Nuno GomesNuno Gomes
Substitution66
23
LakisVasilis Lakis
Substitution74
8
PetitPetit
3
VenetidisStelios Venetidis
13
MiguelMiguel
4
DabizasNikos Dabizas
14
Nuno ValenteNuno Valente
10
TsiartasVasilis Tsiartas
16
Ricardo CarvalhoRicardo Carvalho
16
KafesPantelis Kafes
19
TiagoTiago
17
GeorgiadisGiorgos Georgiadis
23
Hélder PostigaHélder Postiga
18
GoumasGiannis Goumas
22
PapadopoulosDimitris Papadopoulos

Treinador

Luiz Felipe Scolari (BRA) Otto-Heinz Rehhagel (GER)

Árbitro

Pierluigi Collina (ITA)

Árbitros assistentes

Marco Ivaldi (ITA), Narciso Pisacreta (ITA)

Quarto árbitro

Alain Hamer (LUX)

Legenda:

  • GolosGolos
  • Auto-goloAuto-golo
  • Grandes penalidadesGrandes penalidades
  • Penalties falhadosPenalties falhados
  • reds_cardCartões Vermelhos
  • yellow_cardsCartões amarelos
  • yellow_red_cardsDuplo amarelo
  • SubstituiçãoSubstituição