O "site" oficial do futebol europeu

França segue em frente

Publicado: Segunda-feira, 6 de Outubro de 2003, 11.53CET
República Checa 1-2 França
Um golo de Youri Djorkaeff decidiu o emocionante jogo que selou o apuramento francês e eliminou o finalista da edição anterior.
França segue em frente
Thierry Henry marca o golo inaugural da França ©Getty Images
Publicado: Segunda-feira, 6 de Outubro de 2003, 11.53CET

França segue em frente

República Checa 1-2 França
Um golo de Youri Djorkaeff decidiu o emocionante jogo que selou o apuramento francês e eliminou o finalista da edição anterior.

Golos de Thierry Henry e Youri Djorkaeff deram à França a sua segunda vitória consecutiva no grupo, e eliminaram a República Checa, finalista do EURO '96.

Henry fez o 1-0 logo aos oito minutos, mas um penalty de Karel Poborsky igualou o resultado a dez minutos do intervalo. Aos 60 minutos um remate de Djorkaeff deu a vitória à França, após 90 minutos de grande qualidade, num enorme espectáculo de futebol.

O seleccionador francês surpreendeu os fãs ao fazer entrar Vincent Candela para o lugar de Bixente Lizarazu a lateral esquerdo, e os campeões do mundo quase sofriam um golo logo ao início. Pavel Nedved teve espaço à entrada da área para efectuar um forte disparo, que obrigou Fabien Barthez a uma grande defesa, e logo a seguir foi o gigante Jan Koller a cabecear muito perto do alvo, após centro de Jirí Nemec.

Os checos, manifestamente infelizes no jogo anterior frente aos anfitriões da Holanda, entraram a todo o gás com vontade de tudo fazerem para ganhar. No entanto, contra a corrente do jogo, a França aproveitando um tremendo erro defensivo tomou a liderança no marcador. Petr Gabriel fez um atraso que apanhou no caminho Thierry Henry, e o avançado do Arsenal, isolado, não teve dificuldades em fazer o golo.

Henry quase aumentou a vantagem francesa aos 19 minutos. Isolado por um grande passe em profundidade de Zinedine Zidane, o seu remate cruzado com a parte interior do pé, passou a centímetros do poste. Com ambas as equipas a jogarem um grande futebol, os checos chegaram ao empate aos 35 minutos. Aproveitando um erro de Emmanuel Petit no meio-campo, Nedved foi lançado por um passe longo de Vladimír Smicer, e já na área foi derrubado pela acção de Didier Deschamps. Após falar com o fiscal de linha, o árbitro inglês Graham Poll assinalou penalty, que foi convertido por Karel Poborsky.

Numa fantástica primeira parte, cheia de bom futebol e oportunidades de perigo junto às balizas, Petit cabeceou pouco acima da barra, o guardião checo Pavel Srnicek foi obrigado a uma defesa apertada em resposta a um remate de Henry, e Poborsky após incursão pela direita rematou ao poste. Um grande espectáculo num grande ambiente, e um público que deu às equipas uma ovação de pé quando saiam para o intervalo.

Roger Lemerre, o técnico francês, substituiu na segunda parte Petit por Djorkaeff no meio-campo. No lado checo, Milan Fukal entrou para o lugar de Gabriel, e foi Barthez que manteve o jogo empatado. Nedved foi lançado de novo por Smicer e na cara do guardião francês, permitiu a defesa ao seu remate quando o golo já parecia certo.

Mas os checos viram pouco depois as suas esperanças no UEFA EURO 2000 sofrerem um forte revés, quando por volta da hora de jogo a França desfez o empate. Henry levou a melhor no duelo com Tomas Repka, e com um passe que cruzou toda a área, solicitou Djorkaeff que disparou forte e colocado fazendo o 2-1. Quase a seguir, numa altura em que os checos lutavam pela sua vida no torneio, Koller de cabeça rematou à parte superior barra.

No entanto Laurent Blanc desmarcado na área devia ter acabado com o jogo quando cabeceou por cima após um livre de Djorkaeff. À medida que o jogo chegava ao seu clímax, os checos continuaram a pressionar à procura da empate, enquanto os franceses guardavam com alguma dificuldade a preciosa vantagem adquirida e que lhe dava o passaporte para os quartos-de-final.

Última actualização: 08-02-12 9.44CET

http://pt.uefa.com/uefaeuro/season=2000/matches/round=1458/match=64865/postmatch/report/index.html#franca+quartos

Equipas

Rep. Checa

República Checa

França

França

1
SrníčekPavel Srníček (GR)
16
BarthezFabien Barthez (GR)
2
ŘepkaTomáš Řepka
2
CandelaVincent Candela
4
NedvědPavel Nedvěd
4
VieiraPatrick Vieira
7
NěmecJiří Němec (C)
Yellow Card67
5
BlancLaurent Blanc
8
PoborskýKarel Poborský
Goal35
7
DeschampsDidier Deschamps (C)
10
KollerJan Koller
8
DesaillyMarcel Desailly
11
RosickýTomáš Rosický
Substitution62
9
AnelkaNicolas Anelka
Substitution55
13
BejblRadek Bejbl
Substitution49
10
ZidaneZinédine Zidane
17
ŠmicerVladimír Šmicer
12
HenryThierry Henry
Goal7
Substitution89
19
RadaKarel Rada
15
ThuramLilian Thuram
Yellow Card62
21
GabrielPetr Gabriel
Yellow Card14
Substitution46
17
PetitEmmanuel Petit
Substitution46

suplentes

16
MaierLadislav Maier (GR)
1
LamaBernard Lama (GR)
22
BlažekJaromír Blažek (GR)
22
RaméUlrich Ramé (GR)
5
FukalMilan Fukal
Substitution46
3
LizarazuBixente Lizarazu
12
LokvencVratislav Lokvenc
Substitution49
6
DjorkaeffYouri Djorkaeff
Substitution46
Goal60
15
JankulovskiMarek Jankulovski
Substitution62
Yellow Card69
11
PirèsRobert Pirès
6
VlčekPetr Vlček
13
WiltordSylvain Wiltord
Substitution89
9
KukaPavel Kuka
14
MicoudJohan Micoud
14
HorváthPavel Horváth
18
LeboeufFrank Leboeuf
18
NovotnýJiří Novotný
19
KarembeuChristian Karembeu
20
TrezeguetDavid Trezeguet
21
DugarryChristophe Dugarry
Substitution55

Treinador

Jozef Chovanec (CZE) Roger Lemerre (FRA)

Árbitro

Graham Poll (ENG)

Árbitros assistentes

Philip Sharp (ENG), Edward Foley (IRL)

Quarto árbitro

Hugh Dallas (SCO)

Legenda:

  • GolosGolos
  • Auto-goloAuto-golo
  • Grandes penalidadesGrandes penalidades
  • Penalties falhadosPenalties falhados
  • reds_cardCartões Vermelhos
  • yellow_cardsCartões amarelos
  • yellow_red_cardsDuplo amarelo
  • SubstituiçãoSubstituição