Fase final - Fase de grupos (Grupo A ) - 20-06-2000 - 20:45CET (20:45 Hora local) - Feijenoord Stadion - Roterdão
3-0
 

Portugal - Alemanha 3-0 - 20-06-2000 - Página do jogo - UEFA EURO 2000

O "site" oficial do futebol europeu

"Hat-trick" de Conceição afasta campeões

Publicado: Segunda-feira, 6 de Outubro de 2003, 12.04CET
Portugal 3-0 Alemanha
Os menos utilizados de Portugal, liderados por Sérgio Conceição, suplantaram uma frágil defesa da campeã Alemanha.
"Hat-trick" de Conceição afasta campeões
Sérgio Conceição brilhou frente à Alemanha ©Getty Images
Publicado: Segunda-feira, 6 de Outubro de 2003, 12.04CET

"Hat-trick" de Conceição afasta campeões

Portugal 3-0 Alemanha
Os menos utilizados de Portugal, liderados por Sérgio Conceição, suplantaram uma frágil defesa da campeã Alemanha.

A péssima campanha dos campeões em título chegou ao fim no Estádio De Kuip, esta noite. Um "hat-trick" do jogador da S.S. Lazio, Sérgio Conceição, deu a Portugal uma vitória convincente sobre a Alemanha, que levou os adeptos alemães a aplaudirem a equipa portuguesa, logo que ficou claro que a sua equipa iria ser eliminada do UEFA EURO 2000.

Era já uma missão improvável para a Alemanha antes de terem perdido Christian Ziege, Markus Babbel e Jens Jeremies por lesão, para um jogo que tinham que ganhar. Mesmo assim, precisavam que a Roménia ganhasse à Inglaterra pela margem mais pequena para continuarem. Portugal, já vencedor do Grupo A, deu-se ao luxo de fazer descansar a maior parte dos seus jogadores mais importantes, incluindo o seu guarda-redes e capitão Vítor Baía. A Pedro Espinha, seu substituto, foi dado um primeiro teste logo no início através do imponente Carsten Jancker após centro de Sebastian Deisler, mas o guardião do Vitória de Guimarães saiu a soco apesar de não ter saído ileso do lance, sendo atingido no choque. Na outra baliza, Pauleta, na frente com Sá Pinto, rematou muito por cima e, a seguir, Sérgio Conceição teve que estar alerta ante o perigo criado por Mehmet Scholl, que lançado por Jancker ficara isolado na área portuguesa.

Pauleta esteve perto de marcar aos 15 minutos, ao entrar na área para chegar à assistência de Conceição, mas a bola passou perto do poste, e a notícia do golo de Christian Chivu para a Roménia deu outro ânimo aos adeptos alemães. A sua equipa correspondeu. Um remate intencional de Dietmar Hamann passou por cima, tal como um de Jancker a seguir, e quando Marco Bode acertou no poste direito, depois de um bom movimento entre Scholl e Jancker, de repente tudo pareceu possível. A seguir foi o fim dos campeões da Europa. Numa das suas raras subidas Portugal marcou.

Pauleta e Rui Jorge fizeram uma belíssima tabelinha à entrada da área e, quando o cruzamento em balão do avançado açoriano chegou ao segundo poste, apareceu Sérgio Conceição para fazer de cabeça o golo à boca da baliza. Para complicar ainda mais as coisas, a Inglaterra empatava em Charleroi pouco depois. Antes do intervalo Lothar Matthäus, fazendo o seu jogo 150 pela selecção, lançou Jancker, mas o seu remate com pouco ângulo foi defendido por Espinha e ao intervalo o inexistente optimismo alemão era mostrado pelo coro de assobios dos seus adeptos que sabiam que a Inglaterra já vencia.

Nem o empate da Roménia no início da segunda parte foi suficiente para elevar o entusiasmo dos adeptos alemães, e quando Conceição marcou o segundo aos 54 minutos, apenas um milagre os salvaria. O remate do extremo português à entrada da área foi bom, mas a bola entrou entre as mãos de Oliver Kahn, o capitão alemão. Daí em frente as reservas de Portugal, cheias de confiança, usaram toda a sua gama de recursos técnicos, fazendo os próprios adeptos alemães juntarem-se nos aplausos. Erich Ribbeck, o treinador alemão, colocou em campo Thomas Hässler para fazer o seu 13º jogo em Europeus da UEFA, igualando o recorde de Klinsmann, e Ulf Kirsten entrou para fazer o jogo 100 pela selecção. A 19 minutos do fim, Conceição fazia o "hat-trick" com a cortesia de Capucho, autor do passe.

Última actualização: 23-05-12 9.42CET

http://pt.uefa.com/uefaeuro/season=2000/matches/round=1458/match=64850/postmatch/report/index.html#portugal+afasta+campeoes

Equipas

Portugal

Portugal

Alemanha

Alemanha

12
Pedro EspinhaPedro Espinha
Substitution90
1
KahnOliver Kahn (GR) (C)
2
Jorge CostaJorge Costa
3
RehmerMarko Rehmer
3
Rui JorgeRui Jorge
4
LinkeThomas Linke
5
CoutoFernando Couto (C)
5
BodeMarco Bode
6
Paulo SousaPaulo Sousa
Substitution72
6
NowotnyJens Nowotny
9
Sá PintoSá Pinto
7
SchollMehmet Scholl
Substitution60
11
ConceiçãoSérgio Conceição
Goal35
Goal54
Goal71
10
MatthäusLothar Matthäus
15
CostinhaCostinha
13
BallackMichael Ballack
Yellow Card25
Substitution46
16
BetoBeto
Yellow Card27
14
HamannDietmar Hamann
18
PauletaPauleta
Substitution67
18
DeislerSebastian Deisler
Yellow Card27
19
CapuchoCapucho
19
JanckerCarsten Jancker
Yellow Card26
Substitution69

suplentes

1
Vítor BaíaVítor Baía
12
LehmannJens Lehmann (GR)
22
QuimQuim
Substitution90
22
ButtJörg Butt (GR)
4
VidigalVidigal
Substitution72
8
HässlerThomas Hässler
Substitution60
7
Luís FigoLuís Figo
9
KirstenUlf Kirsten
Substitution69
8
João PintoJoão Pinto
11
RinkPaulo Rink
Substitution46
Yellow Card90
10
Rui CostaRui Costa
15
WoszDariusz Wosz
13
DimasDimas
17
ZiegeChristian Ziege
17
Paulo BentoPaulo Bento
21
RamelowCarsten Ramelow
21
Nuno GomesNuno Gomes
Substitution67

Treinador

Humberto Coelho (POR) Erich Ribbeck (GER)

Árbitro

Dick Z.G. Jol (NED)

Árbitros assistentes

Jaap J.N. Pool (NED), Roland Van Nylen (BEL)

Quarto árbitro

Ľuboš Michel (SVK)

Legenda:

  • GolosGolos
  • Auto-goloAuto-golo
  • Grandes penalidadesGrandes penalidades
  • Penalties falhadosPenalties falhados
  • reds_cardCartões Vermelhos
  • yellow_cardsCartões amarelos
  • yellow_red_cardsDuplo amarelo
  • SubstituiçãoSubstituição