O "site" oficial do futebol europeu

Shearer dá triunfo a Inglaterra

Publicado: Segunda-feira, 6 de Outubro de 2003, 11.57CET
Inglaterra 1-0 Alemanha
Um golo de cabeça, apontado por Alan Shearer no início da segunda parte, decidiu o jogo e deixou os alemães à beira da eliminação.
Shearer dá triunfo a Inglaterra
Alan Shearer voa para marcar o golo da vitória da Inglaterra ©Getty Images
Publicado: Segunda-feira, 6 de Outubro de 2003, 11.57CET

Shearer dá triunfo a Inglaterra

Inglaterra 1-0 Alemanha
Um golo de cabeça, apontado por Alan Shearer no início da segunda parte, decidiu o jogo e deixou os alemães à beira da eliminação.

A Inglaterra venceu a Alemanha numa grande competição, pela primeira vez desde 1966, com um golo do seu capitão Alan Shearer. Com uma exibição firme, a Inglaterra precisa apenas de um ponto contra a Roménia para passar aos quartos-de-final do UEFA EURO 2000, enquanto a Alemanha terá de bater Portugal, vencedor do Grupo A, e esperar que tudo corra bem no outro jogo.

A Alemanha fez quatro mudanças na equipa que empatou 1-1 com a Roménia, incluindo a entrada em campo de Sebastian Deisler, um médio de 20 anos jogador do Hertha de Berlim, enquanto a Inglaterra substituiu os lesionados Tony Adams e Steve McManaman por Martin Keown e Dennis Wise. Ambas as equipas demoraram tempo a assentar o seu jogo. A altura e a força de Carsten Jancker causavam problemas aos centrais ingleses Keown e Sol Campbell. No outro lado, apenas um sobressalto após um mau alívio de Christian Ziege ao tentar cortar um centro de Paul Scholes.

Deisler pôs os adeptos alemães aos seus pés com uma fantástica arrancada da direita. Pouco depois, Dietmar Hamann fez o primeiro remate à baliza, mas à figura de Seaman. Mehmet Scholl escapou à marcação de Phil Neville, e de frente para a baliza, após grande passe de Jens Jeremies, rematou ao lado. Michael Owen subiu para cabecear um cruzamento de Phil Neville, mas Oliver Kahn em voo mergulhou para desviar a bola, que ainda bateu no poste antes de ser aliviada. Scholes disparou a seguir um pouco por alto, confirmando que a Inglaterra encontrara finalmente o seu caminho.

David Beckham e Jens Jeremies viram o cartão amarelo à medida que o ritmo de jogo começava-se a ajustar à importância do jogo. Dois minutos antes do intervalo, Beckham descobre Scholes na área, mas de novo o capitão alemão não falhou, defendendo o remate de pé esquerdo do médio do Manchester United FC. A Alemanha respondeu com um remate de Hamann por cima, e com o intervalo havia pouco a destacar em ambas as equipas.

As coisas mudaram aos sete minutos da segunda parte. Beckham ganhou um livre directo na direita e bateu perigosamente a bola com efeito para a área. Owen falhou a intercepção, mas a bola sobrou para Shearer que sem marcação no segundo poste a cabeceou fora do alcance de Khan pondo a Inglaterra na frente. A Alemanha respondeu, mas o remate de Jancker à meia-volta passou por cima. Três minutos depois Lothar Matthäus, fez um grande passe para Scholl mas o remate do jogador do FC Bayern München passou a rasar o poste, e depois foi a perna de Seaman que impediu o golo de Ulf Kirsten após um canto, para Jancker na recarga rematar para fora.

Última actualização: 03-02-12 16.44CET

http://pt.uefa.com/uefaeuro/season=2000/matches/round=1458/match=64847/postmatch/report/index.html#shearer+frustra+campeao

Equipas

Inglaterra

Inglaterra

Alemanha

Alemanha

1
SeamanDavid Seaman (GR)
1
KahnOliver Kahn (GR) (C)
2
G. NevilleGary Neville
2
BabbelMarkus Babbel
3
P. NevillePhil Neville
6
NowotnyJens Nowotny
4
CampbellSol Campbell
7
SchollMehmet Scholl
6
KeownMartin Keown
9
KirstenUlf Kirsten
Substitution70
7
BeckhamDavid Beckham
Yellow Card41
10
MatthäusLothar Matthäus
8
ScholesPaul Scholes
Substitution71
14
HamannDietmar Hamann
9
ShearerAlan Shearer (C)
Goal53
16
JeremiesJens Jeremies
Yellow Card43
Substitution78
10
OwenMichael Owen
Substitution61
17
ZiegeChristian Ziege
14
IncePaul Ince
18
DeislerSebastian Deisler
Substitution72
17
WiseDennis Wise
19
JanckerCarsten Jancker

suplentes

13
MartynNigel Martyn (GR)
12
LehmannJens Lehmann (GR)
22
WrightRichard Wright (GR)
22
ButtJörg Butt (GR)
5
AdamsTony Adams
3
RehmerMarko Rehmer
11
McManamanSteve McManaman
4
LinkeThomas Linke
12
SouthgateGareth Southgate
5
BodeMarco Bode
Substitution78
15
BarryGareth Barry
8
HässlerThomas Hässler
16
GerrardSteven Gerrard
Substitution61
11
RinkPaulo Rink
Substitution70
18
BarmbyNick Barmby
Substitution71
13
BallackMichael Ballack
Substitution72
19
HeskeyEmile Heskey
15
WoszDariusz Wosz
20
PhillipsKevin Phillips
20
BierhoffOliver Bierhoff
21
FowlerRobbie Fowler
21
RamelowCarsten Ramelow

Treinador

Kevin Keegan (ENG) Erich Ribbeck (GER)

Árbitro

Pierluigi Collina (ITA)

Árbitros assistentes

Sergio Zuccolini (ITA), Carlos Martin Nieto (ESP)

Quarto árbitro

Gamal El Ghandour (EGY)

Legenda:

  • GolosGolos
  • Auto-goloAuto-golo
  • Grandes penalidadesGrandes penalidades
  • Penalties falhadosPenalties falhados
  • reds_cardCartões Vermelhos
  • yellow_cardsCartões amarelos
  • yellow_red_cardsDuplo amarelo
  • SubstituiçãoSubstituição