O "site" oficial do futebol europeu

Espanha arranca com ponto ante Bulgária

Publicado: Segunda-feira, 6 de Outubro de 2003, 10.14CET
Espanha 1-1 Bulgária
Após uma hora sem golos, o jogo de abertura das equipas no Grupo B ganhou vida na recta final, com ambas as equipas a terminarem com dez.
Espanha arranca com ponto ante Bulgária
Hristo Stoitchkov festeja após marcar à Espanha ©AFP

Estatísticas dos jogos

EspanhaBulgária

Golos marcados1
 
1
Cartões amarelos4
 
3
Cartões vermelhos1
 
1

Classificação

Última actualização: 27/06/2012 14:42 CET

Legenda:

J: Jogados   
Pts: Pontos   
Publicado: Segunda-feira, 6 de Outubro de 2003, 10.14CET

Espanha arranca com ponto ante Bulgária

Espanha 1-1 Bulgária
Após uma hora sem golos, o jogo de abertura das equipas no Grupo B ganhou vida na recta final, com ambas as equipas a terminarem com dez.

O Grupo B da fase final abriu com um empate 1-1 entre Espanha e Bulgária, com ambas as equipas reduzidas a dez jogadores no fim do jogo.

O implacável Hristo Stoichkov, que já tinha visto um delicioso "volley" seu a não contar por estar fora-de-jogo, parecia ter conseguido abrir caminho para uma notável vitória búlgara sobre a Espanha, ao apontar um penalty mesmo antes da hora de jogo.

Mas esse foi o melhor momento do jogo para os homens de Dimitar Penev, uma vez que a expulsão de Petar Hubchev, aos 72 minutos, favoreceu o esforço dos espanhóis para fugir à derrota. Alfonso Pérez não demoraria a conseguir o merecido golo e, pouco depois, seria Juan Antonio Pizzi a ser expulso e a deixar ambas as equipas com dez à entrada do último quarto-de-hora.

Os comandados de Javier Clemente podiam ter-se adiantado no marcador ainda na primeira parte, quando Julen Guerrero, sem marcação, recebeu a bola após um ressalto em Yordan Lechkov e atirou à baliza, mas a bola passou por cima da barra. Um alívio para a Bulgária, cujo jogador talismã, Stoichkov, se fez notar em seguida: lutando com todas as forças, como sempre, o antigo avançado do FC Barcelona - que regressaria ao gigante da Catalunha após o torneio - foi sempre o jogador mais perigoso da sua equipa.

Não deixou os seus créditos por mãos alheias, quando apontou um penalty a castigar falta de Sergi Barjuán sobre Emil Kostadinov. Mas não foi o suficiente: a expulsão de Hubchev, por falta sobre José Luis Caminero, foi quase imediatamente seguida pelo golo da Espanha. Num lance de insistência, após um livre de Fernando Hierro, o guarda-redes Borislav Mihaylov foi traído por um ressalto, o primeiro toque na bola do suplente Pérez. Depois, Pizzi seria expulso para dar ao jogo um desenlace que ninguém queria.

Última actualização: 15-02-12 13.42CET

http://pt.uefa.com/uefaeuro/season=1996/matches/round=227/match=52500/postmatch/report/index.html#espanha+bulgaria+empatam

Equipas

Espanha

Espanha

Bulgária

Bulgária

1
ZubizarretaAndoni Zubizarreta (GR) (C)
1
MihaylovBorislav Mihaylov (GR) (C)
3
BelsuéAlberto Belsué
2
KishishevRadostin Kishishev
Yellow Card55
4
AlkortaRafael Alkorta
3
IvanovTrifon Ivanov
5
AbelardoAbelardo
Yellow Card90
4
KiriakovIlyan Kiriakov
Substitution72
6
HierroFernando Hierro
5
HubchevPetar Hubchev
Red Card72
8
GuerreroJulen Guerrero
Substitution51
6
YankovZlatko Yankov
Yellow Card77
9
PizziJuan Antonio Pizzi
Red Card75
7
KostadinovEmil Kostadinov
Substitution73
12
Sergi BarjuánSergi Barjuán
Yellow Card39
8
StoichkovHristo Stoichkov
Yellow Card29
Goal65
15
CamineroJosé Luis Caminero
Yellow Card27
Substitution82
9
PenevLuboslav Penev
Substitution78
18
AmorGuillermo Amor
Yellow Card42
Substitution70
10
BalakovKrasimir Balakov
21
Luis EnriqueLuis Enrique
11
LechkovYordan Lechkov

suplentes

2
LópezJuan Manuel López
12
PopovDimitar Popov (GR)
7
AmaviscaJosé Emilio Amavisca
Substitution51
13
GenchevBoncho Genchev
10
DonatoDonato
Substitution82
14
SirakovNasko Sirakov
11
Alfonso PérezAlfonso Pérez
Substitution70
Goal74
15
YordanovIvaylo Yordanov
Substitution73
13
CañizaresSantiago Cañizares (GR)
16
BorimirovDaniel Borimirov
Substitution78
14
KikoKiko
17
KremenlievEmil Kremenliev
16
OteroJorge Otero
18
TsvetanovTsanko Tsvetanov
Substitution72
17
ManjarínJavier Manjarín
19
GenchevGosho Genchev
19
SalinasJulio Salinas
20
DonkovGeorgi Donkov
22
MolinaJosé Molina (GR)
21
GeorgievIvo Georgiev
22
ZdravkovZdravko Zdravkov (GR)

Treinador

Javier Clemente Lázaro (ESP) Dimitar Penev (BUL)

Árbitro

Piero Ceccarini (ITA)

Árbitros assistentes

Enrico Preziosi (ITA), Fabrizio Zanforlin (ITA)

Quarto árbitro

Alfredo Trentalange (ITA)

Legenda:

  • GolosGolos
  • Auto-goloAuto-golo
  • Grandes penalidadesGrandes penalidades
  • Penalties falhadosPenalties falhados
  • reds_cardCartões Vermelhos
  • yellow_cardsCartões amarelos
  • yellow_red_cardsDuplo amarelo
  • SubstituiçãoSubstituição