Fase final - Fase de grupos (Grupo 2 ) - 15-06-1992 - 17:15CET (17:15 Hora local) - Norrköpings Idrottsparken - Norrköping
0-2
 

Escócia - Alemanha 0-2 - 15-06-1992 - Página do jogo - UEFA EURO 1992

O "site" oficial do futebol europeu

Alemanha acaba com sonho escocês

Publicado: Domingo, 5 de Outubro de 2003, 15.04CET
Escócia 0-2 Alemanha
Golos de Karlheinz Riedle e Stefan Effenberg condenaram a Escócia ao afastamento prematuro da competição.
Alemanha acaba com sonho escocês
Steffen Effenberg apontou o segundo golo da Alemanha ©Getty Images
Publicado: Domingo, 5 de Outubro de 2003, 15.04CET

Alemanha acaba com sonho escocês

Escócia 0-2 Alemanha
Golos de Karlheinz Riedle e Stefan Effenberg condenaram a Escócia ao afastamento prematuro da competição.

A Alemanha condenou a desafortunada Escócia a uma saída prematura do EURO ‘92, com os golos de Karlheinz Riedle e Stefan Effenberg a renderem a vitória no jogo do Grupo B.

A formação comandada por Andy Roxburg parecia dominar o adversário e esteve por cima no jogo, até que Riedle bater Andy Goram, aos 29 minutos, depois de Jürgen Klinsmann ter conseguido proteger a bola de Richard Gough. Effenberg inscreveu o nome na lista de marcadores dois minutos após o intervalo, não sem que antes o seu disparo sofresse um cruel desvio no pé do defesa Maurice Malpas.

A Escócia protagonizara um início de jogo positivo, indiciando ter ultrapassado a frustração da derrota, por 1-0, com a Holanda, no jogo de estreia na competição e, mesmo evitando, uma vez mais, ser dominada, voltou a não ter grande recompensa pelo esforço efectuado em Norrkoping. Mas a verdade é que colocaram a Alemanha em sentido, antes de Riedle abrir o activo para os campeões do Mundo, orientados pelo treinador Berti Vogts.

O segundo golo foi mais uma demonstração de que a sorte da Escócia resolveu meter folga, mas a Alemanha mereceu crédito por ter apresentado uma equipa mais agressiva, com Klinsmann e Andreas Möller de volta ao “onze” inicial. Apesar de o guarda-redes Bodo Illgner teve estado muito ocupado, os germânicos tiveram de contornar a perda de Stefan Reuter e Guido Buchwald, ambos por lesão, mas ainda conseguiu acertar no poste por duas vezes, através de Moller e Hassler.

Tudo isto supervisionado pelo árbitro Guy Goethals, cujo pai, Raymond, havia sido seleccionador belga na fase final de 1972 - tendo a Alemanha, nesse ano, conquistado o torneio.

Última actualização: 28-09-14 3.16CET

http://pt.uefa.com/uefaeuro/season=1992/matches/round=219/match=5095/postmatch/report/index.html#alemanha+afasta+escocia

Equipas

Escócia

Escócia

Alemanha

Alemanha

1
GoramAndy Goram (GR)
1
IllgnerBodo Illgner (GR)
2
GoughRichard Gough (C)
3
BrehmeAndreas Brehme (C)
3
McStayPaul McStay
4
KohlerJürgen Kohler
4
MalpasMaurice Malpas
5
BinzManfred Binz
5
McCoistAlly McCoist
Substitution68
6
BuchwaldGuido Buchwald
6
McClairBrian McClair
7
MöllerAndreas Möller
7
DurieGordon Durie
Substitution55
8
HässlerThomas Hässler
Yellow Card87
8
McPhersonDave McPherson
11
RiedleKarlheinz Riedle
Goal29
Substitution67
9
McKimmieStewart McKimmie
16
SammerMatthias Sammer
10
McCallStuart McCall
Yellow Card90
17
EffenbergStefan Effenberg
Goal47
11
McAllisterGary McAllister
18
KlinsmannJürgen Klinsmann

suplentes

12
SmithHenry Smith
2
ReuterStefan Reuter
Substitution67
Substitution75
13
NevinPat Nevin
Substitution55
10
DollThomas Doll
14
GallacherKevin Gallacher
Substitution68
12
KöpkeAndreas Köpke (GR)
15
BoydTom Boyd
13
ThomAndreas Thom
16
McInallyJim McInally
14
HelmerThomas Helmer
17
WhyteDerek Whyte
15
FrontzeckMichael Frontzeck
18
BowmanDavid Bowman
19
SchulzMichael Schulz
Substitution75
19
McLarenAlan McLaren
20
WörnsChristian Wörns
20
FergusonDuncan Ferguson

Treinador

Andy Roxburgh (ENG) Berti Vogts (GER)

Árbitro

Guy Goethals (BEL)

Árbitros assistentes

Pierre Mannaerts (BEL), Robert Surkijn (BEL)

Quarto árbitro

Frans Van Den Wijngaert (BEL)

Legenda:

  • GolosGolos
  • Auto-goloAuto-golo
  • Grandes penalidadesGrandes penalidades
  • Penalties falhadosPenalties falhados
  • reds_cardCartões Vermelhos
  • yellow_cardsCartões amarelos
  • yellow_red_cardsDuplo amarelo
  • SubstituiçãoSubstituição