O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Tripla checa afasta Alemanha

Alemanha 1-2 República Checa
Pela terceira vez consecutiva, a República Checa deu a volta ao marcador e afastou a Alemanha do EURO 2004.

Milan Baroš esteve endiabrado
Milan Baroš esteve endiabrado ©Getty Images

A República Checa venceu a Alemanha por 2-1, num jogo a contar para o Grupo D do UEFA EURO 2004, disputado no Estádio José Alvalade, e afastou os germânicos do Europeu.

A Alemanha não ganha um jogo em fases finais de Europeus desde a vitória na final do EURO 96, frente à República Checa, que obteve, assim, uma pequena desforra do jogo disputado no Wembley Stadium. Os checos, que vão agora disputar os quartos-de-final frente à Dinamarca, venceram mais um jogo depois de estarem em desvantagem, o que prova, pelo menos, a espectacular capacidade de reacção da equipa de Karel Brückner.

EURO 2004: Tudo o que precisa saber


O seleccionador da República Checa fez nove alterações na equipa que assegurou o apuramento com uma vitória por 3-2 sobre a Holanda, sendo Tomas Galasek e Martin Jiránek os únicos "sobreviventes" desse jogo.

Por seu turno, Völler fez duas alterações relativamente à equipa que empatou a zero com a Letónia, tendo regressado ao sistema 4x5x1 que lhe rendeu uma boa exibição com a Holanda. Na defesa, Jens Nowotny rendeu Frank Baumann, enquanto Bastian Schweinsteiger efectuou a sua estreia como titular na "nationalmannschaft".

A Alemanha sabia que tinham de ganhar para se qualificarem para os quartos-de-final, ao passo que os checos tinham já garantido a vitória no grupo. Mesmo assim, e apesar de todas as alterações, os checos tomaram conta do jogo nos momentos iniciais da partida. Aos quatro minutos, um livre da esquerda de Vachousek, marcado para a pequena área, lançou o pânico entre a defesa germânica. Kevin Kuranyi e Jiránek fizeram-se ao lance e a bola sobrou para as mãos de Oliver Kahn, que já estava no chão.

Os melhores golos do EURO 2004

Só aos 16 minutos é que a Alemanha chegou à baliza de Blazek com o poderoso remate de fora da área de Ballack a ser desviado para canto pela defesa checa. Na sequência do lance, o lateral-direito checo, Jiránek, perdeu a bola para Schneider que amorteceu a bola para Schweinsteiger, que entregou a Ballack. Este disparou de pé esquerdo e, desta vez, ninguém conseguiu impedir que a bola entrasse ao ângulo superior direito da baliza checa. Os alemães adiantaram-se no marcador contra a corrente do marcador.

O golo deu confiança à Alemanha que assentou o jogo e controlou as operações nos minutos seguintes. Mas, desta feita, foram os checos a marcar quando estavam em dificuldades. Aos 29 minutos, Marek Heinz sofreu uma falta a mais de vinte metros da baliza de Kahn e na transformação do livre directo, o avançado do Banik Ostrava atirou magistralmente ao ângulo esquerdo da baliza alemã.

Na segunda parte, os checos entraram a todo o gás e podiam ter dado a volta ao marcador na primeira jogada da etapa complementar. O recém-entrado, Tomás Hübschman, desceu pelo flanco esquerdo e cruzou para o coração da área onde apareceu Vratislav Lokvenc a atirar para as mãos de Oliver Kahn. Mais uma vez, os alemães não mostravam soluções para chegar à baliza contrária e optavam pelos remates de longe na tentativa de voltarem ao comando do marcador.

Em mais uma dessas ocasiões, aos 66 minutos, o inevitável Ballack atirou fortíssimo e rasteiro ao poste direito da baliza de Blazek. Na recarga, Bernd Schneider atirou para as mãos do guarda-redes checo. A partir desse momento, a equipa de Völler animou e subiu no terreno em busca do golo que lhe valeria a qualificação. Aos 70 minutos, Schneider cabeceou por cima, quando estava sozinho na área, e logo a seguir, na sequência de uma série de pontapés-de-canto, foi Hübschman a salvar em cima da linha de golo um cabeceamento de Nowotny.

A pressão alemã intensificava-se e Kevin Kuranyi falhou de forma incrível um cabeceamento à entrada da pequena área, quando estava completamente livres de marcação. Na resposta, a República Checa lançou um rápido contra-ataque que confirmaria a terceira vitória consecutiva da equipa de Brückner e a eliminação dos alemães. Milan Baroš escapou à defesa germânica e atirou para a defesa de Kahn, mas a bola sobrou para o avançado do Liverpool, que só teve que empurrar para o fundo das redes.

EURO 2004: Equipa do Torneio


Equipas

As equipas perfiladas antes do início da partida
As equipas perfiladas antes do início da partidaBongarts/Getty Images

Alemanha: Kahn (c); Wörns, Nowotny, Friedrich; Schweinsteiger (Jeremies 86), Lahm, Hamann (Klose 79), Ballack, Frings (Podolski 46), Schneider; Kurányi
Suplentes: Lehmann, Hildebrand, Hinkel, Baumann, Bobic, Brdarić, Kehl, Ziege, Ernst
Seleccionador: Rudi Völler

República Checa: Blažek; Mareš, Rozenhal, Bolf, Jiránek; Vachoušek, Galásek (c) (Hübschman 46), Heinz, Týce, Plašil (Poborský 70); Lokvenc (Baroš 59)
Suplentes: Čech, Kinský, Grygera, Jankulovski, Šmícer, Koller, Rosický, Nedvĕd, Ujfaluši
Seleccionador: Karel Brückner

Árbitro: Terje Hauge (Noruega)

Melhor em Campo: Marek Heinz (República Checa)

Seleccionados para si