O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Retrospectiva: Manchester City - Barcelona

Manchester City e Barcelona encontram-se nos oitavos-de-final pelo segundo ano consecutivo e a equipa de Inglaterra espera que, desta vez, a história seja diferente.

Antigo jogador do Barcelona, Yaya Touré tenta acompanhar Lionel Messi na segunda mão dos oitavos-de-final da época passada, em Espanha
Antigo jogador do Barcelona, Yaya Touré tenta acompanhar Lionel Messi na segunda mão dos oitavos-de-final da época passada, em Espanha ©Getty Images

Pelo segundo ano consecutivo, Manchester City FC e FC Barcelona encontram-se nos oitavos-de-final da UEFA Champions League e a turma de Inglaterra aposta num desfecho diferente do da temporada passada, quando os catalães seguiram em frente com um total de 4-1 no conjunto das duas mãos.

• Os dois clubes têm outros aspectos em comum para além do encontro da última época. O City conta no seu plantel com os espanhóis Jesús Navas e David Silva, bem como com outros seis jogadores que já actuaram em Espanha, entre eles Yaya Touré, contratado ao Barcelona em 2010. Para além disso, o seu director para o futebol é Txiki Begiristain, que conhece o Barça tão bem como poucos.

• Esta é apenas a segunda presença do City nos oitavos-de-final, mas para o Barcelona é a 11ª consecutiva. Nas anteriores dez seguiu em frente em oito ocasiões e foi eliminado em apenas duas. Os "azulgrana" qualificaram-se sempre para os quartos-de-final nas últimas sete temporadas.

Encontros anteriores
• As duas equipas mediram forças pela primeira vez em jogos oficiais na época passada. O Barcelona venceu a partida da primeira mão, em Manchester, por 2-0. Lionel Messi (de penalty) e Daniel Alves assinaram os golos. Messi e Alves marcaram depois também no triunfo por 2-1 no jogo da segunda mão, com Vincent Kompany a marcar pelo meio para os ingleses. O City terminou ambos os encontros reduzido a dez elementos: Martín Demichelis viu o cartão vermelho na primeira mão, Pablo Zabaleta na segunda.

• A 18 de Fevereiro de 2014, em Manchester, as equipas alinharam da seguinte forma:
Manchester City: Hart, Zabaleta, Kompany, Demichelis, Clichy, Touré, Fernandinho, Navas (Nasri 58), Silva, Kolarov (Lescott 58), Negredo (Džeko 74).
Barcelona: Valdés, Alves, Piqué, Mascherano, Alba, Xavi, Busquets, Fàbregas (Sergi Roberto 86), Alexis Sánchez (Neymar 74), Messi, Iniesta.

• O Barcelona visitou Manchester a 10 de Agosto de 2003 para defrontar o City no primeiro jogo disputado pela turma inglesa no estádio construído para os Jogos da Commonwealth de 2002. Nicolas Anelka e Trevor Sinclair marcaram para os anfitriões, com Javier Saviola a marcar pelo meio para um Barcelona que contou com Xavi Hernández no "onze" inicial e com Andrés Iniesta como suplente utilizado.

• City e Barcelona encontraram-se também numa partida amigável disputada na Catalunha em Agosto de 2009, que terminou com a vitória dos visitantes por 1-0. Touré alinhou nesse encontro pelo Barça, enquanto o City contava já na altura com Pablo Zabaleta.

Retrospectiva

Manchester City
• O City garantiu a passagem aos oitavos-de-final graças a um impressionante último fôlego no Grupo E. A turma de Manchester somava apenas dois pontos ao fim de quatro jornadas, mas derrotou depois FC Bayern München e AS Roma chegando ao segundo lugar.

• O triunfo por 3-2 sobre o Bayern na quinta jornada, num jogo em que esteve a perder, foi apenas o terceiro do City nos últimos dez jogos europeus que disputou em casa.

• O registo caseiro do City frente a formações espanholas é de 2V 2E 1D. Sergio Agüero marcou nos últimos dois encontros que disputou pelo City frente a adversários da Liga espanhola – um empate 1-1 com o Real Madrid CF (2012/13) e uma vitória por 2-1 sobre o Villarreal CF (2011/12).

• Se o City procura chegar aos quartos-de-final pela primeira vez na sua história, o seu treinador, Manuel Pellegrini, já atingiu essa fase da competição ao leme do Villarreal (2006, 2009) e do Málaga CF (2012).

Barcelona
• Quatro vezes campeão europeu, o Barcelona persegue a sua oitava presença consecutiva nos quartos-de-final da competição.

• O Barcelona perdeu o seu primeiro jogo fora de portas na presente edição da prova, ao sair derrotado (2-3) da visita ao terreno do Paris Saint-Germain, mas venceu depois nas casas de AFC Ajax (2-0) e APOEL FC (4-0).

• A vitória dos "blaugrana" no terreno do City na época passada foi a primeira da turma catalã em cinco deslocações a Manchester – as primeiras quatro foram a Old Trafford, para defrontar o Manchester United FC. Foi igualmente o seu primeiro triunfo em solo inglês desde a vitória por 3-1 sobre o United na final da UEFA Champions League em Wembley, em Maio de 2011.

• O registo do Barcelona fora de casa frente a adversários ingleses é de 7V 8E 14D.

Ligações entre treinadores e jogadores
• Durante as nove temporadas que passou em Espanha ao leme de Villarreal, Real Madrid e Málaga, Pellegrini somou apenas quatro vitórias sobre o Barcelona. O técnico chileno perdeu os dois "clássicos" da Liga espanhola como treinador do Real em 2009/10 (0-1 fora, 0-2 em casa) e o seu registo global frente aos catalães é de 22J 4V 4E 14D.

• O director para o futebol do City, Begiristain, desempenhou o mesmo cargo no Barcelona entre 2003 e 2010. Fez parte da equipa do Barça que se sagrou campeã europeia de clubes em 1992 e, como jogador da formação catalã, conquistou ainda quatro títulos de campeão espanhol, uma Taça dos Vencedores das Taças e uma SuperTaça Europeia.

• Durante três épocas ao serviço do Barcelona (2007-10), Touré disputou 74 jogos e marcou quatro golos, conquistando duas Ligas espanholas e a UEFA Champions League em 2009.

• Zabaleta passou três anos no rival citadino do Barcelona, o RCD Espanyol (2005-08), e alinhou em quatro "derbies" catalães na Liga espanhola (0V 2E 2D).

• Agüero marcou cinco golos em dez jogos na Liga espanhola frente ao Barcelona com a camisola do Club Atlético de Madrid (2006-11). O seu primeiro jogo em casa frente aos catalães, em Maio de 2007, terminou com uma derrota por 6-0.

• Frank Lampard apontou três golos em dez jogos frente ao Barcelona como jogador do Chelsea FC, tendo levado a melhor nas meias-finais da UEFA Champions League em 2011/12 e nos quartos-de-final 2004/05, mas saindo derrotado das meias-finais em 2008/09 e dos oitavos-de-final em 2005/06.

• Ao serviço de Espanha – e ao lado de Jordi Alba, Sergio Busquets e Iniesta, do Barça –, David Silva enfrentou Claudio Bravo na derrota por 2-0 com o Chile que selou em definitivo o adeus ao Mundial de 2014 dos então campeões em título. O Chile de Bravo acabaria, depois, por ser afastado nos oitavos-de-final, no desempate por penalties, pela selecção da casa, o Brasil, que contou com Fernandinho, do City, e com Neymar e Dani Alves, do Barcelona.

• Luis Suárez bateu Joe Hart por duas vezes na vitória por 2-1 do Uruguai que ditou a eliminação da Inglaterra do Mundial de 2014. Enquanto jogador do Liverpool FC, Suárez marcu um golo em seis jogos frente ao City (2V 3E 1D).

• Gaël Clichy foi suplente não utilizado pelo Arsenal FC na derrota frente ao Barcelona na final da UEFA Champions League de 2006. Clichy e Samir Nasri actuaram mais tarde pelo Arsenal quando foi eliminad pelo Barcelona em 2009/10 e 2010/11.

• Navas alinhou ao lado de Alves e Adriano na equipa do Sevilla FC que bateu o Barcelona por 3-0 na SuperTaça Europeia da UEFA de 2006.

• Gerard Piqué passou quatro anos em Manchester como jogador do United entre 2004 e 2008. Disputou 23 jogos, mas nunca enfrentou o City.