O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Duelos latinos animam embate entre City e Barcelona

As ligações de vários elementos do Manchester City ao futebol espanhol fazem com que não se esperem grandes surpresas na primeira mão do aguardado embate nos oitavos-de-final.

Retrospectiva: Manchester City FC - FC Barcelona ©AFP/Getty Images

Manchester City FC e FC Barcelona vão encontrar-se pela primeira vez em jogos oficiais, nos oitavos-de-final da UEFA Champions League, mas não são esperadas grandes surpresas, já que existem vários elementos do lado dos anfitriões com ligações ao futebol espanhol.

• Há quatro espanhóis no plantel do City - Javi García, Jesús Navas, Álvaro Negredo e David Silva - e outros quatro jogadores que foram contratados a emblemas da Liga espanhola, incluindo Yaya Touré, que chegou do Barcelona em 2010. Além disso, os ingleses também contam com Manuel Pellegrini, treinador que conhece bem o futebol espanhol, e Txiki Begiristain, director para o futebol que conhece o Barça como poucos.

• Pellegrini conduziu o City ao apuramento como segundo classificado do Grupo A, onde somou 15 pontos, mais dois do que o Barcelona de Gerardo Martino necessitou para vencer o Grupo H.

Encontros anteriores
• Os dois clubes já se encontraram em seis jogos particulares:
1952 Barcelona 5-1 Manchester City
1957 Barcelona 3-2 Manchester City
1974 Barcelona 3-2 Manchester City
1986 Barcelona 1-1 Manchester City (3-4 no desempate disputado em Huelva)
2003 Manchester City 2-1 Barcelona
2009 Barcelona 0-1 Manchester City

• O Barcelona visitou o City a 10 de Agosto 2003 para o primeiro jogo no estádio construído para os Jogos da Commonwealth de 2002. Nicolas Anelka e Trevor Sinclair marcaram para a equipa da casa, com Javier Saviola a empatar para o Barcelona pelo meio. Carles Puyol e Xavi Hernández foram titulares pelos catalães e Andrés Iniesta entrou no segundo tempo.

• O City foi vencer por 1-0 a Barcelona num encontro de pré-época, em Agosto de 2009, com um golo de Martin Petrov. Touré jogou pelo Barcelona, enquanto Pablo Zabaleta é o único resistente na formação do City.

• As equipas foram:
Barcelona: Pinto, Montoya (Alves 46), Puyol (Bartra 30), Fontas (Piqué 65), Maxwell, Sergio, Y Touré (Jonathan 46), Gudjohnsen (Keita 46), Jeffren (Gai 54), Bojan (Ibrahimović 46), Pedro (Messi 46).
Manchester City: Given, Onuoha, Dunne, K Touré (Ben Haim 46), Zabaleta (Garrido 65), Weiss, Wright-Phillips (Tripper 81), Ireland, Barry (Etuhu 69), Petrov, Tévez (Bellamy 65).

Retrospectiva
• O City está a disputar pela primeira vez os oitavos-de-final, mas Pellegrini já atingiu os quartos-de-final no comando do Villarreal (2006, 2009) e do Málaga CF (2012).

• O Barcelona, quatro vezes campeão europeu, ambiciona a sétima presença consecutiva nos quartos-de-final. Nos oitavos-de-final da época passada, os espanhóis perderam por 2-0 na primeira mão no reduto do AC Milan, mas conseguiram a reviravolta com uma goleada de 4-0 em Camp Nou.

• Na segunda jornada o City perdeu por 3-1 na recepção ao FC Bayern München, de Josep Guardiola, sofrendo o único desaire nos últimos 23 desafios europeus em Manchester. Os ingleses conseguiram duas goleadas nos outros dois desafios do Grupo D em casa, marcando por nove vezes nos jogos com PFC CSKA Moskva e FC Viktoria Plzeň.

• O Barcelona foi vencer por 1-0 ao terreno do Celtic FC no primeiro jogo como visitante nesta edição da prova, mas não evitou uma derrota por 2-1 em casa do AFC Ajax no último desafio e tem apenas uma vitória nos últimos seis jogos na condição de visitante nas competições europeias, tendo perdido três.

• O City somou duas vitórias e dois empates nas quatro ocasiões em que recebeu clubes espanhóis. Uma grande penalidade de Sergio Agüero permitiu o empate a um golo com o Real Madrid CF na fase de grupos da época passada e o argentino marcou em tempo de compensação o golo do triunfo por 2-1 sobre o Villarreal CF na fase de grupos de 2011/12.

• O Barcelona não venceu nas cinco visitas que fez a Inglaterra, com a mais recente dessas ocasiões a coincidir com uma derrota por 1-0 ante o Chelsea FC nas meias-finais de 2011/12. O último triunfo no reduto de um clube da Premier League remonta aos oitavos-de-final de 2006/07, quando bateu o Liverpool FC por 1-0, mas acabou por ser eliminado devido aos golos marcados fora. Víctor Valdés, Puyol, Xavi, Iniesta e Lionel Messi jogaram em Anfield.

• O registo total do Barcelona em casa de clubes ingleses é de seis vitórias, oito empate e 14 derrotas. Estes resultados não incluem o triunfo por 3-1 sobre o Manchester United FC na final da UEFA Champions League de 2011, disputada no Wembley Stadium.

• O Barça nunca ganhou em Manchester, tendo somado dois empates e duas derrotas em quatro visitas a Old Trafford. A última deslocação saldou-se numa derrota por 1-0 com o United na meia-final da UEFA Champions League de 2007/08. Touré jogou pelo Barcelona nesse encontro e também quando os catalães bateram o United na final de 2009, em Roma.

Ligações entre as equipas
• Pellegrini treinou Villarreal, Real Madrid e Málaga, mas conseguiu apenas quatro vitórias sobre o Barcelona em nove épocas em Espanha, a última das quais um triunfo por 2-1 no comando do Villarreal, em Camp Nou, em Março de 2008. O chileno perdeu os dois embates com o Barcelona como treinador do Real Madrid em 2009/10, por 1-0 fora e por 2-0 em casa. Pellegrini tem um registo total de quatro vitórias, quatro empates e 14 derrotas nos 22 encontros com o Barça.

• Txiki Begiristain, o director para o futebol do City, desempenhou as mesmas funções no Barcelona entre 2003 e 2010. Fez parte da equipa que conquistou a Taça dos Clubes Campeões Europeus em 1992 e ajudou o clube catalão a vencer quatro campeonatos, uma Taça dos Vencedores das Taças e uma SuperTaça Europeia nos sete anos em que alinhou na equipa.

• Nas três épocas em que esteve ao serviço do Barcelona, entre 2007 e 2010, Touré marcou quatro golos em 74 jogos na Liga espanhola, ajudando o Barça a vencer dois campeonatos e a UEFA Champions League de 2009.

• Pablo Zabaleta jogou durante três anos, entre 2005 e 2008, pelo RCD Espanyol. O argentino disputou quatro derbies com o Barcelona a contar para o campeonato, não conseguindo melhor do que dois empates e duas derrotas.

• Entre 2006 e 2011, Agüero marcou cinco golos pelo Club Atlético de Madrid em dez encontros com o Barcelona para o campeonato. A primeira vez em que recebeu um Barcelona, em Maio de 2007, não evitou sofrer uma goleada por 6-0.

• Gaël Clichy foi suplente não utilizado pelo Arsenal na derrota por 2-1 com o Barcelona na final da UEFA Champions League de 2006. Clichy e Samir Nasri jogaram ao lado de Cesc Fàbregas e Alex Song na equipa do Arsenal que foi eliminada pelo Barcelona nos quartos-de-final de 2009/10 e nos oitavos-de-final de 2010/11.

• Gerard Piqué passou quatro anos em Manchester, tendo representando o United de 2004 a 2008. O atacante disputou 23 jogos, mas nunca defrontou o City.

• Fàbregas conseguiu nove vitórias e apenas duas derrotas em 13 encontros com o City ao serviço do Arsenal. O último jogo como visitante, em Outubro de 2010, terminou com um triunfo por 3-0, com Song a marcar um dos golos.

• Navas jogou ao lado de Daniel Alves e Adriano pela equipa do Sevilla FC que bateu o Barcelona, por 3-0, na SuperTaça Europeia de 2006.