O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Retrospectiva: Dortmund-Juventus

O Borussia Dortmund terá de inverter a tendência 100 por cento negativa em recepções à Juventus para seguir em frente na UEFA Champions League.

A Juventus foi feliz nas anteriores visitas ao terreno do Dortmund
A Juventus foi feliz nas anteriores visitas ao terreno do Dortmund ©Getty Images

O Borussia Dortmund terá de inverter o registo negativo que apresenta em recepções à Juventus para seguir pela terceira temporada consecutiva para os quartos-de-final da UEFA Champions League.

Derrotado por 2-1 em Turim a 24 de Fevereiro, o Dortmund perdeu os três encontros que disputou até à data em casa frente à Juventus.

• Os adeptos da turma da Bundesliga, porém, lembrar-se-ão certamente da final da UEFA Champions League 1996/97, na qual o Dortmund bateu a Juventus em Munique e festejou o seu primeiro e único título de campeão europeu de clubes até à data.

Encontros anteriores
• Foi em Munique, há 18 anos, que o Dortmund surpreendeu a Juventus na final da UEFA Champions League. Lars Ricken – agora coordenador dos escalões jovens do clube – saltou do banco para marcar o terceiro golo do triunfo por 3-1, após Alessandro Del Piero ter respondido ao bis de Karl-Heinz Riedle na primeira parte. Michael Zorc, actual director-desportivo do Dortmund, entrou perto do fim.

• As equipas nessa final a 28 de Maio de 1997 foram:
Dortmund: Klos, Kohler, Kree, Sammer, Reuter, Lambert, Möller (Zorc 89), Sousa, Heinrich, Chapuisat (Ricken 70), Riedle (Herrlich 67).
Juventus: Peruzzi, Porrini (Del Piero 46), Montero, Ferrara, Iuliano, Di Livio, Jugović, Deschamps, Zidane, Vieri (Amoruso 71), Bokšić (Tacchinardi 87).

• Ricken e Zorc marcaram quando o Dortmund venceu por 2-1 no reduto da Juventus na fase de grupos de 1995/96 da UEFA Champions League.

• A Juventus havia batido anteriormente o Dortmund por 6-1 no total da final a duas mãos da Taça UEFA de 1992/93 (3-1 f, 3-0 c). Voltou a superiorizar-se (total de 4-3) quando as duas formações reencontraram-se na meia-final da mesma competição, em 1994/95 (2-2 c, 2-1 f).

Retrospectiva

Dortmund
• Os comandados de Jürgen Klopp estão nos oitavos-de-final pelo terceiro ano consecutivo, após terminarem à frente do Arsenal FC no topo do Grupo D.

• O Dortmund ainda não perdeu em casa na presente edição da prova e venceu dez dos últimos 13 encontros que disputou no seu terreno para a UEFA Champions League.

• O Dortmund levou a melhor na última ocasião em que recebeu a visita de uma equipa da Serie A, ao bater por 3-1 o SSC Napoli na fase de grupos da época passada; Marco Reus (de grande penalidade), Jakub Błaszczykowski e Pierre-Emerick Aubameyang marcaram os golos dos germânicos.

• O seu registo global em recepções a equipas italianas é de 5V 3E 6D. Três dessas seis derrotas foram infligidas pela Juventus.

• O Dortmund venceu oito das 14 eliminatórias da UEFA em que perdeu fora na primeira mão. A última ocasião em que perdeu fora numa primeira mão foi nos quartos-de-final da época passada, quando se viu derrotado por 3-0 no terreno do Real Madrid CF, de nada valendo, depois, o triunfo por 2-0 em casa, na segunda mão.

• O registo do Dortmund em desempates por penalties nas provas da UEFA é de duas vitórias e duas derrotas:
3-4 frente ao Udinese Calcio, primeira eliminatória da Taça UEFA, 2008/09 
2-4 frente ao Club Brugge KV, terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League, 1992/93

Juventus
• Após seguir em frente como segunda classificada do Grupo A, atrás do Club Atlético de Madrid, a Juventus procura alcançar os segundos quartos-de-final da UEFA Champions League desde 2006. A presença mais recente nesta fase aconteceu em 2012/13, quando derrotou o Celtic FC (total de 5-0).

• A Juventus esteve seis jogos sem vencer fora na UEFA Champions League – perdendo cinco deles – antes de triunfar por 2-0 no terreno do Malmö FF na quinta jornada da fase de grupos da presente edição da prova.

• A última visita da Juve à Alemanha terminou com uma derrota por 2-0 no terreno do FC Bayern München, nos quartos-de-final da UEFA Champions League 2012/13.

• O registo global da Juventus fora de portas frente a adversários germânicos é de 8V 5E 8D. Gianluigi Buffon manteve a sua baliza inviolada no último triunfo da turma de Turim na Alemanha, uma vitória por 1-0 em casa do Bayern, na fase de grupos da UEFA Champions League 2004/05.

• A Juventus apresenta um excelente registo em 15 eliminatórias a duas mãos ante clubes da Bundesliga: 12V 3D.

• Os campeões italianos venceram 31 das 39 eliminatórias da UEFA em que triunfaram em casa na partida da primeira mão, incluindo as três em que esse triunfo foi por 2-1.

• O registo da Juve em desempates por penalties nas provas da UEFA é o seguinte:
2-3 frente ao AC Milan, final da UEFA Champions League, 2002/03
4-2 frente ao AFC Ajax, final da UEFA Champions League, 1995/96
1-3 frente ao Real Madrid CF, segunda eliminatória da Taça dos Campeões Europeus, 1986/87
4-2 frente ao Argentinos Juniors, final da SuperTaça Europeia, 1985
1-4 frente ao Widzew Łódź, segunda eliminatória da Taça UEFA, 1980/81
3-0 frente ao Ajax, quartos-de-final da Taça dos Campeões Europeus, 1977/78

Ligações entre treinadores e jogadores
• Ciro Immobile fez três jogos como suplente utilizado pela Juventus na Serie A e outro na UEFA Champions League entre 2009 e 2010. Marcou à Juve pelo Genoa CFC numa derrota por 3-1 em 2012/13, enquanto pelo Torino FC, na última época, sofreu duas derrotas no derby por 1-0 frente à Juventus.

• Arturo Vidal jogou pelo Bayer 04 Leverkusen de 2007 a 2011; o seu registo em oito jogos frente ao Dortmund foi de 1V 3E 4D.

• Hummels fez de cabeça o único golo da Alemanha na vitória sobre a França de Patrice Evra e Paul Pogba, nos quartos-de-final do Campeonato do Mundo de 2014.

• Hummels bateu Buffon no empate 1-1 da Alemanha num amigável com Itália em Novembro de 2013. Andrea Barzagli, Leonardo Bonucci, Andrea Pirlo, Claudio Marchisio e o suplente Angelo Ogbonna também jogaram pela Itália; Sven Bender e Marco Reus foram suplentes pela Alemanha.

• Esse mesmo grupo de jogadores da Juventus, excepto Ogbonna, mas incluindo Giorgio Chiellini, ajudou a Itália a bater a Alemanha por 2-1 nas meias-finais do UEFA EURO 2012.

• Buffon e Pirlo também jogaram no triunfo de Itália por 2-0 sobre uma Alemanha que incluia Kehl, mas meias-finais do Campeonato do Mundo de 2006, em Dortmund.

• Shinji Kagawa bateu Buffon na derrota do Japão por 4-3 contra a Itália, na Taça das Confederações de 2013; Sebastian Giovinco fez o golo da vitória.

• Henrikh Mkhitaryan também bateu Buffon na derrota caseira da Arménia por 3-1 contra a Itália num jogo de apuramento do Mundial de 2014 em Outubro de 2012, com Pirlo entre os marcadores "azzurri". Mkhitaryan voltou a marcar no 2-2 da segunda partida, em Nápoles.

• Stephan Lichtsteiner facturou pela Suíça numa vitória por 5-3 num amigável com a Alemanha, em Maio de 2012; Hummels e Reus responderam para os germânicos.

• Barzagli venceu a Bundesliga de 2008/09 durante a passagem de dois anos e meio pelo VfL Wolfsburg (2008-11).

• Pierre-Emerick Aubameyang iniciou a carreira nas camadas jovens do AC Milan.

• Outras ligações entre jogadores:
Pirlo e Allegri com Sokratis Papastathopoulos (Milan 2010/11);
Evra e Kagawa (Manchester United FC 2012-14);
Morata e Şahin (Real Madrid 2011/12)

Factos do encontro

Dortmund
• O Dortmund ocupava o último posto da Bundesliga no início de Fevereiro, mas 13 pontos somados em 15 possíveis desde então permitiram-lhe afastar-se consideravelmente da zona de despromoção.*

• Aubameyang marcou cinco golos nos últimos seis jogos que disputou; Reus assinou cinco nos últimos sete.*

• Kevin Grosskreutz não joga desde 4 de Fevereiro, devido a uma lesão muscular numa coxa.*

• Erik Durm ainda não disputou qualquer jogo oficial em 2015 devido a um problema a nível dos adutores, mas alinhou pela equipa de reservas do clube a 7 de Março.

• Quatro dias depois da partida da primeira mão, o Dortmund recebeu e venceu o FC Schalke 04 por 3-0, com Mkhitaryan a marcar o seu primeiro golo da época na Bundesliga. Kehl (ausente desde 17 de Janeiro devido a uma lesão num ombro) e Sven Bender (de fora desde 7 de Janeiro, lesionado num joelho) regressaram aos relvados nessa partida ao saltarem do banco perto do fim.

• O Dortmund carimbou depois, a 3 de Março, o passaporte para os quartos-de-final da Taça da Alemanha graças a um triunfo por 2-0 sobre o SG Dynamo Dresden, equipa do terceiro escalão. Vai agora receber o TSG 1899 Hoffenheim a 7 ou 8 de Abril.

• Łukasz Piszczek fica de fora depois de se ter lesionado num tornozelo na partida da primeira mão.

Juventus
• Lichtsteiner, Morata, Pogba, Roberto Pereyra e Vidal estão a um cartão amarelo de serem suspensos por um jogo.

• A Juventus não perde fora há dez jogos, tendo vencido seis deles.*

• Pirlo não voltou a jogar desde a lesão sofrida nos gémeos na partida da primeira mão frente ao Dortmund.*

• A turma de Turim viu a sua série de 47 jogos consecutivos sem perder em casa no conjunto de todas as competições - iniciada após uma derrota por 2-0 frente ao Bayern a 10 de Abril de 2013 - chegar ao fim com uma derrota por 2-1 frente à ACF Fiorentina na primeira mão das meias-finais da Taça de Itália, a 5 de Março. O encontro da segunda mão está agendado para 8 de Abril.

• A Juve empatou no terreno da Roma, segunda classificada da Serie A, a 2 de Março, apesar de ter estado a vencer por 1-0 e de o adversário ter ficado reduzido a dez elementos logo aos 26 minutos.

• Um golo de Pogba perto do fim valeu à Juve um triunfo por 1-0 em casa frente ao US Sassuolo Calcio, a 9 de Março. Foi o seu sétimo golo na presente edição da Serie A, igualando assim o seu máximo de golos numa só temporada.

• Andrea Barzagli saltou do banco a três minutos do apito final nessa partida frente ao Sassuolo, disputando assim o seu primeiro jogo oficial em nove meses, devido a problemas num calcanhar.

• Martín Cáceres fica de fora devido a uma fractura num tornozelo sofrida durante um treino, a 8 de Março.

• Kwadwo Asamoah (joelho) e Rômulo (coxa) são ausências de longa data na Juve, tento mesmo saído da lista de jogadores inscritos na UEFA Champions League por parte da turma de Turim.

*sujeito a actualizações

Seleccionados para si