O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Final da Champions League: Factos e estatísticas do Man City - Inter

Jogos anteriores, guia de forma, ligações e curiosidades antes da final da UEFA Champions League entre Manchester City e Inter.

Manchester City e Inter vão encontrar-se na final da UEFA Champions League, em Istambul
Manchester City e Inter vão encontrar-se na final da UEFA Champions League, em Istambul

O Estádio Olímpico Atatürk, em Istambul, é o palco da final da UEFA Champions League de 2023, com o Manchester City em busca do seu primeiro título na competição, frente ao tricampeão Inter Milão.

Preparativos para a final da Champions League

Embora esta seja apenas a segunda final do City na prova, é a segunda em três temporadas, tendo perdido por 2-1 o duelo 100 por cento inglês frente ao Chelsea no Porto, em 2021. O Inter chega a esta fase pela primeira vez desde que conquistou o seu terceiro título, em 2010, na final de Madrid. Esta é a sua sexta presença na final da principal competição europeia de clubes, e tal como o City é a segunda na era da UEFA Champions League.

O City, recém-coroado campeão da Premier League, está invicto na presente edição da UEFA Champions League, tendo vencido sete dos 12 jogos disputados a caminho de Istambul, deixando pelo caminho Bayern Munique e o campeão Real Madrid. Pode tornar-se na 15ª equipa a erguer o troféu sem perder um jogo, a oitava na era da UEFA Champions League.

O Inter, vencedor da Taça de Itália de 2022/23, sofreu duas derrotas no caminho para esta final, ambas ante o Bayern, no arranque e no fecho da fase de grupos. Venceu quatro dos seis jogos na fase a eliminar e manteve a baliza a zeros em cinco ocasiões.

Este é o primeiro duelo entre ambos. E é também a primeira vez, desde o triunfo do Liverpool sobre o AC Milan, arqui-rival do Inter, em 2005, na outra ocasião em que a final da prova aconteceu em Istambul, que o jogo decisivo conta com equipas que nunca se tinham enfrentado nas competições europeias.

A reedição da final de 2005, dois anos depois, quando o Milan derrotou o Liverpool por 2-1 em Atenas, é a mais recente das quatro finais anglo-italianas na competição, com o Liverpool a participar em todas, com um salto de duas vitórias (ambas no desempate por penáltis) e duas derrotas.

Resumo da final da Champions League de 2005 em Istambul: Milan 3-3 Liverpool (2-3 pen)

Registo em finais

Manchester City

Esta é a segunda presença do City: 2020/21:
Chelsea 1-0 Manchester City

Ederson, Kyle Walker, John Stones, Rúben Dias, Bernardo Silva, İlkay Gündoğan, Phil Foden, Kevin De Bruyne e Riyad Mahrez foram titulares na derrota do City frente ao Chelsea no Estádio do Dragão, no Porto, há dois anos. Scott Carson, Nathan Aké, Aymeric Laporte e Rodri foram suplentes não-utilizados na equipa de Pep Guardiola.

O City pode tornar-se na 23ª equipa a ganhar o título e o primeiro estreante desde o Chelsea, em 2012.

Equipas inglesas venceram 14 das 25 finais disputadas. Contabilizando apenas a era da UEFA Champions League, o saldo são seis vitórias e nove derrotas. Esta é a quinta das últimas seis finais a contar com uma equipa da Premier League.

Esta é a terceira final europeia do City. Venceu os polacos do Górnik Zabrze por 2-1 no Prater Stadion, em Viena, na final da Taça dos Clubes Vencedores de Taças de 1969/70.

Guardiola, campeão pelo Barcelona em 2009 e 2011, pode tornar-se no sexto treinador a erguer o troféu ao serviço de dois clubes diferentes, seguindo as pisadas de Ernst Happel (Feyenoord 1970, Hamburgo 1983), Ottmar Hitzfeld (Borussia Dortmund 1997, Bayern 2001), José Mourinho (Porto 2004, Inter 2010), Jupp Heynckes (Real Madrid 1998, Bayern 2013) e Carlo Ancelotti (AC Milan 2003, 2007, Real Madrid 2014, 2022).

Gündoğan marcou de penálti o golo do Dortmund na derrota por 2-1 frente ao Bayern na final de 2013. Apenas três jogadores marcaram por clubes diferentes no jogo decisivo: Velibor Vasović (Partizan 1966, Ajax 1969), Cristiano Ronaldo (Manchester United 2008, Real Madrid 2014, 2017) e Mario Mandžukić (Bayern 2013, Juventus 2017).

Resumo da final de 2021: Man. City 0-1 Chelsea

Inter

O Inter soma três vitórias e duas derrotas:
1963/64: Inter 3-1 Real Madrid
1964/65: Inter 1-0 Benfica
1966/67: Celtic 2-1 Inter
1971/72: Ajax 2-0 Inter
2009/10: Inter 2- 0 Bayern

Em caso de vitória o Inter conquista o troféu pela quarta vez, igualando o Ajax e ficando atrás apenas de Real Madrid (14), Milan (sete), Bayern, Liverpool (ambos com seis) e Barcelona (cinco). Actualmente tem o mesmo número que o Manchester United, rival citadino do City.

O Inter foi a última equipa italiana a vencer a UEFA Champions League. De facto, apenas um clube da Serie A disputou a final desde o triunfo dos Nerazzurri sobre o Bayern em Madrid, há 13 anos: foi a Juventus, que perdeu em 2015 e 2017.

Clubes italianos venceram 12 finais e perderam 16. Na era da UEFA Champions League, o registo é de cinco vitórias e oito derrotas.

Os Nerazzurri perderam por 3-2 frente ao Sevilha na final da UEFA Europa League de 2020, com o seu registo em finais europeias passando a ser de oito vitórias e cinco derrotas.

O Inter venceu três das suas cinco finais da Taça UEFA/UEFA Europa League, as duas edições da Taça Intercontinental que disputou e perdeu na única presença na SuperTaça Europeia da UEFA, em 2010, frente ao Atlético de Madrid.

Caminhada do Inter até à glória na Champions League em 2009/10

Guia de forma

Manchester City

Esta é a 12ª campanha do City na UEFA Champions League, todas consecutivas, após se ter estreado em 2011/12.

Incluindo esta temporada, as últimas dez campanhas do clube de Manchester estenderam-se todas para lá dos oitavos-de-final, com o seu melhor desempenho a acontecer em 2020/21, quando chegou à final, perdida frente ao Chelsea.

Em 2021/22, o City terminou no primeiro lugar do Grupo A, com 12 pontos, um à frente do Paris, tendo vencido quatro dos seis jogos disputados. Em seguida, afastou Sporting (5-0 f, 0-0 c) e Atlético de Madrid (1-0 c, 0-0 f), sendo depois eliminado pelo futuro campeão Real Madrid nas meias-finais.

Nesta temporada, o clube de Manchester marcou 11 golos nos três primeiros jogos, selando o apuramento com um empate sem golos em Copenhaga, na quarta jornada. Também registaram um nulo na visita ao Borussia Dortmund, na ronda seguinte, terminando a fase de grupos com uma vitória caseira por 3-1 sobre o Sevilha.

A equipa de Guardiola terminou no primeiro lugar do grupo na UEFA Champions League pela sexta época seguida.

O City empatou a um golo em Leipzig na primeira mão dos oitavos-de-final, antes de golear por 7-0, igualando o recorde de maior vitória caseira, na segunda mão, com Erling Haaland a marcar cinco golos, tornando-se apenas no terceiro jogador a fazê-lo na UEFA Champions League. Dessa forma o City voltou a repetir os números da sua vitória europeia mais dilatada.

Seguiu-se o Bayern, que foi derrotado por 3-0 na primeira mão dos quartos-de-final, com o City a confirmar o apuramento com um empate a um golo na Alemanha, e o fim do reinado do Real Madrid como campeão (1-1 f, 4-0 c), com a goleada da segunda mão a igualar a derrota mais pesada da equipa espanhola no torneio.

O City marcou um total de 14 golos nas três vitórias caseiras na fase a eliminar, tendo empatado os jogos fora, todos a um golo, o que faz com que atravesse uma série de cinco empates consecutivos na competição como visitante.

Haaland tem 12 golos nesta edição da UEFA Champions League, mais quatro do que o segundo classificado, enquanto De Bruyne lidera a lista de jogadores com mais assistências (sete). O avançado norueguês foi também o goleador-mor da prova em 2020/21, com dez golos pelo Borussia Dortmund.

O City é a equipa mais concretizadora em 2022/23, com 31 golos, mais cinco do que Benfica, Real Madrid e Nápoles. O Inter já marcou 19 tentos.

A 20 de Maio o City conquistou o seu terceiro título consecutivo da Premier League, o quinto nas últimas seis temporadas, o nono na sua história e o sétimo desde 2011/12.

Esta é a primeira vez que o City enfrenta um adversário italianos desde a fase de grupos da UEFA Champions League de 2019/20, quando venceu a Atalanta por 5-1 em casa e empatou a um golo em San Siro, em Milão, casa emprestada da formação de Bérgamo.

Embora o City tenha vencido três dos últimos quatro jogos frente a equipas da Serie A, tendo empatado o outro, soma apenas quatro vitórias nos últimos 12 jogos ante adversários transalpinos (cinco empates e três derrotas). O seu registo global ante oponentes italianos é V6 E6 D4.

Este é apenas o terceiro duelo a eliminar do City frente a uma equipa italiana e o primeiro desde a vitória por 3-0 na segunda mão em Manchester, que ajudou a uma vitória com um resultado total de 5-2 frente ao Milan, rival local do Inter, na terceira eliminatória da Taça UEFA de 1978/79. Perdeu com a Juventus no outro, na primeira eliminatória da Taça UEFA de 1976/77 (1-0 c, 0-2 f).

A única visita do City à Turquia nas competições europeias aconteceu na primeira eliminatória do clube, na primeira ronda da Taça dos Clubes Campeões Europeus de 1968/69, quando perdeu por 2-1 com o Fenerbahçe a segunda mão, em Istambul, desfecho que ditou a sua eliminação pelos mesmos números.

O registo do City em dois desempates por grandes penalidades é de dois triunfos:
4-2 frente ao Midtjylland, segunda pré-eliminatória da Taça UEFA de 2008/09
4-3 frente ao Aalborg, oitavos-de-final da Taça UEFA de 2008/09

Caminhada rumo à final: Todos os golos do Man City

Inter

Esta é a 16ª participação dos Nerazzurri na UEFA Champions League e a quinta consecutiva, a série mais longa desde as dez campanhas seguidas entre 2002/03 e 2011/12. Esta é a 12ª presença na fase a eliminar.

Na época passada, a equipa de Simone Inzaghi pôs fim à série de três eliminações consecutivas na fase de grupos, ao terminar no segundo lugar do Grupo D, atrás do Real Madrid. O Inter recuperou depois de somar apenas um ponto nos dois primeiros jogos, terminando com dez e chegando aos oitavos-de-final pela primeira vez desde 2011/12.

No entanto, a campanha do Inter terminou logo nos oitavos-de-final, frente ao Liverpool, apesar de ter ganho fora na segunda mão, por 1-0, com a derrota caseira por 2-0 a ser decisiva.

O Inter foi segundo classificado da Serie A em 2021/22, terminando a dois pontos do Milan.

A campanha do Inter no Grupo C desta temporada começou e terminou com derrotas por 2-0 frente ao Bayern, mas não perdeu nenhum dos restantes jogos, conseguindo um total de dez pontos, incluindo quatro decisivos ante o Barcelona (1-0 c, 3-3 f), garantindo o apuramento graças a uma vitória por 4-0 na recepção ao Viktoria Plzeň, na quinta jornada.

O clube de Milão afastou o Porto nos oitavos-de-final, vencendo por 1-0 em Milão antes de empatar sem golos em Portugal. Na fase seguinte eliminou outra equipa lusa, derrotando fora o Benfica por 2-0 e confirmando o apuramento com um empate a três golos no segundo jogo, que esteve a vencer por 3-1 até aos 86 minutos.

Por fim, o Inter superou o AC Milan nas meias-finais, vencendo por 2-0 fora e por 1-0 em casa.

Os Nerazzurri somam 199 golos na UEFA Champions League, da fase de grupos até à final.

O Inter não sofreu golos em oito dos últimos 11 jogos na UEFA Champions League, incluindo cinco dos seis realizados na fase a eliminar desta edição. No entanto, já sofreu dez golos nesta campanha, o dobro daqueles concedidos pelo Manchester City.

A eliminação frente ao Liverpool nos oitavos-de-final da época passada fixou em seis vitórias e seis derrotas o registo global do Inter em eliminatórias frente a clubes ingleses. Os seis desaires aconteceram nos últimos oito jogos, incluindo quatro dos últimos cinco.

As três conquistas dos milaneses nesta competição incluíram sucessos frente a adversários ingleses. Eliminou o Everton na ronda preliminar de 1963/64 (0-0 f, 1-0 c) e o Liverpool nas meias-finais da época seguinte (1-3 f, 3-0 c), seguindo-se o afastamento do Chelsea nos oitavos-de-final de 2009/10 (2-1 c, 1-0 f).

A vitória em casa do Liverpool na temporada anterior foi a primeira do Inter ante um clube inglês desde a vitória de 2010 sobre o Chelsea.

O Inter tem sete vitórias nos últimos 12 jogos frente a adversários da Premier League, tendo perdido os outros cinco.

O Inter disputou cinco jogos europeus na Turquia (uma vitória, dois empates e duas derrotas), sendo que não venceu nas últimas quatro visitas. Os dois encontros anteriores em Istambul resultaram num empate sem golos com o Beşiktaş, na primeira mão da primeira eliminatória da Taça UEFA de 1987/88, apurando-se com um resultado total de 3-1, e uma derrota por 1-0 com o Fenerbahçe na fase de grupos da edição 2007/08 da UEFA Champions League. Assim, continua sem marcar em Istambul.

O registo do Inter em quatro desempates por penáltis é de duas vitórias e duas derrotas:
5-4 contra o Celtic, meias-finais da Taça dos Campeões Europeu de 1971/72
3-4 contra o Aston Villa, primeira eliminatória da Taça UEFA de 1994/95
5-3 contra o Grazer AK, segunda eliminatória da Taça UEFA de 1996/97
1-4 contra o Schalke, final da Taça UEFA de 1996/97

 Caminhada rumo à final: Todos os golos do Inter

Ligações e curiosidades

Edin Džeko marcou 72 golos em 189 jogos em todas as competições pelo City entre 2011 e 2015. Fez parte das equipas vencedoras do título da Premier League em 2011/12, marcando o segundo golo na vitória decisiva por 3-2 sobre o Queens Park Rangers na última jornada, e 2013/14, da Taça de Inglaterra de 2010/11 e da Taça da Liga de 2013/14.

Também jogaram em Inglaterra:
Henrikh Mkhitaryan (Manchester United 2016–18, Arsenal 2018–19)
Matteo Darmian (Manchester United 2015–19)
Romelu Lukaku (Chelsea 2011/12, 2013, 2021/22, West Brom 2012/13 empréstimo, Everton 2013–17, Manchester United 2017–19)

O registo de Lukaku em 18 jogos frente ao City é de três vitórias, três empates e 12 derrotas. Marcou cinco golos, todos pelo Everton, principalmente em 2016/17, no empate a um golo no City of Manchester Stadium e na vitória por 4-0 em Goodison Park. O avançado belga está emprestado ao Inter pelo Chelsea.

Guardiola encerrou a carreira de jogador na Europa com passagens por Brescia (2001/02, 2003) e Roma (2002/03).

Inzaghi marcou na vitória por 5-0 da Lazio sobre o Brescia de Guardiola a 4 de Novembro de 2001. A Lazio também venceu o Brescia por 3-1 em Roma a 17 de Maio de 2003, o penúltimo jogo da carreira de Guardiola em solo europeu.

Um dos três golos de Guardiola na Serie A foi um penálti a favor do Brescia na derrota por 2-1 ante o Inter a 14 de Abril de 2002.

Da equipa técnica de Guardiola no City faz parte Enzo Maresca, antigo jogador italiano que no seu país-natal representou Juventus, Bolonha, Piacenza, Fiorentina, Sampdoria, Palermo e Verona.

André Onana, guarda-redes do Inter, fez parte dos escalões de formação do Barcelona entre 2010 e 2012, altura em que Guardiola orientava a equipa principal dos catalães.

O guardião camaronês, que fez mais defesas (45) do que qualquer outro nesta edição da UEFA Champions League, é o único jogador de ambas as equipas a ter cumprido todos os minutos até ao momento. Džeko, Mkhitaryan e Lautaro Martínez também alinharam nos 12 jogos do Inter, assim como Bernardo Silva, Gündoğan e Jack Grealish pelo City.

Já jogaram juntos:
John Stones e Romelu Lukaku (Everton 2013–16)
Kevin De Bruyne e Romelu Lukaku (Chelsea 2013)
İlkay Gündoğan e Henrikh Mkhitaryan (Borussia Dortmund 2013–16)

Colegas de selecção:
Nathan Aké e Stefan de Vrij, Denzel Dumfries (Países Baixos)
İlkay Gündoğan e Robin Gosens (Alemanha)
Julián Álvarez, Lautaro Martínez e Joaquín Correa (Argentina)
Kevin De Bruyne e Romelu Lukaku (Bélgica)

Álvarez e Martínez fizeram parte da selecção argentina que conquistou o Campeonato do Mundo de 2022.

Nicolò Barella e Lukaku marcaram na vitória da Itália sobre a Bélgica, por 2-1, nos quartos-de-final do UEFA EURO 2020. De Bruyne jogou os 90 minutos pela Bélgica.

Nessa mesma competição, Barella alinhou nos triunfos da Itália sobre a Espanha de Rodri e Aymeric Laporte, nas meias-finais, e ante a Inglaterra de Walker, Stones, Kalvin Phillips e Jack Grealish, na final.

Walker, Stones, Phillips, Grealish e Foden alinharam na vitória fora por 2-1 de Inglaterra sobre a Itália, que contou com Barella e Francesco Acerbi, na qualificação para o UEFA EURO 2024, a 23 de Março.

Barella marcou frente à Bélgica de De Bruyne na vitória dos Azzurri, novamente por 2-1, no jogo de atribuição do terceiro e quarto lugares da Fase Final da UEFA Nations League de 2021.

Gündoğan e Alessandro Bastoni marcaram (o último com o seu primeiro a nível internacional) na vitória da Alemanha sobre a Itália por 5-2 em jogo da UEFA Nations League, a 14 de Junho de 2022. Barella e Federico Dimarco também jogaram pela Itália.

Dumfries marcou no triunfo por 4-1 dos Países Baixos sobre a Bélgica de De Bruyne na UEFA Nations League, a 3 de Junho de 2022.

Gosens marcou pela Alemanha na vitória por 4-2 sobre Portugal, que teve Rúben Dias de início, no UEFA EURO 2020, com o defesa do Manchester City a apontar um autogolo.

Faça uma doação para ajudar as comunidades afectadas pelos recentes terremotos na Turquia e na Síria.

Seleccionados para si