Imprensa saúda heróis milaneses

A imprensa italiana não poupa elogios à equipa do FC Internazionale Milano, vencedora de uma inédita "tripla" de troféus, que pôs fim a um longo jejum do clube pela glória europeia. Na Alemanha e noutros países também há admiração pelas contribuições decisivas de Diego Milito, autor dos golos dos "nerazzurri", e do treinador José Mourinho.

Inter faz história. A Champions League é vossa
Gazzetta dello Sport, Itália
"Campeões da Europa. Campeões da Europa. Campeões da Europa. O céu é preto e azul sobre Madrid. Interistas, dêem uma palmada nas costas uns dos outros e partilhem a felicidade. O sonho tornou-se real, a espera de 45 anos terminou. O capitão Zanetti, depois de 15 anos, muitos desaires e 700 jogos, ergueu o troféu. A fotografia de Massimo Moratti com a Taça dos Clubes Campeões Europeus vai figurar ao lado da do seu pai Angelo."

Milito destrói sonho de "tripla" bávara
Kicker, Alemanha
"Graças a Diego Milito, o Inter venceu a final da Champions League em Madrid. O avançado fez a diferença no jogo com o Bayern devido à sua capacidade finalizadora. Foi um duelo renhido e duro, no qual o campeão alemão e vencedor da taça teve muito mais posse de bola, mas não conseguiu transformar o sonho da 'tripla' em realidade".

'Grande Inter' renasce
Corriere della Sera, Itália
"O Inter chega ao topo do futebol europeu novamente, após 45 anos. Conquistou a Champions League depois de bater o Bayern na final de Madrid, graças a um 'bis' de Milito, para assim completar uma época plena de sucesso".

Acabou Bayern!
Bild, Alemanha
"Depois do campeonato e da taça, o Bayern também queria conquistar a principal competição europeia de clubes, e fazer algo que nenhum clube alemão tinha conseguido. Mas o sonho da 'tripla' esbarrou no muro defensivo erguido por Mourinho. Uma equipa do Inter organizada na perfeição pôs fim a toda a esperança, dirigida no banco de forma soberba por José Mourinho."

Triunfo do Inter
La Repubblica, Itália
"Trinta e cinco mil adeptos presentes toda a noite em San Siro e Milito conseguiu aborrece-los: 'Não sei se vou ficar'. Depois dos festejos no Bernabéu, a equipa regressou a Itália às cinco da manhã e teve uma festa fantástica com os adeptos em San Siro. O argentino marcou dois golos e gravou o seu nome a letras de ouro no triunfo. Em relação a Mourinho, resta chorar e dizer adeus".

Próximo destino: Munique.
Sueddeutsche, Alemanha
"Depois da derrota, o Bayern mostrou a sua grandeza. O campeão alemão não quer recordar a noite frustrante no Bernabéu. O clube acredita num futuro rico em sucessos sob o comando do treinador Van Gaal – e já pensa na final de 2012, em Munique".

Milito coroa Inter
El País, Espanha
"Diego Milito, autor dos dois golos, foi a principal figura do jogo – a final em Madrid foi o culminar da jornada épica do avançado argentino. No Bernabéu, foi o ponto central da estratégia da sua equipa, personificou o seu plano de jogo. Depois de 45 anos, o Inter sagrou-se novamente campeão europeu e acrescentou a Champions League ao campeonato e à taça – a 'tripla' alcançada pelo Barcelona a época passada".

Olé José
The Sunday Times, Inglaterra
"Seis anos depois de se tornar no Special One ao vencer a competição ao serviço do FC Porto, Mourinho voltou a erguer o troféu. Como de costume, foi um triunfo calculado ao milímetro. O Inter, que venceu graças ao instinto goleador de Diego Milito, com golos em cada uma das partes, raramente se superiorizou ao adversário, mas foi letal nos momentos cruciais".