O UEFA.com funciona melhor noutros browsers
Para a melhor experiência possível recomendamos a utilização do Chrome, Firefox ou Microsoft Edge.

Noites europeias memoráveis dos clubes de Chipre

O APOEL recebe o Paris na terça-feira e o UEFA.com olha para o último confronto com equipas da Ligue 1 na prova e outras noites memoráveis para o Chipre.

O APOEL faz a festa após o histórico triunfo sobre o Lyon nos oitavos-de-final da UEFA Champions League
O APOEL faz a festa após o histórico triunfo sobre o Lyon nos oitavos-de-final da UEFA Champions League ©Getty Images

O APOEL FC mede forças com o Paris Saint-Germain na terça-feira, em partida do Grupo F da UEFA Champions League. O último confronto dos cipriotas frente a formações gaulesas aconteceu nos oitavos-de-final em 2011/12, em mais um capítulo memorável do futebol de Chipre. O UEFA.com olha para os principais destaques.

Primeira grande vitória
APOEL FC 6-0 FK Lyn
08/09/63, primeira mão da pré-eliminatória da Taça dos Vencedores das Taças
Takis Chailis foi a figura do encontro, com um "hat-trick" na recepção ao FK Lyn, então conhecido por SK Gjøvik-Lyn. Um triunfo marcante para uma equipa orientada pelo antigo internacional inglês Neil Franklin. O APOEL voltaria a vencer na partida da segunda mão, graças a um golo solitário de Savvas Partakis, tornando-se na primeira equipa do Chipre a ultrapassar uma ronda europeia. Um feito que ficaria, depois, manchado pela derrota por 18-1 no conjunto das duas mãos frente ao Sporting, logo a seguir.

Sucesso marcante
AC Omonia 4-0 AFC Ajax
07/11/79, European Champion Clubs' Cup second round second leg

Esquecendo o jogo da primeira mão, esta poderia ser uma das grandes surpresas da história do futebol europeu. O Omonia, porém, tinha sido derrotado por 1-0 pelo Ajax em Amesterdão na primeira mão. Ainda assim, na segunda mão, a turma cipriota ameaçou uma impensável reviravolta e chegou aos 4-0 em 55 minutos, em Nicósia. Os outros seis golos que faltavam acabaram por não aparecer, mas esta substancial vitória sobre um dos nomes grandes do futebol europeu é ainda recordada com orgulho pelos adeptos do Omonia e vista como fonte de inspiração para outras formações locais.

©AnorthosisFC

Estreia na UEFA Champions League 
Anorthosis Famagusta FC 3-0 Olympiacos FC
13/08/08, primeira mão da terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League

Dois golos nos primeiros 17 minutos colocaram, desde logo, o Olympiacos em dificuldade, antes de Vincent Laban fechar o resultado em 3-0. O Anorthosis dava um passo de gigante para se tornar na primeira equipa de Chipre a disputar a fase de grupos de uma prova da UEFA. A derrota por 1-0 sofrida na Grécia, na segunda mão, não impediu que 4000 recebessem a equipa à chegada ao aeroporto de Larnaca, para celebrarem o feito. O treinador Temuri Ketsbaia fez questão de afirmar que o apuramento não era fruto do acaso: "Uma equipa de um país como Chipre chegar à Champions League é um verdadeiro sonho. Mas só com muito trabalho se pode sonhar".

Novo marco assinalável
APOEL 1-0 Olympique Lyonnais (após prolongamento, APOEL vence 4-3 nos penalties)
07/03/12, segunda mão dos oitavos-de-final da UEFA Champions League

O APOEL já tinha feito história ao ultrapassar a fase de grupos, mas o melhor ainda estava para vir. Gustavo Manduca marcou logo a abrir, no jogo da segunda mão, o golo que anulou a vantagem de 1-0 trazida pelo Lyon e, depois, Dionisios Chiotis foi o herói daquela que é, talvez, a maior noite da história do futebol cipriota, ao defender dois penalties no desempate por pontapés da marca de grande penalidade. "Conseguimos algo que ninguém imaginava ser possível quando a época começou", destacou o guarda-redes. "Agora só quero evitar o Barcelona". Calhou ao APOEL um Real Madrid CF que, sem contemplações, venceu por 8-2 no conjunto das duas mãos dos quartos-de-final.

©AFP/Getty Images

Êxito fora de portas
Legia Warszawa 0-1 Apollon Limassol FC
03/10/13, fase de grupos da UEFA Europa League

Um triunfo menos mediático, mas igualmente com grande significado. Tratou-se da primeira vitória fora de casa alguma vez somada por um clube do Chipre em fases de grupos de provas da UEFA. Foi mais um passo em frente para as equipas cipriotas, que tradicionalmente depositavam todas as suas esperanças nos encontros disputados em casa. "É um momento mágico", afirmou o capitão Giorgos Merkis.

Seleccionados para si