Epílogo na luta pela fase de grupos

Esta terça e quarta-feira, dez equipas vão garantir a passagem à fase de grupos da UEFA Champions League, com Málaga CF, Celtic FC e FC Dynamo Kyiv em boa posição para seguirem em frente na segunda mão do "play-off".

A equipa de Manuel Pellegrini deu um passo importante para garantir a primeira presença na fase de grupos depois de bater o Panathinaikos FC, de Jesualdo Ferreira, por 2-0, na semana passada, enquanto o VfL Borussia Mönchengladbach terá grandes dificuldades para anular a desvantagem de 3-1 na deslocação à Ucrânia para o reencontro com o Dínamo de Kiev. O Helsingborgs IF terá de ultrapassar a tradição e uma desvantagem de dois golos para conseguir superar o Celtic, um clube que só perdeu um dos últimos oito jogos europeus disputados em casa, tendo somado seis triunfos.

O CFR 1907 Cluj triunfou por 2-1 na recepção ao FC Basel 1893 na fase de grupos de 2010/11 e a vitória pelo mesmo resultado na primeira mão deixou os romenos numa posição favorável. A Udinese Calcio vai receber o SC Braga e tenta evitar a repetição da eliminação nesta mesma fase na época passada, frente ao Arsenal FC, enquanto o FC Spartak Moskva vai tentar defender uma vantagem de 2-1 no reduto do Fenerbahçe SK para disputar pela 11ª vez na UEFA Champions League.

O sorteio da fase de grupos, onde o campeão europeu Chelsea FC é um dos 22 clubes que garantiu o apuramento directo, está marcada para 30 de Agosto, no Mónaco.

Terça-feira

Hapoel Kiryat Shmona FC - FC BATE Borisov (0-2)
• A equipa de Gil Landau quer repetir a proeza conseguida por Maccabi Haifa FC, Maccabi Tel-Aviv FC e Hapoel Tel-Aviv FC, para se tornar no quarto clube israelita a disputar a fase de grupos.
• O BATE não sofreu golos nos dois jogos das pré-eliminatórias que disputou fora de casa, frente ao FK Vardar e ai Debreceni VSC, e a última derrota numa qualificação por dois golos sem resposta remonta a 2007.

RSC Anderlecht - AEL Limassol FC (1-2)
 • O Anderlecht, de John van den Brom, está motivado pelos quatro triunfos conseguidos nos últimos cinco jogos europeus disputados no Estádio Constante Vanden Stock, incluindo a goleada de 5-0 imposta ao FK Ekranas na terceira pré-eliminatória.
• Esta é primeira embate do AEL com um clube belga, mas o Anderlecht já disputou três eliminatórias frente a equipas cipriotas e saiu sempre vitorioso.

NK Maribor - GNK Dinamo Zagreb (1-2) 
• A última vez que o Maribor conseguiu uma reviravolta europeia foi numa pré-eliminatória da Taça UEFA de 1995/96, quando, depois de perder por 1-0 no reduto do Skonto FC, venceu por 2-0 na Eslovénia.
• Ao triunfar por 2-1 na primeira mão, o Dínamo repetiu o resultado da última recepção ao Maribor, na segunda pré-eliminatória da UEFA Champions League de 2003/04.

Udinese Calcio - SC Braga (1-1)
• Nesta fase há 12 meses, o sonho da Udinese na UEFA Champions League ruiu com uma derrota na recepção ao Arsenal FC, mas depois os italianos estiveram cinco jogos sem perder no Stadio Friuli na UEFA Europa League.
• O Braga pode ir buscar motivação aos resultados conseguidos na época passada na condição de visitante na UEFA Europa League, já que os minhotos conseguiram duas vitórias e três empates.

Panathinaikos FC - Málaga CF (0-2)
• Esta é apenas a segunda participação do Málaga nas competições europeias. Na primeira vez, na Taça Intertoto de 2002 e na Taça UEFA de 2002/03, conseguiu cinco vitórias, face a apenas uma derrota, nos oito jogos disputados fora de casa.
• A história dá esperança ao Panathinaikos, já que os gregos já conseguiram anular por duas vezes desvantagem de dois golos em campanhas recentes na UEFA Champions League.

Quarta-feira

CFR 1907 Cluj - FC Basel 1893 (2-1)
• Ionuţ Rada e Lacina Traoré marcaram dois golos em 12 minutos e lançaram o Cluj para um triunfo sobre o Basileia a 15 de Setembro de 2010. Valentin Stocker ainda reduziu para os suíços, mas não foi o suficiente.
• O triunfo do Cluj na primeira mão foi o primeiro de um clube romeno na Suíça nas provas da UEFA, as últimas quatro vitórias tinham sido conseguidas em casa.

Celtic FC - Helsingborgs IF (2-0)
• É pouco animador para o Helsingborg que o Celtic tenha sofrido apenas uma derrota nos últimos oito jogos disputados em casa nas competições europeias, tendo somado seis triunfos.
• Henrik Larsson marcou 242 golos em 315 jogos oficiais pelo Celtic numa carreira onde também constam duas passagens pelo Helsingborg, a primeira em 1992-93 e a segunda de 2006 a 2009.

Fenerbahçe SK - FC Spartak Moskva (1-2)
• O registo do Fenerbahçe nas seis participações nesta fase é de quatro vitórias e duas derrotas, tendo conseguido a qualificação nas duas últimas tentativas, afastando o FK Partizan (4-3 total) em 2008/09 e o RSC Anderlecht (3-0 total) em 2007/08.
• O Spartak quer participar pela 11ª vez na fase de grupos, enquanto o Fenerbahçe sonha com a sétima presença, a primeira desde 2008/09.

FC Dynamo Kyiv - VfL Borussia Mönchengladbach (3-1)
• O Mönchengladbach foi quarto classificado na Bundesliga de 2011/12, enquanto o Dínamo foi vice-campeão da Ucrânia na época passada, tendo afastado o Feyenoord, com um total de 3-1, na terceira pré-eliminatória.
• Esta é a primeira participação do Mönchengladbach nas competições europeias desde a campanha na Taça UEFA de 1996/97, quando eliminou o Arsenal FC, antes de ser afastado pelo AS Monaco FC na segunda ronda.

LOSC Lille Métropole - FC København (0-1)
• O Lille não conseguiu nenhum triunfo nos últimos quatro jogos europeus que disputou em casa (uma derrota e três empates), uma série negra que inclui a campanha na fase de grupos da UEFA Champions League da época passada e um empate a dois golos com o PSV Eindhoven nos 16 avos-de-final da UEFA Europa League de 2010/11.
• O Copenhaga não perdeu nenhum dos últimos três jogos europeus que disputou fora de casa (uma vitória e dois empates). A última derrota foi frente ao R. Standard de Liège, por 3-0, na segunda jornada da última edição da UEFA Europa League.