Maestros do Milan recordam triunfo de 1963

A primeira equipa a sagrar-se campeão europeia de clubes em Wembley foi o AC Milan de Nereo Rocco, que estreou a Itália na conquista do ambicionado troféu graças a dois golos de José Altafini em 1963, quando deu a volta ao marcador depois de Eusébio ter posto o Benfica em vantagem.

O ponta-de-lança brasileiro Altafini revelou-se então a principal figura do primeiro dos sete títulos de campeão europeu entretanto ganhos pelo Milan. Um triunfo que, de certa forma, serviu para afastar as más memórias da final de 1957/58, na qual a formação de Milão perdeu por 3-2 frente ao Real Madrid CF, após prolongamento. Actual seleccionador da República da Irlanda, Giovanni Trapattoni, de 72 anos, conquistaria por mais duas ocasiões o troféu, como jogador e treinador, mas o primeiro triunfo continua a ter lugar especial no seu coração. Para o capitão Cesare Maldini, hoje com 79 anos, o título conquistado em Wembley foi mesmo o único da sua carreira e, como o próprio recorda, sentiu que tinha escalado uma montanha quando chegou o momento de erguer o troféu.

Giovanni Trapattoni
Há estádios que, para qualquer futebolista, são vistos como autênticas catedrais e Wembley é um desses estádios, onde o futebol inglês dominou na Europa. Na altura, os jogadores diziam que iam jogar numa catedral comparável ao Vaticano. Jogar em Wembley significava jogar no melhor estádio do Mundo. Havia Wembley, e depois havia também o Maracaña.

Cesare Maldini
Chegámos à fina final [em 1958], mas perdemos no prolongamento contra o Real Madrid. Lembro-me perfeitamente, o terceiro golo entrou por entre uma floresta de pernas. E depois voltámos a atingir uma final frente ao Benfica, em Wembley. Jogámos bem e vencemos com dois golos de Altafini. E eles tinham uma excelente equipa, com jogadores como Eusébio, entre outros.

Giovanni Trapattoni
Lembro-me muito bem do jogo contra o Benfica, do golo marcado por Eusébio e depois dos dois golos que o Milan conseguiu marcar. Foi uma grande vitória, pois tornámo-nos na primeira equipa italiana a conquistar o título europeu de clubes. Depois o Inter também conseguiu erguer o troféu. Mas foi, de facto, um grande jogo frente àquela bela equipa do Benfica; eles eram, na altura, uma das melhores equipas da Europa. Termos estado a perder por 1-0, darmos a volta e termos vencido por 2-1 fez explodir algo dentro de nós. Foi uma noite de sonho.

Cesare Maldini
Todos aqueles degraus [que era preciso subir para erguer o troféu]... parecia que nunca mais lá chegava. Teria sido bem mais simples receber a taça logo no relvado.

Giovanni Trapattoni
Quando se sobem os degraus e depois se dá a volta de honra pelo estádio com o troféu na mão, sentimos em nós uma adrenalina sem igual. E há uma atmosfera indiscritível. Parece que ainda estou a ver o momento em que demos duas voltas ao estádio com o troféu, com os espectadores a entrarem para dentro do relvado, que ficou repleto de adeptos.