Última actualização 21/10/2019 16:49CET
worldcup: Andorra - Portugal Dossiers de imprensa

Qualificação europeia - Época 2016/18Dossiers de imprensa

AndorraAndorraEstadi Nacional - Andorra la VellaSábado, 7 de Outubro de 2017
20.45CET (20.45 Hora local)
Grupo B - Jornada 9
PortugalPortugal
ImprimirX
Imprimir todas as secções
Escolher uma secção
PATROCINADORES OFICIAIS DO APURAMENTO
  • Carlsberg
  • Continental
  • Hisense
  • Konami
  • Socar
  • Turkish Airlines
  • Wurth
  • Adidas
/insideuefa/mediaservices/presskits/worldcup/season=2018/round=2000717/day=9/session=3/match=2017692/library/_sidebar.html

Encontros anteriores Apenas esta secção

Confronto Directo

Campeonato do Mundo
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
07/10/2016Pré-el. (FG)Portugal - Andorra6-0
AveiroRonaldo 2, 4, 47, 68, João Cancelo 44, André Silva 86
Campeonato do Mundo
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
01/09/2001Pré-el. (FG)Andorra - Portugal1-7
LleidaRoberto Jonás 42; Nuno Gomes 36, 40, 45, 90, Pauleta 39, Rui Jorge 45, Conceição 58
28/02/2001Pré-el. (FG)Portugal - Andorra3-0
FunchalLuís Figo 1, 49, Pauleta 36
 QualificaçãoFase finalTotal
CasaFora  
JVEDJVEDJVEDJVEDGMGS
Total
Andorra10012002----4004120
Portugal22001100----4400201

Última actualização 15/09/2017 11:58CET

Plantel Apenas esta secção

Andorra - Plantel
Presente temporada
Qual.FF
NrJogadorDNIdadeClubeDJGlsJGls
Guarda-redes
-Ferran Pol28/02/198334FC Andorra - 1000
-Josep Gomes03/12/198531Illescas*7000
-Victor Silverio15/04/199720FC Santa Coloma - 0000
Defesas
-Ildefons Lima10/12/197937FC Santa Coloma*7000
-Marc Garcia21/03/198829AEC Manlleu - 4000
-Jordi Rubio01/11/198729UE Santa Coloma*5000
-Emili Garcia11/01/198928Andorra *4000
-David Maneiro16/02/198928UE Santa Coloma*1000
-Moisés San Nicolás17/09/199324Lusitans*6000
-Chus Rubio09/09/199423UE Santa Coloma - 5000
-Max Llovera08/01/199720Lleida - 8000
Médios
-Marc Pujol21/08/198235FC AndorraS8000
-Gabriel Riera05/06/198532FC Santa Coloma*4000
-Sergi Moreno25/11/198729FC Andorra - 1000
-Marc Vales04/04/199027SJK - 6000
-Marcio Vieira10/10/198432Monzón - 7000
-Marc Rebés03/07/199423FC Santa Coloma - 5100
Avançados
-Sebastiàn Gómez01/11/198333FC Andorra - 1000
-Aaron Sánchez05/06/199621Lleida - 2000
-Alex Martínez10/10/199818FC Andorra - 6100
Treinador
-Koldo Alvarez04/09/197047 - 8000
Portugal - Plantel
Presente temporada
Qual.FF
NrJogadorDNIdadeClubeDJGlsJGls
Guarda-redes
-Beto01/05/198235Göztepe Izmir - 0000
-Rui Patrício15/02/198829Sporting CP - 8000
-Bruno Varela04/11/199422Benfica - 0000
Defesas
-Bruno Alves27/11/198135Rangers - 3100
-Eliseu01/10/198334Benfica - 2000
-Pepe26/02/198334Beşiktaş - 6000
-José Fonte22/12/198333West Ham*7000
-Fábio Coentrão11/03/198829Sporting CP - 1000
-Cédric31/08/199126Southampton*5000
-Ricardo06/10/199323Porto - 0000
Médios
-Ricardo Quaresma26/09/198334Beşiktaş*8000
-João Moutinho08/09/198631Monaco - 7100
-Adrien Silva15/03/198928Sporting CP*1000
-William Carvalho07/04/199225Sporting CP - 6200
-João Mário19/01/199324Internazionale - 7000
-Danilo09/09/199126Porto - 1000
-André Gomes30/07/199324Barcelona*6000
-Bernardo Silva10/08/199423Man. City - 5000
-Gelson Martins11/05/199522Sporting CP*5000
-Bruno Fernandes08/09/199423Sporting CP - 0000
Avançados
-Cristiano Ronaldo05/02/198532Real Madrid*71400
-Nélson Oliveira08/08/199126Norwich - 1100
-André Silva06/11/199521Milan - 8700
Treinador
-Fernando Santos10/10/195462 - 8000

Última actualização 07/10/2017 10:43CET

Treinadores Apenas esta secção

Koldo Alvarez

Data de nascimento: 4 de Setembro de 1970
Nacionalidade: Andorrenho
Carreira como jogador: Club Atlético de Madrid, CD Toledo, UD Salamanca, FC Andorra (duas vezes), CF Balaguer
Carreira como treinador: Selecção de Andorra

• Guarda-redes suplente no Atlético, Koldo ascendeu à equipa principal vindo dos escalões de formações do clube e venceu a Taça de Espanha pelos "colchoneros" em 1991/92.

• Deixou a capital espanhola à procura de jogar com mais regularidade e actuou pelo Toledo antes de participar na promoção do Salamanca à segunda divisão, em 1993/94.

• Assinou pelo FC Andorra no Verão de 1994, dividindo o tempo entre jogar na equipa principal e treinar as selecções Sub-17, Sub-19 e Sub-21 do país.

• Internacional em 79 ocasiões por Andorra, realizou o derradeiro encontro pela selecção depois da derrota de 6-0 frente a Inglaterra, em Wembley, em Junho de 2009, tendo sido eleito o melhor jogador da nação nos últimos 50 anos pela Federação de Futebol de Andorra.

• Menos de um ano depois de pendurar as luvas, assumiu o comando técnico da selecção principal de Andorra, em Fevereiro de 2010, na sequência da saída de David Rodrigo, responsável pela equipa desde 1999; não conseguiu, porém, melhor do que dois últimos lugares nos respectivos grupos de qualificação para o UEFA EURO 2012 e para o Mundial de 2014. A situação voltou a repetir-se no apuramento para o UEFA EURO 2016, embora Andorra tenha aí conseguido marcar quatro golos - o seu melhor registo de sempre na prova.

https://pt.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=1445209.html#koldo+alvarez

2018-08-23T23:42:40:440

Fernando Santos

Data de nascimento: 10 de Outubro de 1954
Nacionalidade: Portuguesa
Carreira como jogador: SL Benfica, CS Marítimo, Estoril Praia
Carreira como treinador: Estoril Praia, CF Estrela da Amadora, FC Porto, AEK Athens FC (duas vezes), Panathinaikos FC, Sporting Clube de Portugal, SL Benfica, PAOK FC, Grécia, Portugal

• Lateral-esquerdo, Fernando Santos nasceu em Lisboa e iniciou a carreira de jogador no Benfica, antes de representar Marítimo e Estoril em períodos de dois anos. Retirou-se dos relvados em 1975.

• Depois mudar de área - é formado em engenharia electrónica e telecomunicações -, regressou ao futebol em 1987 para assumir o leme do Estoril Praia, um dos seus antigos clubes como jogador. Permaneceu sete anos à frente da equipa e guiou-a até ao escalão principal do futebol português após duas subidas de divisão.

• Passou depois quatro temporadas no comando do Estrela da Amadora e assumiu o cargo no Porto em 1998. Levou os "dragões" ao título na primeira época e conquistou por duas vezes a Taça de Portugal, antes de rumar à Grécia para orientar o AEK, em 2001. Mais uma vez, o sucesso revelou-se imediato com a vitória na Taça da Grécia de 2002. Chegou ao Panathinaikos nesse Verão e passou mais tarde por Sporting, AEK e Benfica.

• Mudou a sorte do PAOK ao conduzi-lo ao segundo lugar da Liga grega em 2009/10 e à presença na terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League. Anunciou a saída em Maio de 2010 e, a 1 de Julho desse mesmo ano, foi confirmado sucessor de Otto Rehhagel como seleccionador da Grécia. Teve impacto imediato e ajudou a selecção helénica a apurar-se para o UEFA EURO 2012.

• Repetiu o feito para o Campeonato do Mundo da FIFA de 2014 e conduziu a equipa aos oitavos-de-final antes de deixar o cargo. Em Setembro desse ano foi escolhido para o comando técnico de Portugal na sequência da saída de Paulo Bento após a derrota em casa com a Albânia, por 1-0, e levou o país ao UEFA EURO 2016 graças a seis vitórias seguidas. A glória chegou em França, com Portugal a manter-se invicto durante todo o torneio e a bater a selecção da casa na final, em St-Denis, graças a um golo de Eder no prolongamento.

https://pt.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=1505126.html#fernando+santos

2018-08-23T23:42:40:440

Árbitros e delegados Apenas esta secção

  • ÁrbitroMiroslav Zelinka (CZE)
  • Árbitros assistentesOndřej Pelikán (CZE) , Jan Paták (CZE)
  • Quarto árbitroZbynek Proske (CZE)
  • Comissário de Jogo da FIFAMetin Kazancioglu (TUR)
  • ObservadorJohn Ward (IRL)

Árbitro

NomeData de nascimentoJogos na UEFA
Miroslav Zelinka23/02/1981445

Jogos do Campeonato do Mundo entre selecções dos dois países envolvidos neste encontro

Sem jogos arbitrados

Outros jogos envolvendo equipas de um dos dois países envolvidos neste jogo

DataCompetiçãoFase atingidaCasaForaResultadoLocal
07/11/2012SUB19PEBulgáriaAndorra7-0Tatabánya
14/04/2014UYLF.SL BenficaFC Barcelona0-3Nyon

Última actualização 05/10/2017 13:54CET

Factos e números da prova Apenas esta secção

O conceito da Semana do Futebol permite aos adeptos de todo o mundo desfrutarem do melhor da Qualificação Europeia – que vai determinar os representantes da UEFA no Campeonato do Mundo 2018, na Rússia.

O apuramento para o Campeonato do Mundo 2018 é composto por nove grupos de seis selecções, que se defrontam em jogos em casa e fora.

A qualificação que decorre sob o conceito “Semana do Futebol”, criada antes da qualificação para o UEFA EURO 2016, distribui-se entre quinta-feira e terça-feira, permitindo o foco em mais equipas na caminhada para a fase final na Rússia. Além disso, graças à Semana do Futebol, pelo menos 43 por cento das partidas serão disputadas ao fim de semana, possibilitando aos adeptos a oportunidade de seguirem os jogos pela televisão, nos estádios ou através do UEFA.com.

O horário do início das partidas mantém-se às 17h00 e 19h45 (de Portugal continental) ao sábado e domingo, e às 19h45 às quintas, sextas, segundas e terças-feiras. Em semanas de jogos a dobrar, as equipas poderão jogar à quinta/domingo, sexta/segunda ou sábado/terça. Em cada dia da Semana do Futebol disputam-se entre oito e dez jogos.

Os vencedores de cada um dos nove grupos apuram-se directamente para a fase final. Os oito melhores segundos classificados disputam um “play-off” para apurar as derradeiras quatro selecções.

As 13 selecções apuradas juntam-se à anfitriã Rússia na fase final, completando os 14 representantes da UEFA.

Como funciona a qualificação

As outras confederações têm as seguintes vagas na qualificação:
África: 5
Ásia: 4.5
América do Norte, Central e Caraíbas: 3.5
Oceânia: 0.5
América do Sul: 4.5

http://pt.uefa.comhttp://pt.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=2400504.html#factos+competicao

2017-10-6T02:25:44:235

Constituições das equipas Apenas esta secção

Andorra

  • Campeonato do Mundo - Pré-eliminatória
    Grupo B - Classificações dos grupos
    EquipaJVEDGMGSPts
    Suíça880018324
    Portugal870128421
    Hungria831411910
    Ilhas Faroé82244158
    Andorra81162174
    Letónia81073183
    Jornada 1 (06/09/2016)
    Andorra 0-1 Letónia
    0-1 Šabala 48
    Ferran Pol, C. Martínez, Vales, Ildefons Lima, M. Vieira, Riera (30 Rebés), Clemente (78 Pujol), Aláez (83 Moreira), Llovera, Marc Garcia, Jordi Rubio
  • Jornada 2 (07/10/2016)
    Portugal 6-0 Andorra
    1-0 Ronaldo 2, 2-0 Ronaldo 4, 3-0 João Cancelo 44, 4-0 Ronaldo 47, 5-0 Ronaldo 68, 6-0 André Silva 86
    Gomes, C. Martínez (76 Moreira), Vales, Rebés, Ildefons Lima, M. Vieira, Aláez (73 Pujol), Llovera, Marc Garcia (49 M. San Nicolás), Rodríguez, Jordi Rubio
  • Jornada 3 (10/10/2016)
    Andorra 1-2 Suíça
    0-1 Schär 19 (P) , 0-2 Mehmedi 77, 1-2 Alex Martínez 90+1
    Gomes, Vales, Emili Garcia, Ildefons Lima, Pujol (84 Riera), M. Vieira (80 C. Martínez), Clemente (73 Alex Martínez), M. San Nicolás, Llovera, Rodríguez, Chus Rubio
  • Jornada 4 (13/11/2016)
    Hungria 4-0 Andorra
    1-0 Gera 34, 2-0 Lang 43, 3-0 Gyurcsó 73, 4-0 Szalai 88
    Gomes, C. Martínez (67 Alex Martínez), Vales, Emili Garcia, Pujol (87 Juli Sánchez), M. Vieira, Aláez, M. San Nicolás, Chus Rubio, Llovera, Rodríguez (83 Moreira)
  • Jornada 5 (25/03/2017)
    Andorra 0-0 Ilhas Faroé
    Gomes, C. Martínez, Vales, Ildefons Lima, Pujol (54 Alex Martínez), M. Vieira, Aláez, M. San Nicolás, Chus Rubio (46 Marc Garcia), Llovera, Jordi Rubio (77 Clemente)
  • Jornada 6 (09/06/2017)
    Andorra 1-0 Hungria
    1-0 Rebés 26
    Gomes, Vales, Rebés, Ildefons Lima, Pujol (88 Josep Ayala), Clemente (83 Riera), Aláez (68 David Maneiro), M. San Nicolás, Alex Martínez, Llovera, Chus Rubio
  • Jornada 7 (31/08/2017)
    Suíça 3-0 Andorra
    1-0 Seferović 43, 2-0 Seferović 63, 3-0 Lichtsteiner 67
    Gomes, Rebés, Ildefons Lima, Pujol (91 Moreno), M. Vieira, Clemente (82 Emili Garcia), Aláez, Alex Martínez (76 A. Sánchez), Llovera, Marc Garcia, Jordi Rubio
  • Jornada 8 (03/09/2017)
    Ilhas Faroé 1-0 Andorra
    1-0 Sørensen 31
    Gomes, Chus Rubio, Rebés, Emili Garcia (77 Gómez), Ildefons Lima, Pujol, M. Vieira, M. San Nicolás, Alex Martínez (88 Riera), Llovera, Jordi Rubio (69 A. Sánchez)
  • Jornada 9 (07/10/2017)
    Andorra-Portugal
  • Jornada 10 (10/10/2017)
    Letónia-Andorra

Portugal

  • Campeonato do Mundo - Pré-eliminatória
    Jornada 1 (06/09/2016)
    Suíça 2-0 Portugal
    1-0 Embolo 24, 2-0 Mehmedi 30
    Rui Patrício, Pepe, Raphaël Guerreiro, Fonte, João Moutinho (68 Quaresma), Éder (46 André Silva), Bernardo Silva, William Carvalho (46 João Mário), Nani, Cédric, Adrien Silva
  • Jornada 2 (07/10/2016)
    Portugal 6-0 Andorra
    1-0 Ronaldo 2, 2-0 Ronaldo 4, 3-0 João Cancelo 44, 4-0 Ronaldo 47, 5-0 Ronaldo 68, 6-0 André Silva 86
    Rui Patrício, Pepe (72 Gelson Martins), Raphaël Guerreiro (52 Antunes), Fonte, Ronaldo, João Moutinho, Bernardo Silva, André Gomes (66 João Mário), André Silva, Quaresma, João Cancelo
  • Jornada 3 (10/10/2016)
    Ilhas Faroé 0-6 Portugal
    0-1 André Silva 12, 0-2 André Silva 22, 0-3 André Silva 37, 0-4 Ronaldo 65, 0-5 João Moutinho 90+1, 0-6 João Cancelo 90+3
    Rui Patrício, Pepe, Antunes, Fonte, Ronaldo, João Mário (81 João Moutinho), William Carvalho, André Gomes, André Silva (79 Éder), Quaresma (67 Gelson Martins), João Cancelo
  • Jornada 4 (13/11/2016)
    Portugal 4-1 Letónia
    1-0 Ronaldo 28 (P) , 1-1 Zjuzins 67, 2-1 William Carvalho 70, 3-1 Ronaldo 85, 4-1 Bruno Alves 90+2
    Rui Patrício, Bruno Alves, Raphaël Guerreiro, Fonte, Ronaldo, João Mário (71 Gelson Martins), William Carvalho, João Cancelo, Nani (65 Quaresma), André Silva, André Gomes (87 Renato Sanches)
  • Jornada 5 (25/03/2017)
    Portugal 3-0 Hungria
    1-0 André Silva 32, 2-0 Ronaldo 36, 3-0 Ronaldo 65
    Rui Patrício, Pepe, Raphaël Guerreiro, Fonte, Ronaldo, João Mário (83 João Moutinho), William Carvalho, André Gomes (86 Pizzi), André Silva (67 Bernardo Silva), Quaresma, Cédric
  • Jornada 6 (09/06/2017)
    Letónia 0-3 Portugal
    0-1 Ronaldo 41, 0-2 Ronaldo 63, 0-3 André Silva 67
    Rui Patrício, Bruno Alves, Raphaël Guerreiro, Fonte, Ronaldo, João Moutinho, André Silva (80 Nani), William Carvalho, André Gomes, Gelson Martins (57 Quaresma), Cédric (71 Semedo)
  • Jornada 7 (31/08/2017)
    Portugal 5-1 Ilhas Faroé
    1-0 Ronaldo 3, 2-0 Ronaldo 29 (P) , 2-1 Baldvinsson 38, 3-1 William Carvalho 58, 4-1 Ronaldo 65, 5-1 Nélson Oliveira 84
    Rui Patrício, Pepe, Fonte, Ronaldo, João Moutinho (72 André Gomes), André Silva (81 Nélson Oliveira), João Mário (59 Quaresma), Bernardo Silva, William Carvalho, Eliseu, Cédric
  • Jornada 8 (03/09/2017)
    Hungria 0-1 Portugal
    0-1 André Silva 48
    Rui Patrício, Bruno Alves, Pepe, Fábio Coentrão (28 Eliseu), Ronaldo, João Moutinho, André Silva (86 Quaresma), João Mário, Danilo, Gelson Martins (63 Bernardo Silva), Cédric
  • Jornada 9 (07/10/2017)
    Andorra-Portugal
  • Jornada 10 (10/10/2017)
    Portugal-Suíça

Última actualização 05/10/2017 13:54CET

Legenda

Competições

Clubes
  • UCL: Liga dos Campeões
  • ECCC: Taça dos Clubes Campeões Europeus
  • UEL: UEFA Europa League
  • UCUP: Taça UEFA
  • UCWC: Taça dos Vencedores de Taças
  • SCUP: SuperTaça Europeia
  • UIC: Taça Intertoto
  • ICF: Taça das Cidades com Feira
Selecções
  • EURO: Campeonato Europeu da UEFA
  • Mundial: Campeonato do Mundo
  • CONFCUP: Taça das Confederações da FIFA
  • Part: Encontros particulares
  • Part U21: Jogos particulares Sub-21
  • U21: Campeonato da Europa de Sub-21
  • SUB17: Europeu de Sub-17
  • SUB16: Europeu de Sub-16
  • SUB19: Europeu de Sub-19
  • SUB18: Europeu de Sub-18
  • WWC: FIFA Women's World Cup
  • EUROFEM: Campeonato da Europa Feminino

Outras abreviaturas

  • (a.p.): Após prolongamento
  • pen: Grandes penalidades
  • Nr: Número
  • ag: Autogolo
  • ag: Jogo decidido por golos marcados fora
  • P: Penalty
  • tot: Resultado das duas mãos
  • J: Jogos disputados
  • J: Jogos
  • Pos.: Posição
  • Comp.: Competição
  • Pts: Pontos
  • E: Empates
  • V: Expulso (cartão vermelho directo)
  • DN: Data de nascimento
  • Res: Resultado
  • Prolong.: Prolongamento
  • gp: Jogo decidido através do "Golo de Prata"
  • GS: Golos sofridos
  • c: Jogo decidido por moeda ao ar
  • GM: Golos marcados
  • V: Vitórias
  • go: Jogo decidido através do "golo de ouro"
  • CA: Cartão amarelo
  • D: Derrotas
  • DA: Expulso (duplo cartão amarelo)
  • Nac.: Nacionalidade
  • N/A: Não se aplica

Estatísticas

  • -: Indica um jogador substituído
  • +: Indica um jogador recém-entrado
  • *: Indica um jogador expulso
  • +/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído

Plantel

  • D: Informação disciplinar
  • *: Falha jogo seguinte se admoestado
  • S: Suspenso
  • Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.