Última actualização 05/07/2017 16:08CET
worldcup: Polónia - Roménia Dossiers de imprensa

Qualificação europeia - Época 2016/18Dossiers de imprensa

PolóniaPolóniaStadion Narodowy - VarsóviaSábado, 10 de Junho de 2017
20.45CET (20.45 Hora local)
Grupo E - Jornada 6
RoméniaRoménia
ImprimirX
Imprimir todas as secções
Escolher uma secção
PATROCINADORES OFICIAIS DO APURAMENTO
  • Carlsberg
  • Continental
  • Hisense
  • Konami
  • Socar
  • Turkish Airlines
  • Wurth
  • Adidas
/insideuefa/mediaservices/presskits/worldcup/season=2018/round=2000717/day=6/session=2/match=2017655/library/_sidebar.html

Encontros anteriores Apenas esta secção

Confronto Directo

EURO '96
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
06/09/1995Prelim. (FG)Polónia - Roménia0-0Zabrze
29/03/1995Prelim. (FG)Roménia - Polónia2-1
BucaresteRăducioiu 45, 54; Juskowiak 41
 QualificaçãoFase finalTotal
CasaFora  
JVEDJVEDJVEDJVEDGMGS
Total
Polónia10101001----33415144754
Roménia11001010----33141545447

Última actualização 05/07/2017 16:12CET

Plantel Apenas esta secção

Polónia - Plantel
Presente temporada
Qual.FF
NrJogadorDNIdadeClubeDJGlsJGls
Guarda-redes
-Łukasz Fabiański18/04/198532Swansea - 5000
-Wojciech Szczęsny18/04/199027Roma - 0000
-Łukasz Skorupski05/05/199126Empoli - 0000
Defesas
-Łukasz Piszczek03/06/198532Dortmund*4100
-Maciej Rybus19/08/198927Lyon - 3000
-Artur Jędrzejczyk04/11/198729Legia - 4000
-Kamil Glik03/02/198829MonacoS5000
-Maciej Sadlok29/06/198927Wisła Kraków - 0000
-Michał Pazdan21/09/198729Legia - 2000
-Bartosz Bereszyński12/07/199224Sampdoria - 0000
-Igor Lewczuk30/05/198532Bordeaux - 0000
-Thiago Cionek21/04/198631Palermo - 3000
Médios
-Sławomir Peszko19/02/198532Lechia - 3000
-Jakub Błaszczykowski14/12/198531Wolfsburg*5000
-Kamil Grosicki08/06/198829Hull - 4100
-Krzysztof Mączyński23/05/198730Wisła Kraków - 2000
-Piotr Zieliński20/05/199423Napoli*5000
-Karol Linetty02/02/199522Sampdoria - 4000
-Jacek Góralski21/09/199224Jagiellonia - 0000
Avançados
-Robert Lewandowski21/08/198828Bayern*5800
-Kamil Wilczek14/01/198829Brøndby - 1000
-Łukasz Teodorczyk03/06/199126Anderlecht - 3000
-Arkadiusz Milik28/02/199423Napoli - 2000
Treinador
-Adam Nawalka23/10/195759 - 5000
Roménia - Plantel
Presente temporada
Qual.FF
NrJogadorDNIdadeClubeDJGlsJGls
Guarda-redes
-Costel Pantilimon01/02/198730Watford - 1000
-Ciprian Tătăruşanu09/02/198631Fiorentina - 4000
-Florin Niță03/07/198729FCSB - 0000
Defesas
-Cosmin Moţi03/12/198432Ludogorets*2000
-Cristian Săpunaru05/04/198433Astra*4000
-Iasmin Latovlevici11/05/198631Karabükspor - 2000
-Romario Benzar26/03/199225Viitorul*5000
-Alin Toşca14/03/199225Betis - 3000
-Dragoş Grigore07/09/198630Al-Sailiya - 4000
-Vlad Chiricheş14/11/198927Napoli - 2000
-Sergiu Hanca04/04/199225Dinamo Bucureşti - 0000
Médios
-Andrei Prepeliţă08/12/198531Rostov - 1000
-Eric Bicfalvi05/02/198829Ural - 2000
-Constantin Budescu19/02/198928Astra - 0000
-Nicolae Stanciu07/05/199324Anderlecht - 5100
-Mihai Pintilii09/11/198432FCSB*1000
-Răzvan Marin23/05/199621Standard Liège - 4100
-Dorin Rotariu29/07/199521Club Brugge - 2000
Avançados
-Claudiu Keșerü02/12/198630Ludogorets - 4000
-Alexandru Chipciu18/05/198928Anderlecht - 4100
-Denis Alibec05/01/199126FCSB - 1000
-Adrian Popa24/07/198828Reading - 4200
-Andrei Ivan04/01/199720U Craiova - 1000
Treinador
-Christoph Daum24/10/195363 - 5000

Última actualização 05/07/2017 16:21CET

Treinadores Apenas esta secção

Adam Nawałka

Data de nacimento: 23 de Outubro de 1957
Nacionalidade: Polaco
Carreira como jogador: Wisła Kraków, PAAC Eagles
Carreira como treinador: GKS Świt Krzeszowice, Wisła Kraków (por três vezes), Zagłębie Lubin, MKS Sandecja Nowy Sącz, Jagiellonia Białystok, GKS Katowice, Górnik Zabrze, Polónia

• Nawałka fez parte da selecção da Polónia que participou no Campeonato do Mundo de 1978. Passou a maior parte da carreira de jogador no meio-campo Wisła, mas só víria a terminar no final da década de 1980, em Chicago.

• Depois de se ter formado como treinador, assumiu o comando do Krzeszowice em 1996. Regressou dois anos depois ao Wisła, para trabalhar nos escalões de formação, mas passou por duas vezes pelo comando da equipa principal e em 2001 ganhou a Taça da Liga da Polónia.

• Teve várias aventuras em clubes nos dois principais escalões do futebol polaco, culminando com o regresso em 2006-07 ao Wisła. Teve uma curta passagem pelo cargo de adjunto de Leo Beenhakker na selecção, contribuindo para a qualificação para o UEFA EURO 2008.

• Rapidamente voltou a treinar clubes, no Katowice. No início de 2010 Nawałka assumiu o comando do Górnik e seis meses depois levou o clube a subir de divisão.

• Em Outubro de 2013, com o Górnik na liderança da primeira divisão polaca, Nawałka aceitou o convite para iniciar funções como seleccionador da Polónia no mês seguinte. Guiou a equipa até à fase final do UEFA EURO 2016, tendo começado em grande estilo, com uma vitória sobre a Alemanha (a primeira em 19 encontros). A Polónia terminou em segundo na fase de apuramento, atrás da selecção germânica, o suficiente para apurar-se para a fase final. A selecção chegou aos quartos-de-final em França, tendo perdido frente aos futuros vencedores da prova, Portugal, no desempate das grandes penalidades.

http://pt.uefa.comhttp://pt.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=2051479.html#adam+nawałka

2017-07-5T15:21:35:511

Christoph Daum

Data de nascimento: 24 de Outubro de 1953
Nacionalidade: Alemã
Carreira de jogador: Eintracht Duisburg, 1. FC Köln
Carreira de treinador: 1. FC Köln (duas vezes), VfB Stuttgart, Beşiktaş JK (duas vezes), Bayer 04 Leverkusen, FK Austria Wien, Fenerbahçe SK (duas vezes), Eintracht Frankfurt, Club Brugge KV, Bursaspor, Roménia

• Nascido na antiga República Democrática da Alemanha, mas criado na República Federal da Alemanha, a carreira de jogador de Daum foi modesta, antes de virar-se para a de treinador, no sector amador do Colónia.

• Depois de quatro anos na equipa profissional do Colónia, entre 1986 e 1990, foi contratado nesse ano treinador do Estugarda em 1990, levou o clube ao título da Bundesliga em 1992, mas foi demitido no ano seguinte. Voltou a surgir em grande na Turquia, onde venceu a Süper Lig de 1994/95 pelo Beşiktaş.

• Em 1996 foi contratado pelo Leverkusen, onde a equipa de Daum terminou no segundo lugar da Bundesliga em três das quatro temporadas no cargo. Falado para ser seleccionador da Alemanha, revelações respeitantes à sua vida privada acabaram, em vez disso, por levar à sua saída do BayArena em 2000.

• Uma segunda passagem pelo Beşiktaş antecedeu um terceiro título nacional, desta vez ao leme do Austria Wien, em 2003. Seguiram-se mais dois troféus nas duas primeiras épocas no Fenerbahçe, embora Daum se tenha demitido após a terceira temporada, em 2006.

• Regressou à Alemanha para orientar o Colónia, e levou o clube à Bundesliga. Porém deixou a equipa novamente quando foi escolhido para orientar, mais uma vez, o Fenerbahçe, no Verão de 2009. Seguiram-se passagens curtas pelo Eintracht Frankfurt, Club Brugge e Bursaspor e após dois anos longe dos bancos, Daum assumiu o comando da selecção da Roménia, em Julho de 2016.

http://pt.uefa.comhttp://pt.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=2400723.html#christoph+daum

2017-07-5T15:21:35:511

Árbitros e delegados Apenas esta secção

  • ÁrbitroRuddy Buquet (FRA)
  • Árbitros assistentesGuillaume Debart (FRA) , Frédéric Cano (FRA)
  • Quarto árbitroNicolas Rainville (FRA)
  • Comissário de Jogo da FIFAChristian Mutschler (SUI)

Árbitro

NomeData de nascimentoJogos na UEFA
Ruddy Buquet29/01/1977341

Jogos do Campeonato do Mundo entre selecções dos dois países envolvidos neste encontro

Sem jogos arbitrados

Outros jogos envolvendo equipas de um dos dois países envolvidos neste jogo

DataCompetiçãoFase atingidaCasaForaResultadoLocal
08/08/2013UEL3ª PEFC Astra GiurgiuFK AS Trenčín2-2Bucareste
07/11/2013UELGr.Legia WarszawaTrabzonspor AŞ0-2Varsóvia
05/08/2015UCL3ª PEFC Basel 1893KKS Lech Poznań1-0Basileia
18/10/2016UCLGr.Real Madrid CFLegia Warszawa5-1Madrid

Última actualização 05/07/2017 16:21CET

Factos e números da prova Apenas esta secção

O conceito da Semana do Futebol permite aos adeptos de todo o mundo desfrutarem do melhor da Qualificação Europeia – que vai determinar os representantes da UEFA no Campeonato do Mundo 2018, na Rússia.

O apuramento para o Campeonato do Mundo 2018 é composto por nove grupos de seis selecções, que se defrontam em jogos em casa e fora.

A qualificação que decorre sob o conceito “Semana do Futebol”, criada antes da qualificação para o UEFA EURO 2016, distribui-se entre quinta-feira e terça-feira, permitindo o foco em mais equipas na caminhada para a fase final na Rússia. Além disso, graças à Semana do Futebol, pelo menos 43 por cento das partidas serão disputadas ao fim de semana, possibilitando aos adeptos a oportunidade de seguirem os jogos pela televisão, nos estádios ou através do UEFA.com.

O horário do início das partidas mantém-se às 17h00 e 19h45 (de Portugal continental) ao sábado e domingo, e às 19h45 às quintas, sextas, segundas e terças-feiras. Em semanas de jogos a dobrar, as equipas poderão jogar à quinta/domingo, sexta/segunda ou sábado/terça. Em cada dia da Semana do Futebol disputam-se entre oito e dez jogos.

Os vencedores de cada um dos nove grupos apuram-se directamente para a fase final. Os oito melhores segundos classificados disputam um “play-off” para apurar as derradeiras quatro selecções.

As 13 selecções apuradas juntam-se à anfitriã Rússia na fase final, completando os 14 representantes da UEFA.

Como funciona a qualificação

As outras confederações têm as seguintes vagas na qualificação:
África: 5
Ásia: 4.5
América do Norte, Central e Caraíbas: 3.5
Oceânia: 0.5
América do Sul: 4.5

http://pt.uefa.comhttp://pt.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=2400504.html#factos+competicao

2017-07-5T15:12:28:690

Constituições das equipas Apenas esta secção

Polónia

  • Campeonato do Mundo - Pré-eliminatória
    Grupo E - Classificações dos grupos
    EquipaJVEDGMGSPts
    Montenegro3210717
    Polónia3210757
    Roménia3120615
    Dinamarca3102343
    Cazaquistão3021272
    Arménia3003180
    Jornada 1 (04/09/2016)
    Cazaquistão 2-2 Polónia
    0-1 Kapustka 9, 0-2 Lewandowski 35 (P) , 1-2 Khizhnichenko 51, 2-2 Khizhnichenko 58
    Fabiański, Milik, Lewandowski, Krychowiak, Rybus, Glik, Błaszczykowski, Salamon, Zieliński, Piszczek, Kapustka (83 Linetty)
  • Jornada 2 (08/10/2016)
    Polónia 3-2 Dinamarca
    1-0 Lewandowski 20, 2-0 Lewandowski 36 (P) , 3-0 Lewandowski 48, 3-1 Glik 49 (ag) , 3-2 Y. Poulsen 69
    Fabiański, Jędrzejczyk, Cionek, Milik (46 Linetty), Lewandowski, Krychowiak, Grosicki (74 Rybus), Glik, Błaszczykowski (89 Peszko), Zieliński, Piszczek
  • Jornada 3 (11/10/2016)
    Polónia 2-1 Arménia
    1-0 Mkoyan 48 (ag) , 1-1 Pizzelli 50, 2-1 Lewandowski 90+5
    Fabiański, Jędrzejczyk (34 Wszołek), Cionek, Lewandowski, Krychowiak, Grosicki (70 Kapustka), Rybus, Teodorczyk (85 Wilczek), Glik, Błaszczykowski, Zieliński
  • Jornada 4 (11/11/2016)
    Roménia-Polónia
  • Jornada 5 (26/03/2017)
    Montenegro-Polónia
  • Jornada 6 (10/06/2017)
    Polónia-Roménia
  • Jornada 7 (01/09/2017)
    Dinamarca-Polónia
  • Jornada 8 (04/09/2017)
    Polónia-Cazaquistão
  • Jornada 9 (05/10/2017)
    Arménia-Polónia
  • Jornada 10 (08/10/2017)
    Polónia-Montenegro

Roménia

  • Campeonato do Mundo - Pré-eliminatória
    Jornada 1 (04/09/2016)
    Roménia 1-1 Montenegro
    1-0 Popa 85, 1-1 Jovetić 87
    Pantilimon, Filip, Moţi, Hoban, Benzar, Andone (70 Torje), Bicfalvi (76 Popa), Stancu (90 Keșerü), Grigore, Săpunaru, Stanciu
  • Jornada 2 (08/10/2016)
    Arménia 0-5 Roménia
    0-1 Stancu 4 (P) , 0-2 Popa 10, 0-3 Marin 12, 0-4 Stanciu 29, 0-5 Chipciu 60
    Tătăruşanu, Benzar, Latovlevici, Hoban, Chipciu (67 Rotariu), Popa, Marin, Stancu (57 Keșerü), Grigore, Săpunaru, Stanciu (82 Bicfalvi)
  • Jornada 3 (11/10/2016)
    Cazaquistão 0-0 Roménia
    Tătăruşanu, Benzar, Hoban, Toşca, Chipciu (46 Enache), Popa (84 Andone), Marin, Stancu, Grigore (26 Moţi), Săpunaru, Stanciu
  • Jornada 4 (11/11/2016)
    Roménia-Polónia
  • Jornada 5 (26/03/2017)
    Roménia-Dinamarca
  • Jornada 6 (10/06/2017)
    Polónia-Roménia
  • Jornada 7 (01/09/2017)
    Roménia-Arménia
  • Jornada 8 (04/09/2017)
    Montenegro-Roménia
  • Jornada 9 (05/10/2017)
    Roménia-Cazaquistão
  • Jornada 10 (08/10/2017)
    Dinamarca-Roménia

Última actualização 05/07/2017 16:12CET

Legenda

Competições

Clubes
  • UCL: Liga dos Campeões
  • ECCC: Taça dos Clubes Campeões Europeus
  • UEL: UEFA Europa League
  • UCUP: Taça UEFA
  • UCWC: Taça dos Vencedores de Taças
  • SCUP: SuperTaça Europeia
  • UIC: Taça Intertoto
  • ICF: Taça das Cidades com Feira
Selecções
  • EURO: Campeonato Europeu da UEFA
  • Mundial: Campeonato do Mundo
  • CONFCUP: Taça das Confederações da FIFA
  • Part: Encontros particulares
  • Part U21: Jogos particulares Sub-21
  • U21: Campeonato da Europa de Sub-21
  • SUB17: Europeu de Sub-17
  • SUB16: Europeu de Sub-16
  • SUB19: Europeu de Sub-19
  • SUB18: Europeu de Sub-18
  • WWC: FIFA Women's World Cup
  • EUROFEM: Campeonato da Europa Feminino

Outras abreviaturas

  • (a.p.): Após prolongamento
  • pen: Grandes penalidades
  • Nr: Número
  • ag: Autogolo
  • ag: Jogo decidido por golos marcados fora
  • P: Penalty
  • tot: Resultado das duas mãos
  • J: Jogos disputados
  • J: Jogos
  • Pos.: Posição
  • Comp.: Competição
  • Pts: Pontos
  • E: Empates
  • V: Expulso (cartão vermelho directo)
  • DN: Data de nascimento
  • Res: Resultado
  • Prolong.: Prolongamento
  • gp: Jogo decidido através do "Golo de Prata"
  • GS: Golos sofridos
  • c: Jogo decidido por moeda ao ar
  • GM: Golos marcados
  • V: Vitórias
  • go: Jogo decidido através do "golo de ouro"
  • CA: Cartão amarelo
  • D: Derrotas
  • DA: Expulso (duplo cartão amarelo)
  • Nac.: Nacionalidade
  • N/A: Não se aplica

Estatísticas

  • -: Indica um jogador substituído
  • +: Indica um jogador recém-entrado
  • *: Indica um jogador expulso
  • +/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído

Plantel

  • D: Informação disciplinar
  • *: Falha jogo seguinte se admoestado
  • S: Suspenso
  • Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.