Última actualização 21/09/2019 01:07CET
worldcup: Bélgica - Chipre Dossiers de imprensa

Qualificação europeia - Época 2016/18Dossiers de imprensa

BélgicaBélgicaKing Baudouin Stadium - BruxelasTerça-feira, 10 de Outubro de 2017
20.45CET (20.45 Hora local)
Grupo H - Jornada 10
ChipreChipre
ImprimirX
Imprimir todas as secções
Escolher uma secção
PATROCINADORES OFICIAIS DO APURAMENTO
  • Carlsberg
  • Continental
  • Hisense
  • Konami
  • Socar
  • Turkish Airlines
  • Wurth
  • Adidas
/insideuefa/mediaservices/presskits/worldcup/season=2018/round=2000717/day=10/session=3/match=2017830/library/_sidebar.html

Encontros anteriores Apenas esta secção

Confronto Directo

Campeonato do Mundo
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
06/09/2016Pré-el. (FG)Chipre - Bélgica0-3
NicósiaR. Lukaku 13, 61, Carrasco 81
Campeonato da Europa de 2016
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
06/09/2015Pré-el. (FG)Chipre - Bélgica0-1
NicósiaHazard 86
28/03/2015Pré-el. (FG)Bélgica - Chipre5-0
BrusselsFellaini 21, 66, Benteke 35, Hazard 67, Batshuayi 80
EURO '96
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
15/11/1995Prelim. (FG)Chipre - Bélgica1-1LimassolAgathocleous 20; De Bilde 65
26/04/1995Prelim. (FG)Bélgica - Chipre2-0
BrusselsDe Bilde 20, Schepens 46
Campeonato do Mundo
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
13/02/1993Pré-el. (FG)Chipre - Bélgica0-3
NicósiaScifo 1, 4, Czerniatynski 87
22/04/1992Pré-el. (FG)Bélgica - Chipre1-0
BrusselsWilmots 24
Campeonato do Mundo
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
18/02/1981Pré-el. (FG)Bélgica - Chipre3-2
BrusselsPlessers 13, Vandenbergh 18, Ceulemans 67; Lysandrou 42, Vrahimis 60
21/12/1980Pré-el. (FG)Chipre - Bélgica0-2
NicosiaVandenbergh 30, Ceulemans 68
 QualificaçãoFase finalTotal
CasaFora  
JVEDJVEDJVEDJVEDGMGS
Total
Bélgica44005410----10910223
Chipre50144004----10019322

Última actualização 15/09/2017 12:16CET

Plantel Apenas esta secção

Bélgica - Plantel
Presente temporada
Qual.FF
NrJogadorDNIdadeClubeDJGlsJGls
Guarda-redes
-Simon Mignolet06/03/198829Liverpool - 0000
-Koen Casteels25/06/199225Wolfsburg - 0000
-Thibaut Courtois11/05/199225Chelsea - 9000
Defesas
-Thomas Vermaelen14/11/198531Barcelona*3000
-Laurent Ciman05/08/198532Montreal - 4000
-Toby Alderweireld02/03/198928Tottenham - 8100
-Jan Vertonghen24/04/198730Tottenham - 9200
-Dedryck Boyata28/11/199026Celtic - 0000
-Christian Kabasele24/02/199126Watford - 0000
-Thomas Meunier12/09/199126Paris*7500
Médios
-Kevin Mirallas05/10/198730Everton - 4000
-Steven Defour15/04/198829Burnley - 1000
-Marouane Fellaini22/11/198729Man. United*6000
-Eden Hazard07/01/199126Chelsea - 7400
-Kevin De Bruyne28/06/199126Man. City*6000
-Thorgan Hazard29/03/199324Mönchengladbach - 1000
-Nacer Chadli02/08/198928West Brom - 5100
-Yannick Carrasco04/09/199324AtléticoS9300
-Leander Dendoncker15/04/199522Anderlecht - 3000
-Youri Tielemans07/05/199720Monaco - 3000
Avançados
-Dries Mertens06/05/198730Napoli*8500
-Michy Batshuayi02/10/199324Chelsea - 4100
-Divock Origi18/04/199522Wolfsburg - 0000
Treinador
-Roberto Martínez13/07/197344 - 9000
Chipre - Plantel
Presente temporada
Qual.FF
NrJogadorDNIdadeClubeDJGlsJGls
Guarda-redes
-Antonis Giorgallides30/01/198235AEK Larnaca - 0000
-Kostas Panayi08/10/199423Omonia*9000
-Neofytos Michael16/12/199323Nea Salamis - 0000
Defesas
-Nektarios Alexandrou19/12/198333APOEL - 5000
-Georgios Vasiliou12/06/198433Apollon - 0000
-Giorgos Merkis30/07/198433APOEL - 3000
-Marios Antoniades14/05/199027AEK Larnaca - 1000
-Jason Demetriou18/11/198729Southend*8000
-Margaça 17/07/198532Omonia - 4000
-Marios Stylianou23/09/199324Apollon - 1000
Médios
-Marios Nikolaou04/10/198334AEL - 1000
-Andreas Avraam06/06/198730AEL*3000
-Vincent Laban09/09/198433AEK Larnaca*7100
-Georgios Economides10/04/199027Anorthosis - 1000
-Kostakis Artymatas15/04/199324Kerkyra*9000
-Kostas Laifis19/05/199324Standard Liège - 8100
-Charalambos Kyriakou09/02/199522Estoril*8000
-Fanos Katelaris26/08/199621Omonia - 3000
-Grigoris Kastanos30/01/199819Zulte Waregem*8000
-Antreas Makris27/11/199521APOEL - 5000
Avançados
-Costas Charalambides25/07/198136AEK Larnaca*7000
-Pieros Sotiriou13/01/199324København - 7400
-Nestor Mytidis01/06/199126AEK Larnaca*7000
Treinador
-Ran Ben Simon28/11/197046 - 3000

Última actualização 10/10/2017 11:00CET

Treinadores Apenas esta secção

Roberto Martínez

Data de nascimento: 13 de Julho de 1973
Nacionalidade: Espanhola
Carreira como jogador: Real Zaragoza, CF Balaguer, Wigan Athletic FC, Motherwell FC, Walsall FC, Swansea City AFC, Chester City FC
Carreira como treinador: Swansea City AFC, Wigan Athletic FC, Everton FC, Bélgica

• Nascido na Catalunha, Martinez iniciou-se no clube local, o Balaguer, antes de aos 16 anos rumar ao Saragoça. A maior parte dos três anos seguintes foram passados nos escalões de formação e na equipa B, com uma única presença na formação sénior, antes de em 1994 regressar ao Balaguer, integrando também a formação do clube.

• Em 1995 viajou para Inglaterra para jogar no Wigan, formando os "Três Amigos" com os espanhóis Jesús Seba e Isidro Diaz; passou seis anos no clube, ajudando à conquista do título do terceiro escalão, em 1997, e do troféu da Football League, prova a eliminar com equipas da terceira e quarta divisões inglesas, dois anos mais tarde.

• Um ano cumprido entre o Motherwell e o Walsall precedeu um período mais longo, entre 2003 e 2006, no Swansea, com Martinez a somar uma promoção à League One. Após uma temporada no Chester, regressou ao sul do País de Gales em 2007, inicialmente como jogador-treinador, mas rapidamente encerrou a carreira.

• Guiou o Swansea à conquista do campeonato da League One em 2008 e no ano seguinte mudou-se para o Wigan, da Premier League. Ajudou a protagonizar uma notável fuga à despromoção em 2011/12 e conseguiu o primeiro grande troféu dos "latics" 12 meses depois, ao bater o Manchester City na final da Taça de Inglaterra – mas três dias após a importante conquista o Wigan acabou despromovido.

• Martinez continuou a ser muito solicitado e em Junho de 2013 foi apresentado como treinador do Everton, levando o clube ao quinto lugar e ao recorde de pontos na Premier League logo na sua época de estreia. O clube de Liverpool atingiu os oitavos-de-final da UEFA Europa League em 2014/15 e as finais das taças nacionais na temporada seguinte. No entanto, as oscilações de forma acabaram por ditar a sua saída em Maio de 2016. Três meses volvidos, foi escolhido como seleccionador da Bélgica, sucedendo a Marc Wilmots.

http://pt.uefa.comhttp://pt.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=2400893.html#roberto+martinez

2017-10-9T02:18:45:166

Ran Ben Shimon

Data de nascimento: 28/11/1970
Nacionalidade: Israelita
Carreira como jogador: Maccabi Petach-Tikva FC, Hapoel Haifa FC, Hapoel Petach-Tikva FC, Bnei Yehuda Tel-Aviv FC
Carreira como treinador: Hapoel Haifa FC, Hapoel Kiryat Shmona FC (duas vezes), Maccabi Tel-Aviv FC, AEL Larnaca FC, Hapoel Tel-Aviv FC, Maccabi Petach-Tikva FC, Beitar Jerusalem FC, FC Ashdod, Chipre

• Defesa internacional 34 vezes por Israel, Ben Shimon passou grande parte da carreira de jogador no Maccabi Petach-Tikva e no Hapoel Petach-Tikva, clubes da sua cidade natal. No entanto, viveu talvez o melhor período nos seis anos em que representou o Hapoel Haifa, durante os quais conquistou o título de campeão israelita em 1999/2000.

• Depois de pendurar as chuteiras, em 2003, após uma passagem pelo Bnei Yehuda, Ben Shimon assumiu o comando de uma das equipas dos escalões jovens do Maccabi Telavive, antes de se estrear como treinador de uma equipa principal no segundo escalão, ao leme do Hapoel Haifa e, de seguida, do Kiryat Shmona, clube que conduziu à subida ao primeiro escalão.

• Esteve por um breve período no comando do Maccabi Telavive, em 2008, e guiou o Kiryat Shmona a nova subida de escalão depois de regressar ao clube, em 2009, antes de o conduzir à surpreendente conquista do título de campeão de Israel em 2011/12. Rumou ao estrangeiro pela primeira vez em 2012, para orientar o AEK Larnaca, tendo conseguido um terceiro lugar na única temporada à frente daquele clube de Chipre.

• Regressou a Israel em 2013 para assumir as rédeas de Hapoel Telavive, Maccabi Petach-Tikva, Beitar Jerusalém e – em 2016/17 – do Ashdod. Ben Shimon aceitou tornar-se seleccionador principal do Chipre em Julho de 2017 e sucedeu no cargo a Christakis Christoforou.

http://pt.uefa.comhttp://pt.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=2484207.html#ran+ben+shimon

2017-10-9T02:18:45:166

Árbitros e delegados Apenas esta secção

Árbitro

Última actualização 08/10/2017 11:24CET

Factos e números da prova Apenas esta secção

O conceito da Semana do Futebol permite aos adeptos de todo o mundo desfrutarem do melhor da Qualificação Europeia – que vai determinar os representantes da UEFA no Campeonato do Mundo 2018, na Rússia.

O apuramento para o Campeonato do Mundo 2018 é composto por nove grupos de seis selecções, que se defrontam em jogos em casa e fora.

A qualificação que decorre sob o conceito “Semana do Futebol”, criada antes da qualificação para o UEFA EURO 2016, distribui-se entre quinta-feira e terça-feira, permitindo o foco em mais equipas na caminhada para a fase final na Rússia. Além disso, graças à Semana do Futebol, pelo menos 43 por cento das partidas serão disputadas ao fim de semana, possibilitando aos adeptos a oportunidade de seguirem os jogos pela televisão, nos estádios ou através do UEFA.com.

O horário do início das partidas mantém-se às 17h00 e 19h45 (de Portugal continental) ao sábado e domingo, e às 19h45 às quintas, sextas, segundas e terças-feiras. Em semanas de jogos a dobrar, as equipas poderão jogar à quinta/domingo, sexta/segunda ou sábado/terça. Em cada dia da Semana do Futebol disputam-se entre oito e dez jogos.

Os vencedores de cada um dos nove grupos apuram-se directamente para a fase final. Os oito melhores segundos classificados disputam um “play-off” para apurar as derradeiras quatro selecções.

As 13 selecções apuradas juntam-se à anfitriã Rússia na fase final, completando os 14 representantes da UEFA.

Como funciona a qualificação

As outras confederações têm as seguintes vagas na qualificação:
África: 5
Ásia: 4.5
América do Norte, Central e Caraíbas: 3.5
Oceânia: 0.5
América do Sul: 4.5

http://pt.uefa.comhttp://pt.uefa.com/european-qualifiers/news/newsid=2400504.html#factos+competicao

2017-10-9T02:18:43:978

Constituições das equipas Apenas esta secção

Bélgica

  • Campeonato do Mundo - Pré-eliminatória
Grupo H - Classificações dos grupos
EquipaJVEDGMGSPts
Bélgica33001309
Grécia3300819
Bósnia e Herzegovina3201746
Estónia3102473
Chipre3003070
Gibraltar30031140
Jornada 1 (06/09/2016)
Chipre 0-3 Bélgica
0-1 R. Lukaku 13, 0-2 R. Lukaku 61, 0-3 Carrasco 81
Courtois, Alderweireld, Vermaelen, Vertonghen, Witsel, De Bruyne, Fellaini (84 Nainggolan), R. Lukaku (73 Batshuayi), Hazard, Meunier, Carrasco
  • Jornada 2 (07/10/2016)
    Bélgica 4-0 Bósnia e Herzegovina
    1-0 Spahić 26 (ag) , 2-0 Hazard 29, 3-0 Alderweireld 60, 4-0 R. Lukaku 79
    Courtois, Alderweireld, Vertonghen, Witsel, Carrasco, Fellaini, R. Lukaku (82 Benteke), Hazard (87 Mirallas), Mertens, Meunier, J. Lukaku (21 Ciman)
  • Jornada 3 (10/10/2016)
    Gibraltar 0-6 Bélgica
    0-1 Benteke 1, 0-2 Witsel 19, 0-3 Benteke 43, 0-4 Mertens 51, 0-5 Benteke 56, 0-6 Hazard 79
    Courtois, Alderweireld, Vertonghen, Witsel, Carrasco (53 Chadli), Hazard, Mertens (64 Mirallas), Meunier, Defour, Benteke (80 Batshuayi), Ciman
  • Jornada 4 (13/11/2016)
    Bélgica-Estónia
  • Jornada 5 (25/03/2017)
    Bélgica-Grécia
  • Jornada 6 (09/06/2017)
    Estónia-Bélgica
  • Jornada 7 (31/08/2017)
    Bélgica-Gibraltar
  • Jornada 8 (03/09/2017)
    Grécia-Bélgica
  • Jornada 9 (07/10/2017)
    Bósnia e Herzegovina-Bélgica
  • Jornada 10 (10/10/2017)
    Bélgica-Chipre
  • Chipre

    • Campeonato do Mundo - Pré-eliminatória
      Jornada 1 (06/09/2016)
      Chipre 0-3 Bélgica
      0-1 R. Lukaku 13, 0-2 R. Lukaku 61, 0-3 Carrasco 81
      Panayi, Dossa Júnior, Demetriou, Sotiriou (69 Mytidis), Charalambides, Alexandrou, Laban (69 Artymatas), Kyriakou, Efrem, Laifis, Kastanos (78 Makris)
    • Jornada 2 (07/10/2016)
      Grécia 2-0 Chipre
      1-0 Mitroglou 12, 2-0 Mantalos 42
      Panayi, Dossa Júnior, E. Charalambous, Demetriou, Charalambides (66 Christofi), Mytidis (83 Makris), Laban, Efrem, Artymatas (78 Kyriakou), Laifis, Kastanos
    • Jornada 3 (10/10/2016)
      Bósnia e Herzegovina 2-0 Chipre
      1-0 Džeko 70, 2-0 Džeko 81
      Panayi, Dossa Júnior, Demetriou, Sotiriou, Christofi (77 Charalambides), Alexandrou, Laban, Artymatas (85 Mytidis), Laifis, Kastanos, Makris (72 Efrem)
    • Jornada 4 (13/11/2016)
      Chipre-Gibraltar
    • Jornada 5 (25/03/2017)
      Chipre-Estónia
    • Jornada 6 (09/06/2017)
      Gibraltar-Chipre
    • Jornada 7 (31/08/2017)
      Chipre-Bósnia e Herzegovina
    • Jornada 8 (03/09/2017)
      Estónia-Chipre
    • Jornada 9 (07/10/2017)
      Chipre-Grécia
    • Jornada 10 (10/10/2017)
      Bélgica-Chipre

    Última actualização 08/10/2017 11:26CET

    Legenda

    Competições

    Clubes
    • UCL: Liga dos Campeões
    • ECCC: Taça dos Clubes Campeões Europeus
    • UEL: UEFA Europa League
    • UCUP: Taça UEFA
    • UCWC: Taça dos Vencedores de Taças
    • SCUP: SuperTaça Europeia
    • UIC: Taça Intertoto
    • ICF: Taça das Cidades com Feira
    Selecções
    • EURO: Campeonato Europeu da UEFA
    • Mundial: Campeonato do Mundo
    • CONFCUP: Taça das Confederações da FIFA
    • Part: Encontros particulares
    • Part U21: Jogos particulares Sub-21
    • U21: Campeonato da Europa de Sub-21
    • SUB17: Europeu de Sub-17
    • SUB16: Europeu de Sub-16
    • SUB19: Europeu de Sub-19
    • SUB18: Europeu de Sub-18
    • WWC: FIFA Women's World Cup
    • EUROFEM: Campeonato da Europa Feminino

    Outras abreviaturas

    • (a.p.): Após prolongamento
    • pen: Grandes penalidades
    • Nr: Número
    • ag: Autogolo
    • ag: Jogo decidido por golos marcados fora
    • P: Penalty
    • tot: Resultado das duas mãos
    • J: Jogos disputados
    • J: Jogos
    • Pos.: Posição
    • Comp.: Competição
    • Pts: Pontos
    • E: Empates
    • V: Expulso (cartão vermelho directo)
    • DN: Data de nascimento
    • Res: Resultado
    • Prolong.: Prolongamento
    • gp: Jogo decidido através do "Golo de Prata"
    • GS: Golos sofridos
    • c: Jogo decidido por moeda ao ar
    • GM: Golos marcados
    • V: Vitórias
    • go: Jogo decidido através do "golo de ouro"
    • CA: Cartão amarelo
    • D: Derrotas
    • DA: Expulso (duplo cartão amarelo)
    • Nac.: Nacionalidade
    • N/A: Não se aplica

    Estatísticas

    • -: Indica um jogador substituído
    • +: Indica um jogador recém-entrado
    • *: Indica um jogador expulso
    • +/-: Indica um jogador recém-entrado e substituído

    Plantel

    • D: Informação disciplinar
    • *: Falha jogo seguinte se admoestado
    • S: Suspenso
    • Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.