Última actualização 17/11/2019 13:45CET
UEFA EURO: Luxemburgo - Portugal Dossiers de imprensa

Qualificação europeia - Época 2019/20Dossiers de imprensa

LuxemburgoLuxemburgoStade Josy Barthel - Luxemburgodomingo, 17 de Novembro de 2019
15.00CET (00.00 Hora local)
Grupo B - Jornada 10
PortugalPortugal
ImprimirX
Imprimir todas as secções
Escolher uma secção
PATROCINADORES OFICIAIS DO APURAMENTO
  • Alipay
  • Booking.com
  • Hisense
  • Volkswagen
/insideuefa/mediaservices/presskits/european-qualifiers/season=2020/round=2001086/day=10/session=1/match=2025993/library/_sidebar.html

Encontros anteriores Apenas esta secção

Confronto Directo

Campeonato do Mundo
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
15/10/2013Pré-el. (FG)Portugal - Luxemburgo3-0
CoimbraVarela 30, Nani 37, Hélder Postiga 79
07/09/2012Pré-el. (FG)Luxemburgo - Portugal1-2
LuxemburgoDa Mota 14; Ronaldo 27, Hélder Postiga 54
Campeonato do Mundo
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
03/09/2005Pré-el. (FG)Portugal - Luxemburgo6-0
Faro-LouléJorge Andrade 24, Ricardo Carvalho 30, Pauleta 38, 57, Simão 80, 85
17/11/2004Pré-el. (FG)Luxemburgo - Portugal0-5
LuxemburgoFederspiel 11 (ag), Ronaldo 27, Maniche 51, Pauleta 66, 83
Campeonato do Mundo
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
11/10/1989Pré-el. (FG)Luxemburgo - Portugal0-3
SaarbrückenRui Águas 43, 51, Barros 72
16/11/1988Pré-el. (FG)Portugal - Luxemburgo1-0
PortoFernando Gomes 31
Campeonato do Mundo
DataFase atingidaJogoResultadoLocalMarcadores
08/10/1961Pré-el. (FG)Luxemburgo - Portugal4-2
LuxembourgSchmit 27, 53, 56, 84; Eusébio 82, Yauca 89
19/03/1961Pré-el. (FG)Portugal - Luxemburgo6-0
LisbonÁguas 32, Yauca 49, 53, 61, Brosius 83 (ag), Coluna 85
 QualificaçãoFase finalTotal
CasaFora  
JVEDJVEDJVEDJVEDGMGS
EURO
Luxemburgo------------------
Portugal------------------
FIFA*
Luxemburgo41034004----8107528
Portugal44004301----8701285
Amigáveis
Luxemburgo------------7016218
Portugal------------7610182
Total
Luxemburgo41034004----151113746
Portugal44004301----151311467

* Campeonato do Mundo/Taça das Confederações da FIFA

Última actualização 15/10/2019 11:27CET

Plantel Apenas esta secção

Luxemburgo - Plantel
Presente temporada
Qual.FF
NrJogadorDNIdadeClubeDJGlsJGls
Guarda-redes
-Anthony Moris29/04/199029Virton - 7000
-Ralph Schon20/01/199029UNA Strassen - 0000
Defesas
-Kevin Malget15/01/199128Virton - 2000
-Laurent Jans05/08/199227Paderborn - 7000
-Marvin Martins17/02/199524Karpaty - 1000
-Maxime Chanot21/11/198929New York City - 6000
-Tim Hall15/04/199722Karpaty - 1000
-Dirk Carlson01/04/199821Karlsruhe - 6000
-Vahid Selimović03/04/199722Apollon - 1000
Médios
-Lars Gerson05/02/199029Norrköping - 6000
-Chris Philipps08/03/199425Legia - 1000
-Florian Bohnert09/11/199722Mainz - 1000
-Aldin Skenderovic28/06/199722Progrès - 1000
-Olivier Thill17/12/199622Ufa - 7000
-Danel Sinani05/04/199722Dudelange - 5000
-Leandro Barreiro Martins 03/01/200019Mainz - 6100
-Vincent Thill04/02/200019Orleans - 7000
Avançados
-Daniel Da Mota11/09/198534Racing Union - 4000
-Stefano Bensi11/08/198831Fola - 5000
-Aurélien Joachim10/08/198633Virton - 1000
-Maurice Deville31/07/199227Mannheim - 2000
-Dave Turpel19/10/199227Virton - 7300
-Gerson Rodrigues20/06/199524Dynamo Kyiv - 7300
Treinador
-Luc Holtz14/06/196950 - 7000
Portugal - Plantel
Presente temporada
Qual.FF
NrJogadorDNIdadeClubeDJGlsJGls
Guarda-redes
-Beto01/05/198237Göztepe Izmir - 0000
-Rui Patrício15/02/198831Wolves - 7000
-José Sá17/01/199326Olympiacos - 0000
Defesas
-José Fonte22/12/198335LOSC - 3000
-Mário Rui27/05/199128Napoli - 1000
-João Cancelo27/05/199425Man. City - 4000
-Rúben Dias14/05/199722Benfica - 7000
-Ricardo06/10/199326Leicester - 1000
-Raphaël Guerreiro22/12/199325Dortmund - 6000
-Domingos Duarte10/03/199524Granada - 0000
-Rúben Semedo04/04/199425Olympiacos - 0000
Médios
-João Moutinho08/09/198633Wolves - 5000
-Danilo09/09/199128Porto - 4100
-Rúben Neves13/03/199722Wolves - 4000
-Bernardo Silva10/08/199425Man. City - 7300
-Pizzi06/10/198930Benfica - 3100
-Bruno Fernandes08/09/199425Sporting CP - 5000
Avançados
-Cristiano Ronaldo05/02/198534Juventus - 71000
-Bruma24/10/199425PSV - 2000
-Gonçalo Paciência01/08/199425Frankfurt - 1100
-Éder22/12/198731Lokomotiv Moskva - 0000
-André Silva06/11/199524Frankfurt - 2000
-Diogo Jota04/12/199622Wolves - 1000
Treinador
-Fernando Santos10/10/195465 - 7000

Última actualização 17/11/2019 13:45CET

Treinadores Apenas esta secção

Luc Holtz

Data de nascimento: 14 de Junho de 1969
Nacionalidade: Luxemburguesa
Carreira como jogador: Red Boys Differdange, Avenir Beggen, Etzella Ettelbruck
Carreira como treinador: Ettelbruck, Sub-21 do Luxemburgo, Luxemburgo

• Holtz começou a sua carreira no Red Boys Differdange, clube que hoje é o bem-sucedido emblema Differdange 03.

• Médio criativo com vocação goleadora, Holtz ingressou no Avenir Beggen em 1992, onde ganhou a "dobradinha" campeonato/taça em 1993 e 1994. Foi eleito o Jogador do Ano do Luxemburgo em 1993.

• Jogou até 2008, altura em que, com 38 anos, terminou a carreira no Etzella, clube para o qual se transferiu em 1999, oriundo do Beggen, e onde assumiu o papel de jogador-treinador.

• Levou o Etzella ao escalão principal em 1999 logo na sua época de estreia. Venceu a Taça do Luxemburgo dois anos depois, desceu de divisão em 2002 e regressou no ano seguinte. Voltou a estar na final da taça em 2003 e 2004, mas foi derrotado em ambas as ocasiões.

• Depois de somar 55 internacionalizações pela Luxemburgo, aceitou o cargo de seleccionador dos Sub-21 em 2008. Pegou na selecção principal do seu país na sequência da demissão de Guy Hellers em Agosto de 2010 e conseguiu alguns bons resultados, mais recentemente um empate sem golos diante da França, mais tarde campeã, na qualificação para o Campeonato do Mundo de 2018 da FIFA.

https://pt.uefa.com/news/newsid=2051548.html#luc+holtz

2019-11-15T08:51:08:753

Fernando Santos

Data de nascimento: 10 de Outubro de 1954
Nacionalidade: Portuguesa
Carreira como jogador: Benfica, Estoril (duas vezes), Marítimo
Carreira como treinador: Estoril, Estrela da Amadora, Porto, AEK Atenas (duas vezes), Panathinaikos, Sporting, Benfica, PAOK, Grécia, Portugal

• Lateral-esquerdo nos tempos de jogador, Fernando Santos – licenciado em engenharia electrónica e telecomunicações –, nasceu em Lisboa e iniciou o seu percurso no Benfica antes de passar grande parte da carreira no Estoril.

• Retirou-se dos relvados em 1987, abraçando de imediato a carreira de treinador no Estoril, onde permaneceu durante seis anos e guiou o clube a duas subidas de divisão até ao principal escalão do futebol português.

• Passou quatro temporadas no comando do Estrela da Amadora antes de chegar ao Porto, em 1998. Levou os "dragões" ao título na primeira época e conquistou por duas vezes a Taça de Portugal, antes de rumar à Grécia para orientar o AEK, em 2001. Mais uma vez, teve sucesso imediato com a vitória na Taça da Grécia de 2002. Chegou ao Panathinaikos nesse Verão e passou mais tarde por Sporting, novamente pelo AEK e pelo Benfica.

• Em 2007 rumou ao PAOK e mudou a sorte do clube grego ao conduzi-lo ao segundo lugar da Liga grega em 2009/10 e à presença na terceira pré-eliminatória da UEFA Champions League. Anunciou a saída em Maio de 2010 e, a 1 de Julho desse mesmo ano, foi confirmado como sucessor de Otto Rehhagel à frente da selecção da Grécia, a qual ajudou a chegar aos quartos-de-final do UEFA EURO 2012. Repetiu o feito no Mundial de 2014. Repetiu o feito para o Campeonato do Mundo da FIFA de 2014 e conduziu a Grécia aos oitavos-de-final antes de deixar o cargo.

• Em Setembro desse ano foi escolhido para o comando técnico de Portugal na sequência da saída de Paulo Bento e conseguiu levar o país ao UEFA EURO 2016 graças a sete vitórias seguidas. A glória chegou em França, onde Portugal se manteve invicto durante todo o torneio e bateu a anfitriã na final, em St-Denis, graças a um golo de Eder no prolongamento. Dois anos mais tarde, liderou Portugal até aos oitavos-de-final do Mundial e posteriormente levou a selecção à vitória na edição inaugural da UEFA Nations League, com Portugal a bater a Suíça e a Holanda na fase final realizada em casa.

https://pt.uefa.com/news/newsid=1505126.html#fernando+santos

2019-11-15T08:51:08:753

Árbitros e delegados Apenas esta secção

  • ÁrbitroJesús Gil Manzano (ESP)
  • Árbitros assistentesDiego Barbero (ESP) , Ángel Nevado (ESP)
  • Quarto árbitroCarlos del Cerro Grande (ESP)
  • Delegado da UEFARobert Kispal (HUN)
  • ObservadorMarinus Koopman (NED)

Árbitro

NomeData de nascimentoJogos do EUROJogos na UEFA
Jesús Gil Manzano04/02/1984338

Jesús Gil Manzano

Árbitro desde: 1995
Primeira categoria: 2012
Internacional desde: 2014

Fases Finais: Mundial de Sub-20 de 2019, Campeonato da Europa Sub-21 de 2017

Finais
N/D

Jogos do Campeonato da Europa com equipas dos dois países envolvidos neste encontro

Sem jogos arbitrados

Outros jogos envolvendo equipas de um dos dois países envolvidos neste jogo

DataCompetiçãoFase atingidaCasaForaResultadoLocal
05/12/2017UCLGr.SL BenficaFC Basel 18930-2Lisboa
18/09/2018UCLGr.FC Schalke 04FC Porto1-1Gelsenkirchen
14/02/2019UEL16Galatasaray AŞSL Benfica1-2Istambul

Última actualização 15/11/2019 11:21CET

Constituições das equipas Apenas esta secção

Luxemburgo

  • Fase final - Pré-eliminatória
    Grupo B - Classificações dos grupos
    EquipaJVEDGMGSPts
    Ucrânia761015219
    Portugal742120614
    Sérvia7412151513
    Luxemburgo71157144
    Lituânia80175251
    Jornada 1 (22/03/2019)
    Luxemburgo 2-1 Lituânia
    0-1 Černych 14, 1-1 Barreiro Martins 45, 2-1 Rodrigues 55
    Moris, Chanot, Rodrigues, Gerson, C. Martins Pereira, Da Mota (58 Bensi), V. Thill (78 Turpel), Carlson, O. Thill, Barreiro Martins (67 Sinani), Jans
  • Jornada 2 (25/03/2019)
    Luxemburgo 1-2 Ucrânia
    1-0 Turpel 34, 1-1 Tsygankov 40, 1-2 Rodrigues 90+3 (ag)
    Moris, Chanot, Malget, Rodrigues, C. Martins Pereira, V. Thill (74 Bensi), Carlson, O. Thill (91 Mutsch), Barreiro Martins , Jans, Turpel
  • Jornada 3 (07/06/2019)
    Lituânia 1-1 Luxemburgo
    0-1 Rodrigues 21, 1-1 Novikovas 74
    Moris, Selimović, Gerson, C. Martins Pereira, V. Thill, Carlson (61 Malget), O. Thill (80 Sinani), Barreiro Martins , Rodrigues, Jans, Turpel (67 Bensi)
  • Jornada 4 (10/06/2019)
    Ucrânia 1-0 Luxemburgo
    1-0 Yaremchuk 6
    Moris, Chanot, Gerson, C. Martins Pereira, Da Mota (52 Bensi), V. Thill, O. Thill (77 Turpel), Barreiro Martins , Rodrigues, Jans, Martins
  • Jornada 6 (10/09/2019)
    Luxemburgo 1-3 Sérvia
    0-1 A. Mitrović 36, 0-2 Radonjić 55, 1-2 Turpel 66, 1-3 A. Mitrović 78
    Moris, Chanot, Gerson, V. Thill (85 Joachim), Carlson, Sinani (62 Da Mota), O. Thill, Barreiro Martins , Rodrigues, Jans, Deville (61 Turpel)
  • Jornada 7 (11/10/2019)
    Portugal 3-0 Luxemburgo
    1-0 Bernardo Silva 16, 2-0 Ronaldo 65, 3-0 Gonçalo Guedes 89
    Moris, Chanot, Gerson, V. Thill (88 Bensi), Bohnert (46 Sinani), Carlson, O. Thill, Barreiro Martins , Rodrigues, Jans, Turpel (59 Da Mota)
  • Jornada 9 (14/11/2019)
    Sérvia 3-2 Luxemburgo
    1-0 A. Mitrović 11, 2-0 A. Mitrović 43, 2-1 Rodrigues 54, 3-1 Radonjić 70, 3-2 Turpel 75
    Moris, Chanot, Hall, Philipps (46 Skenderovic), Gerson, V. Thill (79 Sinani), Carlson, O. Thill (61 Turpel), Rodrigues, Jans, Deville
  • Jornada 10 (17/11/2019)
    Luxemburgo-Portugal

Portugal

  • Fase final - Pré-eliminatória
    Grupo B - Classificações dos grupos
    EquipaJVEDGMGSPts
    Ucrânia761015219
    Portugal742120614
    Sérvia7412151513
    Luxemburgo71157144
    Lituânia80175251
    Jornada 1 (22/03/2019)
    Portugal 0-0 Ucrânia
    Rui Patrício, João Cancelo, Pepe, Rúben Dias, Guerreiro, Ronaldo, João Moutinho (87 João Mário), André Silva (73 Dyego Sousa), Bernardo Silva, William Carvalho, Rúben Neves (62 Rafa Silva)
  • Jornada 2 (25/03/2019)
    Portugal 1-1 Sérvia
    0-1 Tadić 7 (P) , 1-1 Danilo 42
    Rui Patrício, João Cancelo, Pepe, Rúben Dias, Guerreiro, Ronaldo (30 Pizzi), Bernardo Silva, Danilo, William Carvalho, Rafa Silva (84 Gonçalo Guedes), Dyego Sousa (57 André Silva)
  • Jornada 5 (07/09/2019)
    Sérvia 2-4 Portugal
    0-1 William Carvalho 42, 0-2 Gonçalo Guedes 58, 1-2 Milenković 68, 1-3 Ronaldo 80, 2-3 A. Mitrović 85, 2-4 Bernardo Silva 86
    Rui Patrício, Semedo (65 João Cancelo), Rúben Dias, Guerreiro, Fonte, Ronaldo, Bernardo Silva, Bruno Fernandes (85 João Moutinho), Danilo, William Carvalho, Gonçalo Guedes (70 João Félix)
  • Jornada 6 (10/09/2019)
    Lituânia 1-5 Portugal
    0-1 Ronaldo 7 (P) , 1-1 Andriuškevičius 28, 1-2 Ronaldo 62, 1-3 Ronaldo 65, 1-4 Ronaldo 76, 1-5 William Carvalho 90+2
    Rui Patrício, Rúben Dias, Guerreiro, Fonte, Ronaldo (79 Gonçalo Guedes), Bernardo Silva (89 Pizzi), Bruno Fernandes (56 Rafa Silva), William Carvalho, Rúben Neves, João Cancelo, João Félix
  • Jornada 7 (11/10/2019)
    Portugal 3-0 Luxemburgo
    1-0 Bernardo Silva 16, 2-0 Ronaldo 65, 3-0 Gonçalo Guedes 89
    Rui Patrício, Semedo, Pepe, Rúben Dias, Guerreiro, Ronaldo, João Moutinho (89 Rúben Neves), Danilo, Bruno Fernandes, Bernardo Silva (77 Gonçalo Guedes), João Félix (88 João Mário)
  • Jornada 8 (14/10/2019)
    Ucrânia 2-1 Portugal
    1-0 Yaremchuk 6, 2-0 Yarmolenko 27, 2-1 Ronaldo 72 (P)
    Rui Patrício, Semedo, Pepe, Rúben Dias, Guerreiro, Ronaldo, João Moutinho (56 Bruno Fernandes), João Mário (68 Bruma), Danilo, Gonçalo Guedes (46 João Félix), Bernardo Silva
  • Jornada 9 (14/11/2019)
    Portugal 6-0 Lituânia
    1-0 Ronaldo 7 (P) , 2-0 Ronaldo 22, 3-0 Pizzi 52, 4-0 Gonçalo Paciência 56, 5-0 Bernardo Silva 63, 6-0 Ronaldo 65
    Rui Patrício, Rúben Dias, Fonte, Ronaldo (83 Diogo Jota), Bernardo Silva (66 Bruma), Gonçalo Paciência, Ricardo, Bruno Fernandes (72 João Moutinho), Rúben Neves, Mário Rui, Pizzi
  • Jornada 10 (17/11/2019)
    Luxemburgo-Portugal

Última actualização 15/11/2019 11:23CET

Legenda

:: Encontros anteriores

Golos marcados/sofridos: O total de golos inclui o resultado de decisões disciplinares (por exemplo: derrota num jogo quando é determinado resultado de 3-0). O total de golos não inclui os marcados durante desempates por grandes penalidades após um jogo ter terminado empatado.

:: Plantel

Qual.: Total de jogos/golos apenas na Qualificação Europeia para o UEFA EURO 2016.
FF: Total de jogos/golos apenas na fase final do UEFA EURO 2016.
Global: Total de jogos/golos na selecção.
DN: Data de nascimento
Idade: Baseada na data da última actualização do dossier de imprensa
D: Informação disciplinar (*: falha jogo seguinte se admoestado, S: Suspenso)

:: Factos das equipas

Fase final do EURO: O Campeonato da Europa foi disputado por quatro equipas em 1960, 1964, 1968, 1972 e 1976 (quando a ronda preliminar e os quartos-de-final eram considerados parte da qualificação).

A partir de 1980 a prova expandiu-se para uma fase final com oito equipas, num formato mantido em 1984, 1988 e 1992, antes de ser aumentar para 16 equipas em 1996. O UEFA EURO 2016 é o primeiro torneio a ser disputado com 24 equipas na fase final.

Fase de qualificação para o Campeonato do Mundo: A secção dedicada aos factos da equipa exibe todos os países participantes na história do EURO e do Mundial. No entanto, por favor tenha em conta que Israel (de 1950 a 1994) e o Cazaquistão (de 1998 a 2002) participaram na fase de qualificação do Mundial sem serem membros da UEFA.

Registos de países inactivos
Várias federações-membro da UEFA foram afectadas pela dissolução ou divisão de federações-membro. Para efeitos estatísticos, os registos destes países inactivos foram alocados a outras federações: dessa forma, todos os jogos da União Soviética são atribuídos à Rússia; todos os jogos da República Federal da Alemanha – embora não os da República Democrática da Alemanha – são atribuídos à Alemanha; todos os jogos da Jugoslávia e da Sérvia e Montenegro são atribuídos à Sérvia; todos os jogos da Checoslováquia são atribuídos tanto à República Checa como à Eslováquia.

Jogos interrompidos/anulados
Para efeitos estatísticos, quando um jogo começou e depois foi abandonado e mais tarde anulado conta-se o resultado que se verificava na altura em que foi interrompido. Jogos que nunca tenham chegado a começar e foram cancelados ou anulados não são incluídos nas estatísticas gerais.

Competições

Outras abreviaturas

  • (a.p.): Após prolongamento
  • pen: Grandes penalidades
  • Nr: Número
  • ag: Autogolo
  • ag: Jogo decidido por golos marcados fora
  • P: Penalty
  • tot: Resultado das duas mãos
  • J: Jogos disputados
  • J: Jogos
  • Pos.: Posição
  • Comp.: Competição
  • Pts: Pontos
  • E: Empates
  • V: Expulso (cartão vermelho directo)
  • DN: Data de nascimento
  • Res: Resultado
  • Prolong.: Prolongamento
  • gp: Jogo decidido através do "Golo de Prata"
  • GS: Golos sofridos
  • c: Jogo decidido por moeda ao ar
  • GM: Golos marcados
  • V: Vitórias
  • go: Jogo decidido através do "golo de ouro"
  • CA: Cartão amarelo
  • D: Derrotas
  • DA: Expulso (duplo cartão amarelo)
  • Nac.: Nacionalidade
  • N/A: Não se aplica
  • Cláusula de desresponsabilização: Apesar de a UEFA ter o máximo cuidado com a informação contida neste documento na altura da sua publicação, nenhuma representação ou garantia (incluindo responsabilidade de terceiros), expressa ou implícita, é feita em relação à exactidão e fiabilidade do mesmo. Como tal, a UEFA não assume qualquer responsabilidade pela utilização ou interpretação da informação nele contida. Mais informação sobre o regulamento das competições poderá ser encontrada no UEFA.com.